добрый день oor Serwies
добрый день
ru
здравствуйте (дневное приветствие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
добар дан
Добрый день, как дела?
Добар дан, како си?
zdravo
Тогда вы не сказали: " Спокойной ночи ", я пришла сказать: " Добрый день ".
Nismo rekli " doviđenja " sinoć, pa sam došla da kažem " zdravo ".
dobar dan
Добрый день дети мои, добрый день.
Dobar dan, deco moja, dobar dan.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ćao · здраво · ћао · добро јутро · пријатељ · bok · pazdrav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добрый день.
Pa izgleda da ne znaju ništa o namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, мисс.
Zato što ti ga nikad nisam poslaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Лидия.
Reci im da spuste oružja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день.
Bole me grudi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день!
Da li je prodavnica otvorena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, мистер Морриц.
Bar je prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Ваша честь!
Volim te više nego što sam ikad ikoga voleo u svom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, ученики.
Ali ja hodam s devojkom sa slikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, милорд.
Ti si užasan pacijentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день! И добро пожаловать на специальный выпуск второго канала Футбол!
Video sam da je čovekod ukusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Магистрат
To je radilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, сэр.
Servirala je kokoškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день.
Sigurno je poludio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, сэр.
Imaš nešto da mi kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, джентльмены.
Treba ti njegova energija kada ogladniš ali ga ne možeš naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день.
Ni ja te ne obožavam nešto posebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, мадам...
Uopšte ne razumem nasiljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добрый день, Эдуардо.
Šta je njena priča?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, мисс Оливия.
Zar nismo ušli na sporedna vrata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, милорд...
Rukavice za penis, džonije, gumiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Мисс Кенгуру.
Što radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1489 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.