Джонкерия oor Sjinees

Джонкерия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

姜氏獸

voorbeelde

И на какие грехи сослался Джонкер?
究竟琼克所指的罪过是什么呢?

В ответ на извинение Джонкера, Вилли Потгитер, проповедник Нидерландской реформированной церкви, сказал, что было «необдуманно совершить нечто такое так внезапно».
荷兰改革教会教士威利·波特吉特尔更公言,琼克“作出这样突如其来的道歉实在粗率鲁莽”。

Извинение Джонкера вызвало разногласие, разоблачая глубокое разделение церковного мнения об апартеиде.
琼克所作的道歉掀起的一阵争论热潮,将教会内部对种族隔离一事的意见分歧暴露无遗。

Но общая реакция на извинение Джонкера показывает, что многие церковные прихожане вовсе не согласны с высказыванием церкви об апартеиде.
然而,琼克的道歉所引起的广泛回应却显示,很多教徒其实并不同意教会就种族隔离所作的声明。

Профессор Вилли Джонкер, руководящий проповедник Нидерландской реформированной церкви, принес это неожиданное публичное извинение на национальном конгрессе церкви 6 ноября 1990 года в Рустенбурге (Южная Африка).
1990年11月6日,在南非勒斯滕堡所举行的全国教会会议席上,著名的荷兰改革教会教士,威利·琼克教授作了这项令人惊讶的公开道歉。