друг oor Jiddisj

друг

[druk] naamwoord существительное мужского рода, manlike

<i>приятель</i> Kumpel -s

Vertalings in die woordeboek Russies - Jiddisj

חבֿר

naamwoord manlike

פֿרײַנד

naamwoord manlike

פֿרײַנדין

naamwoord vroulike

voorbeelde

Том мой друг.
טאָם איז מײַן כבר.

Я говорю с тобой так, как я бы говорил с другом.
איך רעד צו דיר ווי א חבר.

Я его друг и останусь им.
איך בין זײַן פֿרײַנד און װעט בלײַבן אַזױ.

Привет, старый друг!
שלום עליכם אַלטער פֿרײַנד.

Возможен другой мир.
אַן אַנדער וועלט איז מעגלעך.

Все языки равны, но английский равнее других.
אַלע שפּראַכן זענען גלײַך, אָבער ענגליש איז גלײַכער ווי די אַנדערע.

Другого способа нет.
עס איז נישט דא קיין שום אנדערער ווייג.

Том мой друг.
טאָם איז אַ חבֿר מײַנער.

Рай - это другие.
דער גן־עדן איז אַנדערע מענטשן.

Это другое дело.
דאָס איז אַן אַנדער ענין.

Это мой друг Том.
דאָס יז מײַן חבר טאָם.

Плутон не одинок. У него есть друг по имени Харон.
פלוּטאָ איז נישט אליין. עס האט א פריינד וואס הייסט שאראָן.

Собака - лучший друг человека.
אַ הונט איז אַ מענטשנס בעסטער חבֿר.