сетовать
Definisie in die woordeboek Russies

сетовать

sinonieme

плакать · приносить жалобу · вопиять · возопить · жалобиться · апеллировать · плакаться · подавать жалобу · быть в претензии · пенять · роптать · претендовать · жаловаться · взывать

grammatika

Conjugation of се́товать (class 2a imperfective intransitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive се́товать
sétovatʹ
participles present tense past tense
active се́тующий
sétujuščij
се́товавший
sétovavšij
passive
adverbial се́туя
sétuja
се́товав
sétovav,
се́товавши
sétovavši
present tense future tense
1st singular (я) се́тую
sétuju
бу́ду се́товать
búdu sétovatʹ
2nd singular (ты) се́туешь
sétuješʹ
бу́дешь се́товать
búdešʹ sétovatʹ
3rd singular (он/она́/оно́) се́тует
sétujet
бу́дет се́товать
búdet sétovatʹ
1st plural (мы) се́туем
sétujem
бу́дем се́товать
búdem sétovatʹ
2nd plural (вы) се́туете
sétujete
бу́дете се́товать
búdete sétovatʹ
3rd plural (они́) се́туют
sétujut
бу́дут се́товать
búdut sétovatʹ
imperative singular plural
се́туй
sétuj
се́туйте
sétujte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) се́товал
sétoval
се́товали
sétovali
feminine (я/ты/она́) се́товала
sétovala
neuter (оно́) се́товало
sétovalo
Инфинитив се́товать
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо се́тую се́туем
2 лицо се́туешь се́туете
3 лицо се́тует се́туют
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р. се́товал се́товали
жен.р. се́товала
ср.р. се́товало
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо се́туй се́туйте
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время се́туя
прош.время се́товавши
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время се́тующий  
прош.время се́товавший  
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив  
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив  
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
Повелительное наклонее
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  

voorbeelde

Advanced filtering
Он во многом, как часто сетовал его отец, был никудышным кендеромLiterature Literature
Последний блог ссылается на размолвку между правительством и медиа компанией Кларин, что, кстати, было вопросом, поднятым Фернандес во время ее недавней пресс конференции, на которой она защищала своего мужа [исп] и сетовала на то, что все его действия находятся под пристальным наблюдением.globalvoices globalvoices
И никогда не сетовал – мне это нравилось.Literature Literature
Я буду покорно и терпеливо принимать все, что со мною случится, и никогда не стану сетовать на судьбу.Literature Literature
Большинство из них сетовало на отсутствие «любовной химии» между актёрами, которая по сюжету должна была быть.WikiMatrix WikiMatrix
Люций Младший Брось, дедушка, ты сетовать так горько, Развесели забавной сказкой тетю.Literature Literature
Что мы должны жаловаться и сетовать на жизнь?Literature Literature
Он постоянно дразнил ее, заставлял быстрее бегать, сетовал на то, что она девчонка, а не мальчишка.Literature Literature
Мать его была домашней хозяйкой и никогда не сетовала, что не работает за пределами своих четырех стен.Literature Literature
А когда устал жаловаться и сетовать, сказал ему:chv-corpus chv-corpus
Например, вы можете сетовать, что ваш сын болтает без умолку.Literature Literature
В тишине отчетливо слышались голоса двух датчан, громко сетовавших на то, что их ждет теперь в Латвии.Literature Literature
И долго еще она меня расспрашивала и, по обыкновению своему, охала и сетовала с каждым моим ответом.Literature Literature
Помню, как я, бывало, сетовал по поводу вида нашего холма в конце лета.Literature Literature
В течение целого года мы сетовали, критиковали и жаловались на него друг другу.Literature Literature
Оба сетовали на современную тенденцию, то есть на то, что в новых сочинениях не было ни мелодии, ни гармонии.Literature Literature
Необычная черта в женщине, но нам ли сетовать?Literature Literature
Ряд правительств сетовали- неважно, обоснованно или нет,- на то, что никто с ними не консультировался по поводу их мнения относительно ситуаций в их соответствующих странах, которые, с их точки зрения, нельзя относить к категории вооруженных конфликтов и о которых вовсе не следовало упоминать в докладеMultiUn MultiUn
Консульша, приближавшаяся к середине пятого десятка, горько сетовала на участь блондинок — раннюю старость.Literature Literature
Всякий раз Келтэн громко сетовал на скудность пищи, но, поскольку есть больше было нечего, съедал всю порцию.Literature Literature
Сетовала, что должна была дать ему больше, но ей не хватило ни времени, ни возможностей, ни стойкости.Literature Literature
— Палестины больше нет, — сетовала Аниса.Literature Literature
Мои тетушки постоянно сетовали: — Бедный Алекс, у него никого нет.Literature Literature
Я уверял ее, что никогда не буду сетовать на свой жребий, пока она не перестанет любить меня.Literature Literature
Я увидел, что он достоин своей участи, ибо не имеет даже мужества сетовать на нее.Literature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
dlm
Dalmaties
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
ee
Ewe
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
hi
Hindi
hu
Hongaars
io
Ido