послед
Definisie in die woordeboek Russies
послед
grammatika
| Ед. число | Множ. число | |
|---|---|---|
| Именительный | после'д | после'ды |
| Родительный | после'да | после'дов |
| Дательный | после'ду | после'дам |
| Винительный неод. | после'д | после'ды |
| Творительный | после'дом | после'дами |
| Предложный | после'де | после'дах |
| падеж | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| именительный | после́д | после́ды |
| родительный | после́да | после́дов |
| дательный | после́ду | после́дам |
| винительный | после́д | после́ды |
| творительный | после́дом | после́дами |
| предложный | после́де | после́дах |
Послед
voorbeelde
Advanced filtering
Тем не менее Комиссия не сочла, что последующая практика, которая не связана "с применением договора", должна быть затронута в настоящих проектах выводов в качестве дополнительного средства толкования.UN-2 UN-2
региональные совещания, которые можно было бы использовать для поддержки последующих совещаний Организации Объединенных Наций, касающихся Программы действий.UN-2 UN-2
Другой выступающий рекомендовал ЮНИСЕФ рассмотреть возможные способы распространения сводного доклада на международной конференции по вопросам питания в ноябре 2014 года для дальнейшего обсуждения и последующей работы.UN-2 UN-2
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века заставили астрономов предположить, что, помимо него, на орбиту Урана влияет и другая планета.WikiMatrix WikiMatrix
Комиссия рекомендует ПРООН в соответствии с руководящими указаниями, предусмотренными рамками упрощения и согласования механизма передачи ресурсов, разработанными Группой Организации Объединенных Наций по вопросам развития, принимать строгие последующие меры в отношении страновых отделений, в которых все заключения ревизоров по расходам на национальное исполнение имеют оговоркиMultiUn MultiUn
Периодичность обзора в ходе второго и последующего циклов составляет четыре с половиной года.UN-2 UN-2
признает основополагающую роль, которую играет гражданское общество в деле борьбы против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, в частности в оказании содействия государствам в разработке правил и стратегий, а также в принятии мер и в действиях против подобных форм дискриминации и в рамках процесса последующего осуществления;UN-2 UN-2
Г-н Томас Гасс, помощник Генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам, Департамент по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ); и г-н Джон Уилмот, директор Отдела народонаселения, ДЭСВ (о вопросах народонаселения, которые будут рассматриваться в ходе двадцать девятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной последующей деятельности в связи с Программой действий Международной конференции по народонаселению и развитию на период после 2014 года)UN-2 UN-2
Особое внимание было уделено вопросу о том, каким образом Комитет мог бы оказывать наиболее действенную помощь в деле проведения последующих мероприятий, а также метода повышения эффективности этой деятельности и ее организации.UN-2 UN-2
— Выбранное ею тело в последующие годы приобретет недуг, который приведет к тяжелому расстройству сна.Literature Literature
Союзники договорились, что первой целью будет Акра, за ней последует Хайфа.Literature Literature
Например, когда студенты приписывают неудачам отсутствие способностей, а способность воспринимается ими как неконтролируемая, они испытывают эмоции стыда и смущения, а в последующем уменьшают усилия и показывают худшие результаты.WikiMatrix WikiMatrix
Ауэнбруггер получил диплом врача в 22 года и в течение последующих десяти лет работал в госпитале в Вене.WikiMatrix WikiMatrix
Для применения этого правила необходимо, чтобы должник имел возможность легко определить, что полученные им уведомления являются уведомлениями, касающимися последующих уступок.UN-2 UN-2
Последующая деятельность в связи с углубленной оценкой программы ТРЕЙНМАР;UN-2 UN-2
Оперативная цель 1, касающаяся пропагандистской, информационной и просветительской работы: Стороны оценивают прогресс, достигнутый в реализации этой оперативной цели, и принимают решение относительно последующих мерUN-2 UN-2
На будущей неделе объявлю о своем банкротстве, но не собираюсь присутствовать при последующей процедуре.Literature Literature
Генеральный секретарь указал на необходимость того, чтобы МООНВС играла более активную роль в последующем сокращении и/или добровольной демобилизации значительного числа бывших комбатантов в дополнение к тому, чтó было предусмотрено во Всеобъемлющем мирном соглашении.UN-2 UN-2
Вместо добавления 11 (в случае валета) и последующего отбрасывания 13 проще, ничего не добавляя, вычесть 2.Literature Literature
Система Организации Объединенных Наций нуждается в соответствующем механизме последующей деятельности в рамках диалога высокого уровня по международной миграции и развитию.UN-2 UN-2
Многие из его выводов соответствовали основным призывам, которые сама МОМ распространяла в подготовительный период, и эта организация готова содействовать тому, что последующие меры принесли свои результатыMultiUn MultiUn
По этой причине по меньшей мере # процентов ресурсов в счет увеличения объема помощи Европейского союза будет направляться в Африку; иначе говоря, это означает увеличение объема помощи ЕС Африке в два раза за последующие пять летMultiUn MultiUn
Создание эффективных и инклюзивных механизмов политического диалога и организация последующей деятельности в связи с результатами работы этих механизмовUN-2 UN-2
b) последующие меры по выполнению решений двадцатой специальной сессии Генеральной АссамблеиMultiUn MultiUn
Последующая деятельность по итогам специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детейMultiUn MultiUn
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.