предъявитель oor Turks
предъявитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
hamil
taşıyan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Банк на Стейт-стрит занимается в основном деловыми бумагами и займами, но у них в подвальном хранилище лежат облигации на предъявителя.
Eğer avukat tutmak istiyorsanız- bu sizin hakkınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одинокий мужчина вроде чека на предъявителя.
Sanırım sonra fikrini değiştirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, почему они называются " на предъявителя "?
Raoul niçin askere çağırlıdığınısordum. ve cevap geldi. " ama majesteleri... sizin son mektubunuzlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдай мне 3 миллиарда вон облигациями на предъявителя.
Eğer beni düşünüyorsan gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старые фотографии, облигации Хорна на предъявителя на чердаке, любовные письма к моей маме.
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще через пять лет ограбил фургон Брикс при перевозке и скрылся с 4 миллионами в облигациях на предъявителя.
Stavros ve Quinn ' i buIdum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил может быть экспертом в подделке картин и облигаций на предъявителя.
Suçlu profili ve şifre çözmede deneyimliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны были знать, что его взяли при продаже фальшивых облигаций на предъявителя на миллионы.
Şu kulaklığı takar mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... предъявитель этого письма...
Birkaç soru sorabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 миллионов на предъявителя.
Gidip bir şeyler tüttür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы возьмёте долговой вексель на предъявителя?
Bir çevresel takip istasyonu inşa ediliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деньги ваши здесь: половина кредитными билетами, половина чеками на предъявителя.
Xi dedi ki:O şeyi gömdümLiterature Literature
Где меняют чеки на предъявителя на наличные?
Şeytanın vücut almış hali mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это записка" Предъявителю сего посвящается одна песня в исполнении и по выбору Рэйчел Берри, спетая ему или ей с любовью. "
Ailesi # yıldan beri bu çiftlikteopensubtitles2 opensubtitles2
А знаешь, что чеки на предъявителя почти вышли из обращения?
Şimdi sakın unutmayın birbirinizden ayrılmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они не дают предъявителю иска... шанса свидетельствовать.
Bunu bilmiyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В облигациях на предъявителя, уж не знаю, что это.
Denediğini biliyorum, Nani fakat Lilo için en iyisinin ne olduğunu düşünmelisin... seni resimden çıkarsa bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На предъявителя.
Gümüş astarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она расследовала кражу облигаций на предъявителя
Burada ne işin var?opensubtitles2 opensubtitles2
Ладно, напишу " на предъявителя ".
Sıkıca kapanmış dudaklar, ilgi eksikliğinin göstergesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2,3 миллиона долларов в немецких облигациях на предъявителя.
Bilmesem kahin olmazdım, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облигации на предъявителя.
Çünkü hepimiz yaptıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Предъявителю сего посвящается одна песня в исполнении и по выбору Рэйчел Берри, спетая ему или ей с любовью. "
Buradaki kartuş otomatik olarak doluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда роман кончился он исчез и её акции на предъявителя тоже.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, # миллионов евро в облигациях на предъявителя, не отслеживаемых
Garip bir tür savaşopensubtitles2 opensubtitles2
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.