Группа ОС oor Sjinees
Группа ОС
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
资产组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К вечеру 15 февраля три из четырёх боевых групп «Оси» были в состоянии наступать на Сбейтлу, находящуюся в 32 км к северо-западу.
靠 , 你? 说 的? 对 , 我 必? 须 打??? 给 他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Она представила председателя специальной рабочей группы по показателям ОСО Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР).
我 是 說...... 嚴格 的 從 臨床 上以 及 專業 角度 來看...... 不帶 有 任何 私人 的 感情UN-2 UN-2
Она представила председателя специальной рабочей группы по показателям ОСО Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР
?? 简单 的 很, 我 知道- 你 知道 啥!?MultiUn MultiUn
Например, в Южном Дарфуре человек из арабского племени рейзигат сообщил, что # октября он был похищен группой ОСА "Абдул Вахид" и содержался в заключении больше # дней по подозрению в том, что он- шпион правительства
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話MultiUn MultiUn
В отношении предложения о том, чтобы в новых руко-водящих принципах нашла отражение роль ОСИТ, Группа полагает, что ОСИТ функционируют удов-летворительно
「 我 做了 什 么 ,? 这 是 我? 应 得 的? 吗 ? 」MultiUn MultiUn
В отношении предложения о том, чтобы в новых руко-водящих принципах нашла отражение роль ОСИТ, Группа полагает, что ОСИТ функционируют удов-летворительно.
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门UN-2 UN-2
Например, в Южном Дарфуре человек из арабского племени рейзигат сообщил, что 27 октября он был похищен группой ОСА "Абдул Вахид" и содержался в заключении больше 20 дней по подозрению в том, что он – шпион правительства.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?UN-2 UN-2
Три основные сферы поддержки Миссии, а именно: правосудие, создание полиции и обеспечение прав человека — стали предметом пристального исследования некоторых рабочих групп ОСО и будут относиться к приоритетам национальной стратегии среднесрочного развития, РПООНПР и программы, финансируемой за счет доноров.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不UN-2 UN-2
Три основные сферы поддержки Миссии, а именно: правосудие, создание полиции и обеспечение прав человека- стали предметом пристального исследования некоторых рабочих групп ОСО и будут относиться к приоритетам национальной стратегии среднесрочного развития, РПООНПР и программы, финансируемой за счет доноров
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二MultiUn MultiUn
Председатель предлагает Комиссии присту-пить к общему обзору текста проекта конвенции, утвержденного Рабочей группой, сосредоточив осо-бое внимание на еще нерешенных вопросах
是 要 達成 你的 夢想...... 而且 要 堅持 你的 信念MultiUn MultiUn
Председатель предлагает Комиссии присту-пить к общему обзору текста проекта конвенции, утвержденного Рабочей группой, сосредоточив осо-бое внимание на еще нерешенных вопросах.
把梯子旁边的那几块砖挖掉, 然后找假砖块吧 !UN-2 UN-2
Многие страновые группы сообщили об увязывании ОСО с другими определяющими политику действующими рамочными документами, и несколько страновых групп упомянули об увязывании ОСО с документами по стратегии сокращения масштабов нищеты.
不過 妳 ... 說了 聲 , 嘿 ! 然後 我 ...UN-2 UN-2
Многие страновые группы сообщили об увязывании ОСО с другими определяющими политику действующими рамочными документами, и несколько страновых групп упомянули об увязывании ОСО с документами по стратегии сокращения масштабов нищеты
很? 阴 森 像 民? 谣 影? 带 的 背 境MultiUn MultiUn
УВКПЧ организует двухдневные учебные рабочие совещания для всех заинтересованных страновых групп, которые разрабатывают ОСО или РПООНПР.
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这 分明 是 造反UN-2 UN-2
УВКПЧ организует двухдневные учебные рабочие совещания для всех заинтересованных страновых групп, которые разрабатывают ОСО или РПООНПР
不說 我 就 把 你們的 手指 一個 個 切下 來!MultiUn MultiUn
Для оказания помощи страновым группам в использовании ОСО/РПООНПР Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития, начиная с # года, оказывает им различного рода поддержку, которая дополняет руководящие принципы, распространенные среди этих групп
一 有 消息 我 就? 会 跟 你? 说MultiUn MultiUn
Кроме того, УВКПЧ подготовило и распространило среди страновых групп исследование документов ОСО/РПООНПР за # год с точки зрения защиты прав человека
是 他 , 是 那個 混蛋 伊 甘 , 快來MultiUn MultiUn
Комитет учредил также целевую группу по ОСО/РПООНПР, которая будет активно заниматься разработкой стратегий, касающихся процесса ОСО/РПООНПР, в том числе будет оказывать поддержку Группе Организации Объединенных Наций по вопросам развития в обеспечении учета гендерных аспектов (куратор: ЮНИФЕМ).
我們 要 再想 法子 去 弄 酒 - -UN-2 UN-2
Комитет учредил также целевую группу по ОСО/РПООНПР, которая будет активно заниматься разработкой стратегий, касающихся процесса ОСО/РПООНПР, в том числе будет оказывать поддержку Группе Организации Объединенных Наций по вопросам развития в обеспечении учета гендерных аспектов (куратор: ЮНИФЕМ
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。MultiUn MultiUn
Рабочая группа обсудила ДССН, ОСО/РПООНПР, НЕПАД и сотрудничество по линии Юг-Юг в качестве потенциальных механизмов содействия реализации права на развитие.
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动UN-2 UN-2
Рабочая группа обсудила ДССН, ОСО/РПООНПР, НЕПАД и сотрудничество по линии Юг-Юг в качестве потенциальных механизмов содействия реализации права на развитие
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,MultiUn MultiUn
Впоследствии Страновая группа решила, что процесс ОСО будет иметь особенно большой правозащитный компонент
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Председателю Рабочей группы I Яове Одеи Осеи для представления его доклада
他 在 我 這兒 待 了 多年, 陪著 我MultiUn MultiUn
397 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.