Греческая Республика oor Sjinees

Греческая Республика

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

希腊共和国

eienaam vroulike

Греческая Республика направила ходатайство о разрешении вступить в это дело 13 января 2011 года.
希腊共和国2011年1月13日递交请求书,要求获准参加该案的诉讼。

希腊

vroulike

希臘共和國

vroulike

греческая республика

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

希腊共和国

地名(国家级)

Греческая Республика направила ходатайство о разрешении вступить в это дело 13 января 2011 года.
希腊共和国2011年1月13日递交请求书,要求获准参加该案的诉讼。

voorbeelde

В декабре того же года его назначают Чрезвычайным и Полномочным Послом Его Величества короля Марокко в Греческой Республике
年以来:国际研究基金会和马耳他大学法学院出版的《地中海人权学报》编辑委员会委员。

b) Соглашение о социальном страховании между правительством Республики Кипр и правительством Греческой Республики от # июля # года
塞浦路斯共和国政府与希腊共和国政府于 # 年 # 月 # 日签署的《社会保障协定》。

Соглашение между Республикой Албанией и Греческой Республикой о правовой помощи в гражданских и уголовных делах.
阿尔巴尼亚共和国与希腊共和国“关于民事和刑事案件中的法律援助”的协定。

• Большой крест с орденом «Искупителя», Греческая Республика # год
赎罪者大十字勋章 # 年,希腊共和国

Большой крест с орденом «Искупителя», Греческая Республика, 2000 год
赎罪者大十字勋章,2000年,希腊共和国

Премьер-министра Греческой Республики Его Превосходительства г‐на Костаса Симитиса
希腊共和国总理科斯塔什·思米提斯先生阁下

В письме от 6 февраля 2009 года приводятся три примера «политики и практики», вызывающих обеспокоенность Греческой Республики.
2009年2月6日的信提出了三个引起希腊共和国关切的“政策和做法”事例。

Таким образом, правительство Греческой Республики возражает против вышеуказанных оговорок правительства Объединенных Арабских Эмиратов.
因此,希腊共和国政府对阿拉伯联合酋长国政府所述的上述保留提出异议。

Посольствами Греческой Республики, Королевства Испания и Франции были получены подозрительные письма, оказавшиеся впрочем безвредными.
希腊共和国、西班牙王国和法国的大使馆接到了可疑的信件,但是后来证明没有危险。

Филиппины передадут эстафету проведения Форума Греческой Республике 15 декабря 2008 года в Афинах.
菲律宾将于2008年12月15日在雅典把论坛的火炬传递给希腊共和国。

Греческая Республика направила ходатайство о разрешении вступить в это дело 13 января 2011 года.
希腊共和国2011年1月13日递交请求书,要求获准参加该案的诉讼。

По этим причинам правительство Греческой Республики возражает против вышеуказанных оговорок, сформулированных Султанатом Оман.
因此,希腊共和国政府对阿曼苏丹国所述的上述保留提出异议。

Таким образом, правительство Греческой Республики возражает против вышеуказанных оговорок правительства Объединенных Арабских Эмиратов
因此,希腊共和国政府对阿拉伯联合酋长国政府所述的上述保留提出异议。

Председатель (говорит по-английски): Сейчас слово предоставляется министру иностранных дел Греческой Республики г-ну Петросу Моливьятису
主席(以英语发言):我现在请希腊共和国外交部长彼得·莫利维亚蒂斯先生阁下发言。

В декабре того же года назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Его Величества короля Марокко в Греческой Республике
同年 # 月,他被任命为摩洛哥国王陛下驻希腊共和国特命全权大使。

По этим причинам правительство Греческой Республики возражает против вышеуказанных оговорок, сформулированных Султанатом Оман
因此,希腊共和国政府对阿曼苏丹国所述的上述保留提出异议。

В декабре того же года назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Его Величества короля Марокко в Греческой Республике.
同年12月,他被任命为摩洛哥国王陛下驻希腊共和国特命全权大使。

Его Превосходительство г‐н Константинос Караманлис, премьер-министр Греческой Республики
希腊共和国总理科斯塔斯·卡拉曼利斯先生阁下

В декабре того же года его назначают Чрезвычайным и Полномочным Послом Его Величества короля Марокко в Греческой Республике.
同年12月,获任摩洛哥王国驻希腊共和国特命全权大使。

Соглашение между Республикой Албанией и Греческой Республикой о правовой помощи в гражданских и уголовных делах
阿尔巴尼亚共和国与希腊共和国“关于民事和刑事案件中的法律援助”的协定。

Это письмо является откликом на адресованное Вам письмо Министра иностранных дел Греческой Республики Димитриса П.
本信是对希腊共和国外交部长季米特里斯·德鲁特萨斯2010年11月12日给你的信的答复。

Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Греческой Республики Его Превосходительству Димитрису Друцасу.
主席(以法语发言):我现在请希腊共和国外交部长迪米瑞斯·德鲁萨斯先生阁下发言。

Я предоставляю слово премьер-министру Греческой Республики Его Превосходительству г-ну Костасу Караманлису
下面请希腊共和国总理科斯塔斯·卡拉曼利斯先生阁下发言。

Используя преимущества своего постоянного членства, Греческая Республика начала препятствовать нашей интеграции в Европейский союз, приводя аналогичные аргументы.
希腊共和国利用其常任成员身份,以同样的理由阻挠我们加入欧洲联盟。