чулок oor Slowaaks
чулок
Vertalings in die woordeboek Russies - Slowaaks
pančucha
Мисс Бак говорила, что я могу носить свои чулки.
Slečna Bucková povedala, že smiem nosiť vlastné pančuchy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pančucha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня было две пары чулок для школы, одна скрывала дыры в другой.
Štyri roky sa považujú za dostatočne dlhé časové obdobie na stanovenie väčšiny ďalších použití kresoxim metyluted2019 ted2019
Чулок сполз, и мне жмет...
V prípadoch, keď je priečny priedel/uzáver poškodený, nahromadená voda na palube musí mať spoločnú hladinu na oboch stranách poškodeného priedelu/uzáveru vo výške hw (pozri obrázokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, у меня порвался чулок.
D = zrieďovací faktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятки для чулок двойные
Myslím si, že prepojenie vyšších úradníkov s nimi momentálne funguje dobre a mali by sme v tom pokračovať.tmClass tmClass
Такое чувство, будто я мучаюсь с ним, как школьник с поясом для чулок.
Notifikovaná osoba posúdi systém kvality s cieľom určiť, či vyhovuje požiadavkám z boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечером они все сидели вокруг костра, и Марфа и ее мать шила пятна на разорванной одежде и рекомендованный чулки и Марта рассказала им о маленькая девочка, которая пришла из Индии и, который был ждали на всю жизнь тем, что Марта называют " черными ", пока она не знать, как поставить на свой чулок.
PortugalskoQED QED
Видите ли, когда я впервые начал чулок мой остров... многие из моих гостей думал, что я пошутил... так что я создал этот трофей комнате.
Zavedenie povolenia na malý pohraničný stykQED QED
" Стайка детских чулок, как положено, чинно Санта Клауса ждёт у решетки каминной... " Пойду прогрею сани.
Zabudol si na niečo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти маски из чулок затрудняют возможность определить лица, босс.
Avšak, ak držiteľ osvedčenia vráti osvedčenie pred #. februárom, zadržaná čiastka, stanovená v súlade s odsekom #, sa zníži o #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подойдет пластиковая сетка, кусок марли или даже старый нейлоновый чулок.
Uznesenie Európskeho parlamentu o konferencii o preskúmaní zmluvy o nešírení jadrových zbraní v roku #- jadrové zbrane v Severnej Kórei a Iránejw2019 jw2019
Она рассказывает: «Я купила своей бабушке пару чулок такого цвета, который, как я знала, нравится ей.
Výbor regiónov podporuje toto smerovanie a rád by k nemu pripojil nasledujúce komentárejw2019 jw2019
Все еще можно разглядеть маленькие пояса для чулок.
keďže zemiaky určené na výrobu škrobu sú v priamej konkurencii s obilninami určenými na výrobu škrobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подвязки для чулок
čiastkami vyplatenými počas účtovného obdobia na poistné plnenia spôsobené počas predchádzajúcich období, ako aj výška rezervy na tieto poistné plnenia na konci daného účtovného obdobiatmClass tmClass
Плюс три пары черных хлопковых чулок.
Rozvojová politika je relatívne nezávislá, pokiaľ ide o jej ciele, čo si takisto vyžaduje určitú špecializáciu nástrojov a to pri plánovaní aj pri jej poskytovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это рождественский чулок для подарков нашего еще нерожденного сына.
Je to z dôvodu jeho farmakologického účinku; tento účinok je reverzibilnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.