подтрунивать
Definisie in die woordeboek Russies

подтрунивать

sinonieme

иронизировать · трунить · измываться · издеваться · потешаться · передразнивать · смеяться · острить · подымать на смех · осмеивать · вышучивать · представлять в смешном виде · шутить · пародировать · насмехаться · пересмеивать · кощунствовать · забавляться · надругаться · подшучивать · прохаживаться на счет · высмеивать · глумиться · выставлять на смех · посмеиваться

grammatika


Настояще-будущее время
Ед. число Множ. число
1 лицо подтру'ниваю подтру'ниваем
2 лицо подтру'ниваешь подтру'ниваете
3 лицо подтру'нивает подтру'нивают

Прошедшее время
Мужской Женский Средний Множ. число
подтру'нивал подтру'нивала подтру'нивало подтру'нивали

Повелительное наклонение
Ед. число Множ. число
подтру'нивай подтру'нивайте

Причастие настоящего времени
Мужской Женский Средний Множ. число
Именительный подтру'нивающий подтру'нивающая подтру'нивающее подтру'нивающие
Родительный подтру'нивающего подтру'нивающей подтру'нивающего подтру'нивающих
Дательный подтру'нивающему подтру'нивающей подтру'нивающему подтру'нивающим
Винительный неод. подтру'нивающий подтру'нивающую подтру'нивающее подтру'нивающие
Винительный одуш. подтру'нивающего подтру'нивающую подтру'нивающее подтру'нивающих
Творительный подтру'нивающим подтру'нивающей, подтру'нивающею подтру'нивающим подтру'нивающими
Предложный подтру'нивающем подтру'нивающей подтру'нивающем подтру'нивающих

Причастие прошедшего времени
Мужской Женский Средний Множ. число
Именительный подтру'нивавший подтру'нивавшая подтру'нивавшее подтру'нивавшие
Родительный подтру'нивавшего подтру'нивавшей подтру'нивавшего подтру'нивавших
Дательный подтру'нивавшему подтру'нивавшей подтру'нивавшему подтру'нивавшим
Винительный неод. подтру'нивавший подтру'нивавшую подтру'нивавшее подтру'нивавшие
Винительный одуш. подтру'нивавшего подтру'нивавшую подтру'нивавшее подтру'нивавших
Творительный подтру'нивавшим подтру'нивавшей, подтру'нивавшею подтру'нивавшим подтру'нивавшими
Предложный подтру'нивавшем подтру'нивавшей подтру'нивавшем подтру'нивавших
Инфинитив подтру́нивать
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо подтру́ниваю подтру́ниваем
2 лицо подтру́ниваешь подтру́ниваете
3 лицо подтру́нивает подтру́нивают
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р. подтру́нивал подтру́нивали
жен.р. подтру́нивала
ср.р. подтру́нивало
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо подтру́нивай подтру́нивайте
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время подтру́нивая
прош.время подтру́нивав, подтру́нивавши
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время подтру́нивающий  
прош.время подтру́нивавший  
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив  
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив  
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
Повелительное наклонее
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  

voorbeelde

Advanced filtering
Над ним подтрунивают дети Агнессы, её внуки называют его «жених бабушки».WikiMatrix WikiMatrix
Особенно это заметно, когда персонажи начинают подтрунивать друг над другом».WikiMatrix WikiMatrix
Мы не должны подтрунивать над техникой распыления.Literature Literature
– Ты? – с издевкой подтруниваю я. – Ты самая неприхотливая из девушек Сонг.Literature Literature
подтрунивал Энтони. — Как только Дик назвал ее безмозглой, я сразу понял, что девушка наверняка очаровательнаяLiterature Literature
Сологдин иногда подтрунивал над ней, когда по плану разрешал себе пятиминутный отдых.Literature Literature
Я над ним подтрунивал, пока в один прекрасный день Валери, его жена, не услышала мою ругань.Literature Literature
Кейт — хорошая девушка, хотя мне и нравилось подтрунивать над ней.Literature Literature
Два года он надо мной подтрунивал, и мне это нравилось.Literature Literature
Не сомневаюсь, она никогда бы не допустила такой грубой ошибки, но мне нравилось подтрунивать над нейLiterature Literature
Некоторые мои друзья уже подтрунивают надо мной и говорят, что в нашей семье ты носишь брюки, а не я.Literature Literature
Явная бравада, конечно, но как часто мы имеем шанс подтрунивать с подлинным злодеем?Literature Literature
Морель подтрунивает над ним, иногда веселит, но почти всегда раздражает.Literature Literature
Чарли не понимает, что Ахмад подтрунивает над ним.Literature Literature
– А я-то думала, ты все еще без ума от Алана Грегори, – подтруниваю я.Literature Literature
Подтрунивают надо мной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно все подтрунивали над Девятилетними, возвращавшимися домой.Literature Literature
Новый Альберт, Виллемер, уснул, сложив руки на животе, славный малый, мы над ним подтрунивали.Literature Literature
Эрин всегда подтрунивала над ней из-за платьев, которыми одаривала ее мать.Literature Literature
Подтрунивали над учителями, с холодной любознательностью учили уроки.Literature Literature
Брэд, бывало, подтрунивал над матерью, говоря, что ей следовало бы стать первой женщиной-президентом.Literature Literature
– А ты можешь смотреть и спасти нас, когда мы свалимся замертво, – подтрунивает Роджер над СтефаномLiterature Literature
Он стал подтрунивать над моей трусливостью, ибо я рассказал ему эту странную историю.Literature Literature
Гейвин знал, на что я смотрю: он всегда подтрунивал надо мной по поводу того, как погода влияла на мое настроение.Literature Literature
– Время от времени все они подтрунивали над «длинным ухом» Истии, но всегда с уважением относились к немуLiterature Literature
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
he
Hebreeus
hu
Hongaars
it
Italiaans
ko
Koreaans
lv
Letties
ms
Maleis
pl
Pools
pt
Portugees
zh
Sjinees
sv
Sweeds