ругаться
Definisie in die woordeboek Russies

ругаться

sinonieme

браниться · перебраниваться · сквернословить

grammatika

Conjugation of руга́ться (class 1a imperfective reflexive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive руга́ться
rugátʹsja
participles present tense past tense
active руга́ющийся
rugájuščijsja
руга́вшийся
rugávšijsja
passive
adverbial руга́ясь
rugájasʹ
руга́вшись
rugávšisʹ
present tense future tense
1st singular (я) руга́юсь
rugájusʹ
бу́ду руга́ться
búdu rugátʹsja
2nd singular (ты) руга́ешься
rugáješʹsja
бу́дешь руга́ться
búdešʹ rugátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́) руга́ется
rugájetsja
бу́дет руга́ться
búdet rugátʹsja
1st plural (мы) руга́емся
rugájemsja
бу́дем руга́ться
búdem rugátʹsja
2nd plural (вы) руга́етесь
rugájetesʹ
бу́дете руга́ться
búdete rugátʹsja
3rd plural (они́) руга́ются
rugájutsja
бу́дут руга́ться
búdut rugátʹsja
imperative singular plural
руга́йся
rugájsja
руга́йтесь
rugájtesʹ
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) руга́лся
rugálsja
руга́лись
rugálisʹ
feminine (я/ты/она́) руга́лась
rugálasʹ
neuter (оно́) руга́лось
rugálosʹ
Инфинитив  
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время    
прош.время    
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив  
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив руга́ться
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо руга́юсь руга́емся
2 лицо руга́ешься руга́етесь
3 лицо руга́ется руга́ются
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р. руга́лся руга́лись
жен.р. руга́лась
ср.р. руга́лось
Повелительное наклонее
2 лицо руга́йся руга́йтесь
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время руга́ясь
прош.время руга́вшись
ПРИЧАСТИЯ
наст.время руга́ющийся
прош.время руга́вшийся

Ругаться

voorbeelde

Advanced filtering
Ругали и били детей тяжело, но пьянство и драки молодежи казались старикам вполне законным явлением, — когда отцы были молоды, они тоже пили и дрались, их тоже били матери и отцы.chv-corpus chv-corpus
Ругался нехорошими словами, что плата за проезд выросла с последнего раза, как он был в Англии».Literature Literature
Эттай, необыкновенно возбужденный, попытался даже встать на скамейку, чтобы лучше видеть, как директор школы будет заступаться за комсорга и ругать Экэчо, оступившись, он полетел на пол.chv-corpus chv-corpus
Думаю, я еще слышал, как он ругал меня до тех пор, пока я не закрыл дверь, смеясь.Literature Literature
Гость был раздражен и начал ругаться по–английски.Literature Literature
Обещаю, мы больше никогда не будем ругаться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Леруми, порядком поцарапанный колючей проволокой, не ругался и не грозил.Literature Literature
И папа ругал меня за это, говорил, что я сам виноват, и еще он называл меня жалким, никчемным и тупым созданием.Literature Literature
Эх, Кузен, а ты еще так ругал женщин!Literature Literature
И конечно же кончил тем, что принялся ругать себя за ублажение Маммоны, поскольку становился скупым.Literature Literature
Но другие возмущались и ругали доктора за то, что это была unfair play (нечестная игра – англ.).Literature Literature
Когда его ругают или он слушает чей-либо интересный рассказ, губы его шевелятся, точно он повторяет про себя то, что слышит, или тихонько продолжает говорить свое.chv-corpus chv-corpus
Чтоб он ругался, как матрос, и устраивал истерики!Literature Literature
В роте у него не дрались и даже не ругались, хотя и не особенно нежничали, и все же его рота по великолепному внешнему виду и по выучке не уступила бы любой гвардейской части.chv-corpus chv-corpus
Кстати, Марина сильно ругалась? - сочувственно заглядывает он в глаза.Literature Literature
"Потому я подумал:""О'кей, Джоу не может ворчать и ругаться."Literature Literature
Он не мог перестать ругаться на себя – это была такая глупая идея.Literature Literature
— С кем это ты ругался, уж не с Кошатницей ли?Literature Literature
Он страшно ругался на нас и, не дав Линтону времени ответить, буквально вышвырнул его в кухню.Literature Literature
Не зная, смеяться или ругаться, Гейб стоял у подножия лестницы и смотрел ей вслед.Literature Literature
Что я был бы за друг, если бы стал ругать тебя за свое спасение?Literature Literature
Большинство из них замолчали, хотя некоторые еще продолжали плакать или тихо ругаться.Literature Literature
Я вяло ругался и пропускал из зоны в зону кого надо и не надо.Literature Literature
За все утро мы с Мэгги не обменялись ни единым словом, а Кристофер то и дело ругался себе под нос, работая над письмами.Literature Literature
Затем он опять пошел ругать коммунистов за то, что те воевали против анархистов в Каталонии.Literature Literature
237 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bg
Bulgaars
cv
Chuvash
dar
Dargwa
da
Deens
de
Duits
aer
Eastern Arrernte
en
Engels
myv
Erzja
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins