телеграмма oor Serwies
телеграмма
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
брзојав
телеграм
Когда ты получила телеграмму?
Када сте примили телеграм?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце концов в мае 1941 года колониальное правительство в Индии отправило в Рангун телеграмму, приказывая местным властям конфисковать нашу литературу.
Reci bar, zdravo za akamerujw2019 jw2019
Извещение о телеграмме?
Vodite ga unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мама не послала телеграмму мне?
Hvala.- NaravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернувшись в воскресенье домой, я сразу же стал готовить все к нашей свадьбе, но во вторник я получил телеграмму.
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?jw2019 jw2019
Послание прибыло к царю Николаю II 18 января и в тот же день день Николай II направил телеграмму королю Великобритании и президенту Франции, в которой он сказал, что если сербская армия не будет сохранена, то Россия прекратит союз с ними.
Još uvek imam RovlijaWikiMatrix WikiMatrix
"Потом пришла телеграмма: ""Приеду понедельник""."
Poslednji podaci iz Lenglija pokazuju da ih je oteoSantijagov narko- kartel iz KolumbijeLiterature Literature
Сладкая телеграмма для Монго.
A nakon toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телеграмма, милорд.
Kao što si nekada...... i ti isto bio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время есть, я дал телеграмму и взял отпуск за свой счёт.
Ovaj ček je datiran na iduću godinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец до председателя дошел смысл телеграммы.
I ja sam na vašoj listi sumnjivihLiterature Literature
Вслед за письмом Рутерфорда 7 октября 1934 года в адрес Гитлера последовало примерно 20 000 писем и телеграмм протеста от Свидетелей из 50 стран, включая Германию.
Bernie, Harry ne voli da govoriš " za ime Krista "jw2019 jw2019
В телеграмме было сказано, что он будет один, и чтобы я привезла сына.
I evo ga i bonus: nemamo telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войска Туземной дивизии и остальные кавалерийские части вчера заняли Петроград - сегодня получена телеграмма.
Roba je odlična, a Srbi, od kojih si je ukrao mogu te ubili samo takoLiterature Literature
Я не могла рассказать этого в телеграмме, понимаешь?
Don Boden, fin jeLiterature Literature
В тот же вечер я получила телеграмму, сообщавшую о его смерти.
Zna li Adam... da dolaziš ovdje po noći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторую проблему решила придуманная история о том, что дешифрованный текст телеграммы был украден в Мексике (Британия проинформировала Соединённые Штаты о расшифровке, подкрепив однако этот факт историей о краже).
Ponekad, stvari koje želite, uglavnom se ne dešavajuWikiMatrix WikiMatrix
Во время сборов дети получают телеграмму.
hoće li pristati na to?WikiMatrix WikiMatrix
Прослужив в Иту примерно год, я получила телеграмму, приглашавшую меня временно поработать в Вефиле — офисе Свидетелей Иеговы в Рио-де-Жанейро, чтобы помочь в организации конгресса для возвещателей всей страны.
Daj nam kodovejw2019 jw2019
Отправить телеграмму с одного на другой в пределах города — это же так просто
To ja zovem pravim porodičnim vrednostimaLiterature Literature
Вообще-то Бог не посылает телеграмм.
Slamka, uhvatimo se za njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пошлю им телеграмму о том, что, прихватив деньги, сбежал в Бразилию.
Svi su nas nazvali lažovima.Kako si siguran?Literature Literature
Нора отослала телеграмму.
Ej, dobro ga držiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, у меня сейчас есть время для телеграмм?
Šta znači " Chen dannay "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телеграммы.
Naročito kad si pustio Manfredija i Jonsona da krenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой телеграмме я бы не сказал, что несчастье столь уж велико, в противном случае она едва ли была бы подписана самим пострадавшим.
Jutros je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.