незарегистрированный брак oor Sweeds
незарегистрированный брак
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Samboförhållande
samboende
samvetsäktenskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но со временем дела о не состоящих в браке родителях повлияли и способствовали небывалому росту числа незарегистрированных браков и детей, рожденных вне брака.
Det är en familjehemlighetLDS LDS
Но в основном матери-одиночки — это женщины, которые в течение какого-то времени жили с отцом ребенка в незарегистрированном браке, не собираясь выходить за него замуж.
Låt mig först säga att min genetiska kodoch min övertygelse gör att jag inte tillhör den tvärpolitiska rörelsen med extrema djurvänner. Jag har aldrig varit vegetarian, och jag hör inte till dem som tycker om att sova med en hund i sängen.jw2019 jw2019
Эта цифра была бы намного больше, если бы в расчет принималось количество разрушенных незарегистрированных браков – а их число с 1960 года выросло в США на 760 процентов.
Viktberäkning för att spåra tonfisk som fångas, landas, bearbetas och exporterasLDS LDS
В сообщении говорилось: «В 1975 году, когда институт имени Вайнера проводил подобное исследование, в официальном браке состояли 61 процент опрошенных, и только 1 процент — в незарегистрированном браке».
Om man ser tillbaka i tiden så har det kollektiva ansvaret betonats mycket. Om man läser rapporten från expertkommittén, den senaste rapporten som just redovisats, så har det dock varit annorlunda i praktiken.jw2019 jw2019
Речь не идет о сожительстве двух лиц или о незарегистрированном браке, который в некоторых местностях, возможно, в какой-то мере признается, но не считается полностью законным браком*.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenjw2019 jw2019
Брэд Уилкокс, профессор социологии в Университете штата Вирджиния, говорил о проблеме незарегистрированных гражданских браков и благополучии детей.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.LDS LDS
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.