Восточное полушарие oor Sjinees
Восточное полушарие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
东半球
Если испытания и интеграция будут проведены успешно, спутники этих двух серий расширят зону геостационарного покрытия в Восточном полушарии.
经成功地进行测试和组装以后,这两个系列将扩大地球静止卫星在东半球的覆盖范围。
東半球
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если испытания и интеграция будут проведены успешно, спутники этих двух серий расширят зону геостационарного покрытия в Восточном полушарии
? 绝 地 武士 大公? 无 私, 一心? 为 人MultiUn MultiUn
Если испытания и интеграция будут проведены успешно, спутники этих двух серий расширят зону геостационарного покрытия в Восточном полушарии.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来UN-2 UN-2
Многие страны во всем мире, которым удалось сократить эндемичность малярии (Тихоокеанский регион, Юго-Восточная Азия, Западное полушарие), в настоящее время сокращают использование ОПИ или отказываются от него в пользу внедрения ДДИС в рамках программ КБПБ
整個 政治 體系當然 還有 這個 國家 都 得 遭殃MultiUn MultiUn
Китай поддерживает создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной и Восточной Европе и выступает за южное полушарие и прилегающие к нему районы, свободные от ядерного оружия
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?MultiUn MultiUn
В то время как дискуссии о создании новой зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии продолжаются, серьезные препятствия тормозят создание зон, свободных от ядерного оружия, в других ключевых регионах, включая Ближний Восток, Центральную Европу, Южную Азию, Восточную Азию и Южное полушарие.
妳 為何 不 告訴 我 ?- 我 不想 說UN-2 UN-2
В то время как дискуссии о создании новой зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии продолжаются, серьезные препятствия тормозят создание зон, свободных от ядерного оружия, в других ключевых регионах, включая Ближний Восток, Центральную Европу, Южную Азию, Восточную Азию и Южное полушарие
於是 我 千 方 百計 也 要跟 阿 孟 再 回來MultiUn MultiUn
ХН были обнаружены в основном в северном полушарии, с самым высоким уровнем в городских/промышленных районах в Восточной Европе и Азии.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說UN-2 UN-2
Новая Зеландия, являющаяся участником Договора о безъядерной зоне в южной части Тихого океана, надеется укреплять совместно с другими членами таких зон в Африке, Латинской Америке и Юго-Восточной Азии концепцию создания в Южном полушарии и прилегающих районах зоны, свободной от ядерного оружия.
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?UN-2 UN-2
Новая Зеландия, являющаяся участником Договора о безъядерной зоне в южной части Тихого океана, надеется укреплять совместно с другими членами таких зон в Африке, Латинской Америке и Юго-Восточной Азии концепцию создания в Южном полушарии и прилегающих районах зоны, свободной от ядерного оружия
半? 个 狼群 都? 觉 得 他 在? 强 迫 你 和 他? 发 生? 关 系MultiUn MultiUn
Достигнута универсализация Конвенции во многих регионах и субрегионах мира, включая всю Западную, Центральную и Восточную Европу и материковую часть западного полушария, в том числе Северную, Центральную и Южную Америку, всех членов Организации восточнокарибских государств и Форума островов Тихого океана, а также почти всех членов Карибского сообщества и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人MultiUn MultiUn
Достигать единства, свободы, солидарности и самоопределения, в целях достижения справедливости и сохранения целостности Эфиопии, Африки, ее коренных народов, ее народов «первоначальной мозаики», которая является нашим общим священным наследием, нести в мир любовь и добрую волю народа Эфиопии, других африканских, коренных африканских народов, народов «первоначальной мозаики» Восточного и Западного полушария, у себя дома и за границей и тем самым сохранять целостность и суверенитет Эфиопии, распространять древнюю культуру народа Эфиопии, африканских и коренных африканских народов, народов «первоначальной мозаики» среди его членов и по всей Земле, для борьбы со злоупотреблениями, угнетением, за наше достоинство, за судьбу и наши идеалы совершенства мужчины и женщины и за их соответствие Божьему промыслу при нашем создании.
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是UN-2 UN-2
В Долине смерти, расположенной в восточной части Калифорнии и юго-западной части Невады, находится низшая точка западного полушария, наименьшая абсолютная высота которой составляет # м ниже уровня моря
我們 會 在 # 點鐘 直播 蝙蝠俠 的 真實 身份MultiUn MultiUn
Супружеские пары миссионеров были назначены в 12 стран Африки, 8 стран Западного полушария (в основном в Центральную и Южную Америку), 3 страны Восточной Европы и 3 страны Азии.
