рыбный суп oor Turks
рыбный суп
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Balık çorbası
ru
суп, приготовленный из рыбы
Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.
İyi balık çorbası yapabilmek için, doğru balığı seçmeniz gerekir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вообще-то я не ем рыбные супы, но мой друг привёл меня
Ne, üç yıl boyunca onu kaybetikten sonra oğlumu görmek istemem mi suç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи безнравственным и хитроумным поваром, я беру эти тухлые облигации, и делаю из них рыбный суп.
Soygun anlaşmaları yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыбный суп.
Daha da ilginci şuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сварю твой любимый рыбный суп.
Bir kısımları daima, bazı şeyleri senden daha iyi bildiğini düşünürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как рыбный суп?
Yarın sabahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он же не собирается варить рыбный суп?
Dün benim başıma...... gerçek ve harika birşey geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мадам Манек заказывает две мисочки рыбного супа, которые они с Мари-Лорой приканчивают в одно мгновение.
Jacob Elinsky' nin canı cehenneme.... şeyin ne kadar çok olduğunu fark ettimLiterature Literature
Полагаю, мы сможем кормить их рыбным супом?
Çarpışma on saniyedeLiterature Literature
Я хлебаю мелкими ложечками рыбный суп, стараясь ни на кого не смотреть.
Onu kendi oyunuyla alt edelimLiterature Literature
Предоставляю свое тело для нашего ближайшего рыбного супа.
Geldin demek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыбный суп
Zik zaklar aşk için bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сварю твой любимый рыбный суп
Bunu götünden uydurdun demekopensubtitles2 opensubtitles2
Это знаменитый рыбный суп
Konuşacak konu bulamadıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.
Güvenlik, gelir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рыбный суп, милый.
" Dünya Beyaz Çocuk Günü " mü sandın bu günü ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паскаль - наш друг, египетско-армянский критик сказал что перед показом нашего фильма критики ездили кушать рыбный суп на соседний остров
Sence gercektende gelicekmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этого супа рыбный вкус.
Onu araman gerekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Суп с рыбными фрикадельками.
Ayağını denk alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежели пост должен продолжаться, то и пять блюд: суп, два вида рыбных, два гарнира из овощей.
Şifreler çantamdaydıLiterature Literature
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.