Белый дом oor Sjinees

Белый дом

Белый дом (Москва)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

白宮

eienaam

Так уж вышло, что я белый голодранец, который живет в Белом доме.
我 只 不過 恰好 是 個 住 在 白宮 的 白人 垃圾

白宫

eienaam

白宫 (莫斯科)

Белый дом (Москва)

SanCorp не хочет что бы в Белом доме был про-ядерный бизнесмен.
SanCorp 不会 想 在 白宫 有 一个 亲 核电 的 商人

белый дом

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

白宮

eienaam

а, если бы у меня были деньги и комната в белом доме...
啊 , 如果 我 有 了 錢 并且 在 白宮 也 有 一席之地

Soortgelyke frases

Белый дом - это официальная резиденция президента США白宮是美國總統的官邸
白宮是美國總統的官邸Белый дом - это официальная резиденция президента США

Респектабельная Пенсильвания-авеню ведет от Капитолия до Белого дома令人尊敬的賓州大道從國會大廈一直延伸到白宮
令人尊敬的賓州大道從國會大廈一直延伸到白宮Респектабельная Пенсильвания-авеню ведет от Капитолия до Белого дома

voorbeelde

Ты можешь напрямую позвонить в Белый Дом, так?
你 可以 打電話 到 白宮 嗎

Бункер на восьмом подземном этаже Белого дома.
掩体 在 白宫 以下 约 八层 处

В смысле даже если это прокатит Белый Дом...
就算 通過 了 眾議院 也 可能...

Обама жил в Белом доме 4 года; и теперь Белый дом живет в нем.
奥巴马入主白宫已有四年;如今,白宫在他身上打下了烙印。

И вы все пойдете в Белый Дом?
所以 , 你们 都 要 去 白宫?

Всё с одобрения Белого Дома.
一切 對白 宮來 說 就 該 很 清楚

Место для Белого Дома было выбрано Джорджем Вашингтоном и Л' Енфантом
建筑 白? 宫 的 地? 点 是 由? 华 盛? 顿 和 朗 方?? 择

Белый дом не сообщил прессе и не выпустил заявление...
白宫 没有 向 媒体 通报 也 没有 发布 声明

Связь с Белым Домом потеряна, сэр.
我们 跟 白宫 失去 联系

У нас 20 минут до начала экскурсии по Белому дому.
再过 20 分钟 白宫 游 就要 开始 了

Эл Гор выступал с докладами в Белом Доме и в Сенате как экспертный свидетель.
戈尔以专家身份在参众两院作证

Моя организация только помогла направить энергию движения в правильное русло и вывести его к Белому дому.
有個運動讓它發生。 我的組織嘗試把那運動的一些能量 給導出來, 並將它導向白宮。

И это бы привело вас к людям внутри Белого Дома.
層級 就 會 到 白宮 人員

Президент подчеркнул это обязательство, посетив мечеть и отпраздновав рамадан в Белом доме в обществе большой группы исламских священнослужителей.
美国总统在大批穆斯林神职人员的陪同下参观了清真寺并在白宫庆祝斋月,表明了他在这方面的承诺。

В этот сбрендивший, но действующий Белый дом?
回到 这个 扭曲 却 正 运转 非常 顺畅 的 白宫?

Так уж вышло, что я белый голодранец, который живет в Белом доме.
我 只 不過 恰好 是 個 住 在 白宮 的 白人 垃圾

Ты был подключен к делам Белого Дома с Китаем, казино.
你 和 白宮 到 中國 都 有關 係 , 賭場...

Но и ты теперь в Белом доме.
但 你 現 在 在 白宮 了

5 декабря 2003 года Белый дом назначил 16 членов Целевой группы.
22. 关于波多黎各的政治地位及其与美国的关系,Calderón女士在担任总督的头两年内曾多次重申她认为,这方面的任何倡议应由波多黎各而不是由华盛顿提出。

До сих пор ни один советский гражданин никогда не останавливался в Белом доме, если
苏联 公民 不能 在 排除 其 代表团 的 情况 下 留在 白宫

Кто твой информатор в Белом доме?
誰 是 你 在 白宮 的 聯 繫 人 ?

Пейзаж с белым домом.
背面是白宫。

Президентские выборы 2016 года еще не закончились, так что еще возможно, что Трамп может оказаться в Белом Доме.
2016年总统大选尚未结束,因此特朗普仍然可能最终入主白宫。

После возвращения в США братья и Кэтрин были приглашены в Белый дом, где президент Тафт наградил их.
回到美国后,莱特三兄妹被邀请到白宫做客,时任美国总统的塔夫脱为他们授予嘉奖。

Есть связи с Белым Домом?
你 能 连线 上 白宫 吗 ?