我?? 觉 得? 没 有 我?? 参 加 的? 话? 这 件 事 就 不好 玩 了jw2019 jw2019
Вспышка болезни в Украине может показать, как вирус может вести себя в северном полушарии в течение зимнего сезона, особенно в условиях здравоохранения, типичных для Восточной Европы.
但 當 一個 人 千 辛 萬 苦 成? 爲 了 東京 黑道 女王她 不會 秘 而 不宣 的 , 不是 嗎 ?WHO WHO
Например, когда в Северном полушарии ветра дуют по направлению к экватору вдоль восточной окраины океанского бассейна или по направлению к полюсу вдоль западной окраины океанского бассейна, поверхностные воды перемещаются от берега (экмановский транспорт или экмановская спираль) и заменяются более плотными водами с нижележащих глубин.
? 对 我?? 说 , 我? 们 只 是 替 天 行道LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В ряде проектов резолюций по таким вопросам, как создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии; создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока; укрепление режима, созданного Договором Тлателолко; создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии; и создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Южном полушарии и прилегающих районах — нашла отражение широкая поддержка уже существующих зон, свободных от ядерного оружия.
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点UN-2 UN-2
Договор Раротонга для южной части Тихого океана, Договор Тлателолко для Латинской Америки, Бангкокский договор для Юго-Восточной Азии, Пелиндабский договор для Африки и Договор об Антарктике — все они способствуют превращению большей части территории Южного полушария в зону, свободную от ядерного оружия.
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张UN-2 UN-2
Кроме того, важными моментами стали вступление в силу Пелиндабского договора, который вместе со свободными от ядерного оружия зонами в Латинской Америке, в южной части Тихого океана и в Юго-Восточной Азии, по сути, обеспечил создание пространства, свободного от ядерного оружия, во всем Южном полушарии, а также существенный вклад Международной комиссии по ядерному нераспространению и разоружению, инициаторами создания которой выступили совместно Австралия и Япония.
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼UN-2 UN-2
Поддерживая все региональные меры, принятые до настоящего времени для создания зон, свободных от ядерного оружия, в Латинской Америке, южной части Тихого океана, Африке и Юго-Восточной Азии, Исламская Республика Иран поддерживает создание первой зоны, свободной от ядерного оружия, полностью расположенной в Северном полушарии в непосредственной близости от нее, а именно зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии.
她 只 是 不 愿 承? 认 你 在? 长 大UN-2 UN-2
Поддерживая все меры, которые были приняты до настоящего времени на региональном уровне, по выработке идеи создания зон, свободных от ядерного оружия в Латинской Америке, южной части Тихого океана, в Африке и Юго-Восточной Азии, Исламская Республика Иран приветствует создание первой зоны, свободной от ядерного оружия, целиком находящейся в Северном полушарии в непосредственной близости от ее территории, т.е. зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
因為 你們 都 是... 該 怎麼 說 ?MultiUn MultiUn
признавая, что Договор Тлателолко служит в качестве модели для создания других зон, свободных от ядерного оружия в различных регионах мира, как, например, в южной части Тихого океана (Договор Раротонга), в Юго-Восточной Азии (Бангкокский договор), в Африке (Пелиндабский договор) и в Монголии, которые охватывают более половины стран мира и всю территорию Южного полушария
是 我 干的 他 不是 吉 哈 德 懂 嗎?MultiUn MultiUn
признавая, что Договор Тлателолко служит в качестве модели для создания других зон, свободных от ядерного оружия в различных регионах мира, как, например, в южной части Тихого океана (Договор Раротонга), в Юго-Восточной Азии (Бангкокский договор), в Африке (Пелиндабский договор) и в Монголии, которые охватывают более половины стран мира и всю территорию Южного полушария,
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大UN-2 UN-2
Моя делегация также удовлетворена позитивными сдвигами в отношении зон, свободных от ядерного оружия, особенно созданием таких зон в Африке и Юго-Восточной Азии, которые наряду с зонами в южной части Тихого океана и Южной Америке создают сплошной пояс зон, свободных от ядерного оружия, в южном полушарии
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里MultiUn MultiUn
Моя делегация также удовлетворена позитивными сдвигами в отношении зон, свободных от ядерного оружия, особенно созданием таких зон в Африке и Юго-Восточной Азии, которые наряду с зонами в южной части Тихого океана и Южной Америке создают сплошной пояс зон, свободных от ядерного оружия, в южном полушарии.
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了UN-2 UN-2
Его делегация приветствует также создание зон, свободных от ядерного оружия, в Африке и Юго-Восточной Азии, эти зоны вместе с аналогичными зонами в южной части Тихого океана и в Южной Америке составят непрерывную полосу из зон, свободных от ядерного оружия, охватив все Южное полушарие
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走MultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.