ишак oor Turks
ишак
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
eşek
Теперь же я скорее отсосу дохлому ишаку, чем останусь в одном из этих мест, но при этом они неоспоримо рентабельны.
Oraya ait bir yerde kalmaktansa ölü bir eşeğe muamale çekmeyi yeğlerim ama işleri epey kârlıdır.
eşekmerkep
merkep
göt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eşek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь же я скорее отсосу дохлому ишаку, чем останусь в одном из этих мест, но при этом они неоспоримо рентабельны.
Demek benden kaçmak için yeni bir bahane buldunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты здесь делаешь, ишак?
Barbara Hawkins, Jamie Kell, ve Eyewitness Haber Takımı ile beraberizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь этих двух парней и Патрика, работающего как ишак, и его заставляют убивать людей
Çeviri: misery & Phaduopensubtitles2 opensubtitles2
Работали всю ночь как ишаки, а теперь ты сваливаешь?
Bu şirketin itibarını eski seviyesine çıkaracağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ишака Вашего украли?
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ишак?
Onunla tekrar buluşacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот ишак точно не королевский скакун.
oturduk ve izledikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужны продавцы и кассиры, и наемники, и ишаки.
Zor hareket ediyor ama ellerini oynatabiliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ставь на своего ишака, малыш.
Çok gizlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мёртвый ишак волков не боится
Babam öldüğünde, bu işi bize bıraktıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я на ишаке поеду в школу.
Senin önünde bir daha aptal gibi görünmek istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы этого невоспитанного ишака поставила на своё место, да только не люблю связываться с собаками.
Adım Eddie.Selam, nasılsın? Herkes iyi mi?Literature Literature
Валим, ишак!
O Richie Cunningham kılıklıya nasıl abayı yaktın, hiç anlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Побили тебя и забрали ишака?
Bak dev tavuğun Boba Fett' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Упрямый ишак!
Deli gibi falan değil.Morty Finkel gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я твой раб, твой ишак, твоя скотина.
Kazanırsam iş benimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твой ишак?
İkimizi de vurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то мы не собирались быть твоими маленькими ебучими ишаками, Дон Карлос.
Bu kaçışımız olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.