Африканская региональная программа сотрудничества в области окружающей среды oor Sjinees

Африканская региональная программа сотрудничества в области окружающей среды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

非洲区域环境合作方案

voorbeelde

В области торговли и устойчивого развития долгосрочной целью программы технического сотрудничества и укрепления потенциала является расширение возможностей африканских и других развивающихся стран для анализа вопросов, находящихся на стыке торговли, окружающей среды и развития, и их рассмотрения на национальном, региональном и международном уровнях в соответствии с их приоритетами в сфере развития
在贸易和可持续发展方面,技术合作和能力建设方案的长期目标是提高非洲和其他发展中国家的能力,分析贸易、环境和发展之间关联的有关问题,在国家、区域和国际各级以符合发展重点的方式解决这些问题。

В области торговли и устойчивого развития долгосрочной целью программы технического сотрудничества и укрепления потенциала является расширение возможностей африканских и других развивающихся стран для анализа вопросов, находящихся на стыке торговли, окружающей среды и развития, и их рассмотрения на национальном, региональном и международном уровнях в соответствии с их приоритетами в сфере развития.
在贸易和可持续发展方面,技术合作和能力建设方案的长期目标是提高非洲和其他发展中国家的能力,分析贸易、环境和发展之间关联的有关问题,在国家、区域和国际各级以符合发展重点的方式解决这些问题。

В период с мая 2005 года Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в сотрудничестве с секретариатом НЕПАД, африканскими региональными экономическими комиссиями и Конференцией министров африканских стран по проблемам окружающей среды организовала в Алжире, Абудже, Джибути, Либревиле и Габороне субрегиональные консультативные совещания для рассмотрения проектов докладов по линии субрегиональных планов действий в области охраны окружающей среды.
到2005年5月,联合国环境规划署(环境规划署)与新伙伴关系秘书处、非洲区域经济共同体和非洲部长级环境会议共同在阿尔及尔、阿布贾、吉布提市、利伯维尔和哈博罗内组织召开了次区域协商会议,以审查次区域环境行动计划报告草稿。