Хоакин Феникс
Joaquin Phoenix
феникс oor Turks
феникс
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
feniks
ru
вымышленная птица
Anka
Глаза феникса, лунная соль и фульгурит из Идриса.
Anka gözü, ay tuzu ve Idris'ten yıldırım taşı.
anka
Так вышло, что феникс чьё хвостовое перо находится в вашей палочке, дал ещё одно перо.
Asanızda bulunan kuyruk tüyünü veren anka kuşu bir tüy daha vermişti.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
phoenix · Zümrüdüanka · zümrüdüanka · Simurg · simurg · konrul · tuğrul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Феникс
ru
Феникс (сын Агенора)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Anka
Я приветствую всех на первом празднике осеннего семестра в клубе Феникс!
Anka Kulübü'nün güz sömestrindeki ilk partisine hepiniz hoş geldiniz.
Phoenix
ru
Феникс (созвездие)
tr
Phoenix (takımyıldız)
На протяжении всего времени, что она помогала мне с Фениксом, она готовила мне участь козла отпущения.
Phoenix numarasında bana yardım ettiği tüm zaman beni günah keçisi olarak hazırlamış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушай отца и держись за своего Феникса, Майка.
" Fiyatı kırmak " tabiri başta söylediğim makul fiyatı alıp...... yavaşça kabul edilemez bir miktara indirmekle olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синий Феникс.
Niye buradayız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Феникс мертва.
Tüm hayatını azgın gençlik fantazileriyle geçiren bir kahramanın olduğu bir romanın ilginizi çekmeyeceğini söyledinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старый тигр, принадлежащий древнему племени Тигра осмелился воспользоваться силой Сердца Феникса, чтобы вернуть молодость своему телу.
Onsuz yaşayamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них никогда не было никакой информации об островах Феникс.
Kung Fu' nuz kuvvetli değilQED QED
У меня на то были веские причины, потому что есть посёлок людей с Кирибати, живущих в той части Соломоновых островов. Это люди, которых переселили с архипелага Феникс в 1960-х годах.
İki küçük bonfile ve üç kepçe naneli çikolata kahvaltı için çok fazlated2019 ted2019
Но у нее Код Феникса, сэр.
Ofisimdeki cesedi soruyorum.Onu ne yapacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь вы будете Феникс-лидером.
Evet, bunu doğum günün için aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слухи о том, что символы Феникса и Синего Дракона находятся у госпожи Ки Ха.
Tüm detayları hatırlayamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не был женат, родители умерли, сестра живет в Фениксе.
Ben senin için endişeleniyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не выберемся Фениксам конец.
Yani kellen benimle güvendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неплохо, Феникс-1!
Üç gününüz var, Bay PinkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я желала бы посмотреть на ваши эксперименты, Г. Феникс.
Üzgünüm şimdi gidip kusmam gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камень Феникса полон душ очень старых вампиров.
Bunu duyduğuma gerçekten üzüldüm AdrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это шанс Фениксу взлететь, и расправить свои крылья.
Bunlar sonsuza dek rüya görmeyecek olanlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь обменять феникса на дикую курицу?
Periferik nöropati, ateş...... ve aralıklı paranoyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ещё я смогу получить свою оценку в университете феникса.
Köyümüz tehlike içinde ve bizim terketme zamanımız geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя прикрою, Феникс-1.
Bana sabotaj yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь его отец был Пожирателем смерти; что, если у него есть сведения о Хагриде, которые еще не достигли Ордена Феникса?
Mark ve bana benzemiyorlarLiterature Literature
Совпадает с тем, что они нашли в Фениксе.
Nasıl gidiyor?.Cinayet gerekçesini bulmaya çalışıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вышло, что феникс...... чьё хвостовое перо находится в вашей палочке, дал ещё одно перо
Sence onu bildirmeli miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
Когда вы уничтожили камень Феникса все души, которые были в нем, сбежали.
Bu yüzden, değişik seçim çeşitleri vardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экспедиция " Феникс " должна установить постоянную станцию на северном полюсе Марса
fakat #' ünü kesmene izin veriyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Города «для автомобилей» в Солнечном поясе, Далласы и Фениксы и, прошу прощения, Атланта, эти города не появляются в списке.
Kabile geçmişi değil, onun babanla olan geçmişi!ted2019 ted2019
Феникс, я вижу приз.
Yeni yapılar var...... ama asıl bina bölgenin bir buçuk kilometresindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.