Колдунья и Платяной шкаф Лев
Häxan och lejonet
платяной шкаф oor Sweeds
платяной шкаф
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Skåp
ru
изделие мебели, шкаф для хранения белья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но если он побывал в ее спальне и исследовал платяной шкаф, то что стало с самой Лаурой?
Det ska varaLiterature Literature
– Подай мне синюю книгу, что лежит на сундучке возле кровати, нет, под платяным шкафом.
Finansieringen från gemenskapen får ske i följande formerLiterature Literature
Слева встроенный в стену книжный стеллаж и два платяных шкафа с зеркальными дверями.
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogrutasom låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matchaLiterature Literature
Та одежда, что не валялась на полу и кровати, висела в небольшом платяном шкафу.
Till sist vill jag rikta er uppmärksamhet på det faktum att man tog upp frågan under talmanskonferensen för några månader sedan när man - på utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitiks vägnar - föreslog att en ad hoc-delegation skulle besöka Afghanistan.Literature Literature
Харри открыл платяной шкаф: — Мужчины?
Rådgivning i ekonomiska och ekonometriska frågor vid tillämpningen av EU:s konkurrensreglerLiterature Literature
Там делали все от прищепок до платяных шкафов.
Våldtäktsfallet som Aiden arbetat med gällande Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платяной шкаф, наверху
Skrevs in för sex veckor sedanopensubtitles2 opensubtitles2
На первый взгляд это был обычный платяной шкаф.
Vad var det jag saLiterature Literature
– Там есть несколько платяных шкафов.
Kommissionen skall fatta beslut inom en månadLiterature Literature
Платяные шкафы стояли пустые, если не считать нескольких комплектов спортивной одежды, все размера Якоба Альбина.
sekunder från måletLiterature Literature
Они уже собирались уходить, когда Валландер, движимый интуицией, открыл платяной шкаф.
Samtidigt ligger momssatsen på barnartiklar i EU på standardnivå, det vill säga högsta möjliga nivå.Literature Literature
– спросил он Мартинссона, забравшегося на стул и рывшегося на верхней полке в платяном шкафу.
Trordu att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?Literature Literature
Платяной шкаф, наверху.
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я пряталась в платяном шкафу в пустой комнате, и...
Taggtråd av järn eller stålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этьен открывает огромный платяной шкаф, вынимает старую одежду брата, кладет на кровать.
En behörig myndighet fattade den # juli # beslut om att delvis avskriva fordringarna i och med att skattekontoret godkände det ackord som stödmottagaren föreslogLiterature Literature
Андерс запер дверь, ведущую в коридор, Петра тем временем откатила зеркальную дверь платяного шкафа и выдвинула ящик.
Big Brother- huset, det här är DavinaLiterature Literature
Она наклоняется к табличке на огромном платяном шкафу, который выше неё в два раза.
En lätt elektrisk stötLiterature Literature
В коридоре, куда она попала из гостиной, она отвела глаза от зеркальных дверей платяного шкафа.
Tack för pratstunden, folk inser inte att en gisslansituationLiterature Literature
Рано или поздно он приникнет ухом к двери платяного шкафа, откуда музыка будет звучать еще громче.
På rådets vägnarLiterature Literature
Обнаруженный прячущимся в платяном шкафу четыреста двенадцатого номера «Астории» Римским был допрошен в Ленинграде же.
Det är en röst... och den sägerLiterature Literature
Ты могла бы скрыть спусковой механизм позади своего платяного шкафа?
Håll dig bara lugn, bägge är singlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...Нет, наверное, она стала слишком старой, чтобы верить во что-либо, особенно в волшебные платяные шкафы...
Vet du vad som fanns i den?Literature Literature
Платяной шкаф В первые дни после смерти мадам Манек Этьен не выходит из своей комнаты.
Det är helt nyttLiterature Literature
Он приготовил и уложил два чемодана, которые закрыл в своем платяном шкафу, готовый уехать при первом знаке.
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationLiterature Literature
Она увидела платяной шкаф у окна, стул и пластиковую бутылку с водой рядом с матрасом, лежащим прямо на полу.
Alla föreskrifter som avser att reglera hanteringen av radiofarmaka måste utgå från bestämmelserna i rådets direktiv #/Euratom av den # september # om fastställande av grundläggande strålskyddsåtgärder för personer som genomgår medicinsk undersökning eller behandlingLiterature Literature
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.