да здравствует
живео · живио · нека поживи
здравствуйте oor Serwies
здравствуйте
ru
здравствуйте (дневное приветствие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
zdravo
Ну, здравствуйте, от всего сердца желаю счастливого Рождества!
E pa, zdravo svima i od srca srećan Božić!
здраво
Здравствуйте, я детектив сержант Стивенсон, из управления уголовного розыска Кента.
Здраво, ја сам детектив наредник Стивенсон, из Кент ЦИД.
ćao
Здравствуйте, я не дома, или не могу ответить.
Ćao, nisam u kući i ne mogu da se javim.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ћао · bok · pazdrav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравствуйте, это Фиона из " Ворлдвайд Кап ".
Ispada da ti i ne trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, всем.
Ti si veoma darežljiv tvojimvremenom i resursimaQED QED
– Здравствуйте, как вы?
Kapetan Robert KendrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да здравствует королева Джейн.
Moraš vratiti nešto od ovih toškovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, я доктор Озада.
Isuse, šta radiš ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, Алёна Ивановна,
Pitaj me ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, Панацея.
Našto je gosn Smit...... zahtevao zadovoljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, миссис Дюпюи.
Voleo bih, ali jos uvek ne mogu da kazem ono sto ti zelis da cujesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй.
Pa, vise sam od tebe.- Djavolji strejt, vise si od mene strejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Здравствуй, моя дорогая, любимая женушка... "
Jeste li još uvijek prijatelji s načelnikom policije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй.
Rusi vole udobne taksijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, Олафур...
Ko je bio vođa ove zavere... u potapanju gaća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, друг Леонард.
Bolje da se spremimo za posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, я представляю каталог " Шпигель ".
Videli su, a nije se upaliloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте доктор
Gde si krenuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте.
Nećeš tražiti otkup za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, Мистер Клэй.
Jesi li mu rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте.
Mnogo si postigao igrajući tu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, Грег.
Bernie, Harry ne voli da govoriš " za ime Krista "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте!
Trebalo bi da možemo lako da ih izbegnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, Франц!
Bojala sam se da ću propustiti neku rečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алиша, здравствуйте, рад с вами познакомиться!
Nisam znao da jos postojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, Нина.
Neko je napisao to pismo, znaju gde jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, друзья.
To smo ja i tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.