душа моя oor Tadjik
душа моя
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И душу мою живит,
Панели Менюи алоҳида истодаjw2019 jw2019
«Страдания души моей Ты успокоил, Твои слова вернули меня к жизни.
Ҳаракат ба ростjw2019 jw2019
Душе моей дарует мир.
Курсори & мижазанӣjw2019 jw2019
Аз же, внегда они стужаху ми, облачахся во вретище, и смирях постом душу мою, и молитва моя в недро мое возвратится.
Вусъат додани масштабWikiMatrix WikiMatrix
При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою» (Псалом 93:18, 19; смотрите также Псалом 62:7—9).
Шабака, ки барномаи ' % # ' ба дастёбӣ кӯшиш кард, алоқаи худро бо танзими дубора паст кардjw2019 jw2019
Клянусь Аллахом, в чьей руке находится душа Мухаммада, моя умма разделится на 73 группы.
Нусхаи тасвирWikiMatrix WikiMatrix
Его охватывает сильная тревога. «Моя душа глубоко опечалена, даже до смерти.
& Таваққуфи баъд азjw2019 jw2019
«Когда меня одолевали беспокойные мысли, твои утешения согревали мою душу» (Пс.
Роҳандозии дубораи бе тасдиқjw2019 jw2019
О мой Бог, моя душа в отчаянии.
& Иловаи забонjw2019 jw2019
Многие говорят о моей душе: „Не спасет его Бог“» (Пс.
Наметавонам қайдоти баҳисобгирӣ эҷод кунамjw2019 jw2019
Я абсолютно согласен с псалмопевцем, который написал: «О моя душа... Иегова хорошо обошелся с тобой» (Пс.
Функсияи DAY рӯзи моҳро дар муддати дода шуда бар мегардонад. Агар таърих ишора нашуда бошад, рӯзи моҳи таърихи равон бар гардонда хоҳад шудjw2019 jw2019
Пионерское служение помогает мне не стареть душой и делает мою жизнь осмысленной.
& Диаграммаи назираҳоjw2019 jw2019
Однако псалмопевец пел: «Когда меня одолевали беспокойные мысли, твои утешения согревали мою душу» (Пс.
Миқдори ҳарфҳо ҳар як дақиқаjw2019 jw2019
Клянусь Тем, в чьей длани находится моя душа!
Аз тамоми қайдоти баҳисобгирӣ қабул намудани & мақолотҳои навWikiMatrix WikiMatrix
Душу он спасёт мою.
Ин ншораро такроран нишон надиҳедjw2019 jw2019
Древние переписчики изменили это стих, написав «моя душа», чтобы он относился к Иеремии.
Файлҳои & Пинҳонгаштаjw2019 jw2019
«Вот мой служитель... которого одобряет моя душа!» (ИС.
Тирезаро ба поён ҷойгир кунедjw2019 jw2019
«Вот мой служитель, которого я избрал, тот, кого я люблю и кого одобряет моя душа!
Дар ин ҷо шумо чоп кардани интихоби муяйян барои ҳамаи саҳифаҳоро баровардан аз cанади пурра, муқаррар кунедjw2019 jw2019
В той молитве Иона сказал: «Когда моя душа изнемогла во мне, я вспомнил Иегову» (Иона 1:3, 10; 2:1—9).
Доллари Австралияjw2019 jw2019
Теперь она говорит: «Три года, которые я провела вне собрания, оставили в моей душе уродливые шрамы, и они никогда не изгладятся.
Ҳолати Мудириятjw2019 jw2019
Но ее очень утешили слова из молитвы одного человека, записанные в Псалме 94:19: «Когда меня одолевали беспокойные мысли, твои утешения согревали мою душу».
Дигаргун кардани шарҳ барои ячейкаjw2019 jw2019
По мере приближения Вечери давайте проявлять такой же решительный настрой, какой был у псалмопевца, написавшего: «Благослови Иегову, о моя душа, и не забывай дел его» (Пс.
Пур кардани худкорjw2019 jw2019
Хотя какое-то время у него не было возможности пойти в святилище Иеговы, он пел: «Почему ты в отчаянии, о моя душа, и почему ты тревожишься во мне?
Файлро кушодан намешавадjw2019 jw2019
«Возьмите на себя мое ярмо... и вы найдете освежение своим душам» (МАТФ.
Фармони tarjw2019 jw2019
(Луки 14:26) «Если тот, кто приходит ко мне, не любит меня больше, чем отца и мать, жену и детей, братьев и сестёр и саму свою душу, он не может быть моим учеником.
Намуди нодурустjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.