Всё хорошо со мной.
Det är bara bra med mig.
Всё хорошо со мной oor Sweeds
Всё хорошо со мной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Det är bara bra med mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только вчера вечером все было хорошо со мной.
Det lustiga är att jag säkert kommer ringa dig klockan tre pa natten, när jag känner mig riktigt nereQED QED
Все хорошо, ты со мной.
Vi vill låna datornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уничтожил всё хорошее, что со мной было.
Särskilda insatser som främjar Europeiska unionens verksamhet på detta område, informationsinsatser som rör den europeiska integrationen och de mål som unionen har ställt upp inom ramen för sina internationella förbindelser eller stöd till gemenskapsinsatser och till gemenskapens kontaktpunkter på nationell nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё хорошо, оставайся со мной.
Hennes ständiga gnäll, då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе все еще хорошо со мной?
exakt tid och dag för mottagande av anbud, anbudsansökningar, ritningar och planer kan fastställas noggrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Когда я стану старше, мне захочется вспомнить все то хорошее, что со мной происходило”, – объясняет Николь.
Den är mig kär, även om den kostar mig mycket smärta.LDS LDS
Все хорошее, что случалось со мной, произошло в этом доме.
Delsektor L #c avgränsas av breddgraderna genom punktparen A–B och C–D, av längdgraden genom punkterna Boch C och av storcirkeln genom punktparen D–E och E–AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хорошее, что происходило со мной, в том числе и мой брак, я считаю следствием моей деятельности в Церкви.
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.LDS LDS
Всё со мной хорошо.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной все хорошо.
Kan det ha varit en peruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной все хорошо.
Han är min bästisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, со мной все хорошо.
Hon är knäpp, en galningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной всё хорошо.
Vi får däremot inte på ett oöverlagt vis förvägra oss själva möjligheten att använda medel som under vissa omständigheter – och här tänker jag än en gång på den 11 maj 2004 – kan betyda att människors liv kan räddas, kanske dussintals, hundratals eller till och med tusentals människoliv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной всё хорошо.
Bokstavligen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной все хорошо.
Som en väloljad maskinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной всё хорошо, она в крематории, Я выбрала красивую урну, и она стоит у меня в туалете
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной всё хорошо.
Det spelar ingen roll, eftersom det inte är santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но со мной всё хорошо.
Ni kanske får den med!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной всё хорошо.
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но со мной все хорошо.
Du får mig att glömma mina plikterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел, чтобы он знал, что со мной все хорошо.
C-- ingen typ av opera och ingen typ av soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со мной все хорошо!
Jag tog lite frisk luft, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.