Красный снег oor Sweeds
Красный снег
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Färgad snö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красный снег завален миниатюрными частями тела.
Strategin kommer därför att omfatta åtgärder för att nå detta mål.Literature Literature
Однако Иегова может сделать наши алые и темно-красные грехи белыми, как снег или неокрашенная шерсть.
Inte för någonjw2019 jw2019
Или красная ленточка оказалась в снегу по совсем другой причине?
Säg att jag är utomlandsLiterature Literature
Точно так же, как я, например, не в состоянии объяснить, почему красная ленточка оказалась в снегу возле Хешёваллена.
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterLiterature Literature
Может, красная ленточка, найденная в снегу, была привязана к рукояти меча?
Mitt namn är Karen DavisLiterature Literature
Однако Иегова может сделать наши «алые» и «темно-красные» грехи белыми, как снег или неокрашенная шерсть.
Ersättning för tjänster i allmänhetens intresse/inget stödjw2019 jw2019
Джон вспомнил струю красной крови на белом снегу и то, как Теон Грейджой отшвырнул ногой отрубленную голову.
Så hur ska vi göra.?Literature Literature
Перед ними предстала бесконечная долина, небо над которой было ясным, желто-красным, и здесь не было снега.
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.Literature Literature
Над горизонтом внезапно поднимается красный диск Солнца, озаряя покрытую снегом вершину и серые лавовые породы.
Ni behöver inte oroa er längrejw2019 jw2019
Вскоре снег окрасился в красный цвет, и Гвен испытала облегчение, увидев, что это была кровь лорка.
Någon borde passaLiterature Literature
Руда и красная глина сочатся из земли и окрашивают снег.
Vi borde se över våra egna transport- och logistikbestämmelser, använda miljövänliga byggnadsmaterial och byggnadsmetoder, minska användningen av material och kemikalier inom industrin, reformera förpackningsmetoderna inom detaljhandeln och utveckla det ekologiska jordbruket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, она так и не могла объяснить, каким образом красная ленточка из ресторана очутилась в хешёвалленском снегу.
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuseradLiterature Literature
‘Тогда придите – и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное – как снег убелю; если будут красны, как пурпур – как волну убелю’.
Reta mig inte nuLDS LDS
Если будут грехи ваши, как багряное,— как снег убелю; если будут красны, как пурпур,— как волну убелю [«убелю их, как шерсть», СоП]» (Исаия 1:18).
Varaktighet för stödordningen eller detindividuella stödetjw2019 jw2019
Остановившись на красный сигнал светофора, я посмотрел направо, на чистый, нетронутый снег.
Luktar fruktansvärtLDS LDS
Тогда придите – и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, – как снег убелю; если будут красны, как пурпур, – как волну убелю” (Исаия 1:16–18).
I egenskap av officiell inspektör intygar jag att ovan angivna fiskeriprodukterLDS LDS
Им нужно прийти к нему и выяснить с ним отношения, чтобы их красные, как алая ткань, грехи стали белыми, как снег.
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppjw2019 jw2019
Форма кристаллов и сухость снега способствуют тому, что гемоглобин крови сохраняет глубокий красный цвет.
Beslut #/#/EG skall upphöra att gällaLiterature Literature
Всем честным душам, которые стараются изменить свое сердце и оставить свои грехи, Он обещал: «Если будут грехи ваши, как багряное, – как снег убелю; если будут красны, как пурпур, – как волну убелю» (Исаия 1:18).
Vissa andra ämnen än vitaminer och mineralämnen eller ingredienser som innehåller sådana ämnen tillsätts dock i livsmedel som extrakt eller koncentrat, och detta kan leda till att intaget blir betydligt högre än med en väl sammansatt och varierad kostLDS LDS
— Еще как меняюсь. — Улыбка сошла с его лица, как снег летом. — Разве я теперь тот, каким был в Красных Палатах?
Reducera till enfärgat (med gitterLiterature Literature
Журавль этот — белоснежный, с черной шеей, черными концами крыльев и ярко-красной «шапочкой» — сам по себе очень красив, а когда исполняет на снегу свой головокружительный танец, то у зрителей просто дух захватывает.
Risken finns att det palestinska samhället drar slutsatsen att deras deltagande i demokratispelet inte har gett dem något annat än fler motgångar.jw2019 jw2019
В дальнейшем, с светлыми окнами красный " Меч- рыба Inn ", пришли такие горячие лучи, что, казалось, растворились упакованы от снега и льда до дома, для везде застывший мороз лежали десять дюймов толщиной трудно, асфальтовый тротуар, - а для меня усталым, когда я ударил ногой кремнистый прогнозы, потому что с жестких, безжалостных службы подошвы сапог были в наиболее бедственное положение.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – BNL/BBVA/JV) (Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandeQED QED
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.