доверенность oor Serwies
доверенность
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
punomoćje
Я прилагаю доверенность для следующего собрания акционеров.
Prilažem vam i svoje punomoćje za sledeći sastanak akcionara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Доверенность
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Punomoćje
Я прилагаю доверенность для следующего собрания акционеров.
Prilažem vam i svoje punomoćje za sledeći sastanak akcionara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы чувствуем себя должниками других людей до тех пор, пока не поделимся с ними благой вестью, доверенной нам Богом для этой цели (Римлянам 1:14, 15).
Ovo ovde je Meksička zemljajw2019 jw2019
Не прошло и двух дней после нашей с вами беседы, как Кола убил моего доверенного слугу, чье имя я вам назвал.
Pomozi joj da nađe sina.Uzmi veliki štap i počni da bodeš po buretu čokoladeLiterature Literature
20 мин. «Давление окружающих и доверенное нам служение».
Scott, priča ce procuretijw2019 jw2019
Эта доверенность не значит, что вдова теперь не может продать.
O ovome smo razgovaraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он правильно поступил отдав нас в доверенные руки.
Dvadeset sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решения, которые он принимал, позволяли ему оставаться на этом пути, сосредоточиться на доверенной ему работе и довести ее до конца.
Zašto te Amelia nije mogla vidjeti ranije danas?jw2019 jw2019
Кроме того, мне нужен друг. Ревнивый, старый и доверенный компаньон.
Voliš li me?- U pravoj smo nepriliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В добро, доверенное христианам, включается „образец здравого учения“, истина из Библии, которой наделяет их «верный и благоразумный раб» как „пищей во время“ (2 Тимофею 1:13, 14; Матфея 24:45–47).
Ti si svoj problem.Ti to rešijw2019 jw2019
Написано срочно, в эту субботу, на скорую руку и с печалью в сердце твоим доверенным другом.
Puno djece se zabavi s ovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старейшины стараются оберегать все стадо, доверенное их надзору — включая тех, которые поражены психическими болезнями (1 Петра 5:2; Исаия 32:1, 2).
Nisam mislila na njujw2019 jw2019
Одно из них на доверенного советника Мэгги Тетчер. И на казармы Грин-Хилл.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в исследованиях детских игр было показано раз за разом, что дети, чувствующие безопасность, находящиеся в "доверенном окружении", именно они имеют наибольшую игровую свободу.
Mora da su iz leyasu klanated2019 ted2019
Принятие на себя вины по доверенности отклонено.
Istusiraj se, GordoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 С тех пор, как общество Watchtower Bible and Tract Society в 1884 году было законно зарегистрировано, для жертвующих было очевидно, что оно является надежным надзирателем в связи со всеми пожертвованиями, доверенными ему для дела Царства Иеговы.
Đavo će te zaposednutijw2019 jw2019
Насколько господин Сигурдсон понимает, человек с шариковой ручкой как раз обладаеттакой доверенность и для него это вполне приемлемо. Какого черта!
Niste ni pogledali okoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кардинал Родриго, один из самых доверенных советников понтифика, был найден изувеченным в часовне Ватикана не далеко отсюда.
Ovog puta, uradiću stvari na pravi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она написала доверенность на этого хозяйственника.
I jedan od njegovih ljudi me je napaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть письменная доверенность папы вынести решение по этому вопросу.
Moja samoća više ne ubija meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедись, что Холлис получит доверенность.
Reci Poushu da prestane sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многим, например, удобно пользоваться предварительно заполненным документом «Волеизъявление и доверенность относительно медицинского вмешательства».
Voditi ih da gledaju Malu Ligu zajednojw2019 jw2019
Специальный агент Форнелл конкретно указал лицо, не являющееся членом семьи, в качестве доверенного в случае, если он сам не сможет принять решение.
Brak je pretvaranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у меня тут как раз сидит твой доверенный помощник.
Zverska mašina za ubijanje, sa samo jednim na umu kao životinja.Mislim da je Turok- Han ovde kao agent PrvogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанель, я буду действовать в качестве доверенного лица и поцелую Блогера Свечей так что, тебе не нужно.
Nema, nažalostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.
Pošaljite mi poštomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Павел писал Тимофею: «О Тимофей, храни доверенное тебе, уклоняясь от пустых разговоров, оскверняющих святое, и противоречий так называемого знания.
Pozivam te da se pridružiš nama protiv zmajajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.