оптом oor Turks
оптом
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
toptan
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Biz toptan kırtasiye satın alırız.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бывший флотский сослуживец продаёт их оптом.
O zaman sanırım soru şöyle, onun hakkındaki hislerin değişir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кто работает только оптом.
Evet, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы мог подумать, что электрофизиологи покупают туалетную бумагу оптом, как и мы?
Evet, bir yerlerde bir çift iyi ayakkabim var en azindanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действительности мой отец заставил меня найти человека, кто продал бы мне эту защиту оптом.
Bir ekip kurdumted2019 ted2019
Мульти-опти-пупил-оптомия.
Şeytanın en harika şeklindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот итальянский парень в Бостоне скупает их оптом, потом продает тут по номиналу, что дает ему прибыль
Roger.- Pekala Süper Çocukopensubtitles2 opensubtitles2
Пришлось купить оптом, знаешь кого- то, кому нужна шкура?
Elinizde tuttuğunuz kağıt, Bay Dubois' a verdiğinizle aynımı?opensubtitles2 opensubtitles2
Покупаешь оптом
Özür dilerim buna bakmam gerekopensubtitles2 opensubtitles2
По возможности покупайте оптом.
Şu kimliğe bir bakayımjw2019 jw2019
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Ölen kızla yattımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она скупает косметические побрякушки оптом, а в местном супермаркете не торгуют " Шамиларом ".
Bence büyük şansın var...... kabiliyetlerine bakılırsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы вы захотели найти визуальное изображение интернета, то единственное, что вы бы нашли, этот знаменитый образ Опти, изображающий интернет как млечный путь, такой бесконечный простор, где нас вообще и не видно.
Son teslimat ulaştıted2019 ted2019
¬ западном ћарло толкает оптом через ћонаха, а в восточном - через " иза.
Ama, hayatındaki bir çok insan,Lux, seni seviyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты их поштучно продаешь или оптом?
Enazından Ori gemileri bize orada saldıramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, нам нужно больше капитала, чтобы закупить майки оптом, а потом, если ещё больше постараться, можно удвоить прибыль.
Eğer baştan sona becerebilirsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти чуваки, должно быть, закупались оптом на злодейском рынке.
Tek bildiğim, son derece korktuğumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они общаются друг с другом и вслед ствие этого передают сведения оптом.
Bundan daha fazlasına bel bağlamak isteyip istemediğimi bilemiyorumLiterature Literature
Я покупаю оптом.
Kadının hayatını kararttığım için mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кажется он привык продавать их оптом в нерабочее время.
Günler geçtikçe...... Cristina, Maria Elena ve Juan Antonio’ yu gözlemledi...... ve duygularının eskisinden daha karışık olduğunu fark ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот итальянский паренёк из Бостона затаривается ими оптом, а потом сбывает купоны по номиналу и остаётся в плюсе.
Hepsi buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня уже достаточно кристаллов, чтобы покупать королев оптом!
Onunla sırf güzel diye evlenmezsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не продаем оптом
Hoşça kalın.Bay Evans, turneye bir ay kala, bu bir felaketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как были сделаны эти первые шаги, произошёл взрыв в области опто- генетики.
Arada bir squash oynuyorumQED QED
Я не говорю о и не защищаю людей, которые покупают у других людей оптом материалы и потом распространяют их без разрешения владельца прав.
Sence biz ne yapıyoruz?QED QED
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.