Диснейленд oor Sjinees
Диснейленд
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
迪士尼乐园
Ты берешь его в Диснейленд?
你 要 带 他 去 迪士尼 乐园?
迪士尼樂園
Я ездил вчера в Диснейленд.
昨天我去了迪士尼樂園。
迪斯尼乐园
Я не свозил его в Диснейленд и не купил игровую приставку.
我没带他去迪斯尼乐园,也没给他买游戏机。
迪斯尼樂園
巴黎迪士尼樂園度假區
ru
Диснейленд (Париж)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она уходит от мужа и уезжает с каким-то мужиком в Диснейленд.
你 高興 了吧? 你 高興 了吧?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этому также способствовало открытие гонконгского Диснейленда в 2005 году.
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вы бы не только никогда не теряли свои ключи или кошелёк, или своего ребёнка в Диснейленде.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行ted2019 ted2019
Нет, милая, мы никогда не ездили в " Диснейленд ".
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что вы отправляетесь в длительную 19-часовую поездку в Диснейленд
所以 我? 们 才? 决 定? 让 白 湖 所有 的 演唱 免? 费ted2019 ted2019
Это семейная поездка в Диснейленд.
酒吧? 现 在???? 业 呢 , 你? 来 付? 帐OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их можно сопоставить, если сравнить Universal City Walk - торгово-развлекательный центр в Лос-Анжелесе недалеко от Голливуда с множеством ресторанов, кинотеатров, ночных клубов и так далее (прим. переводчика) и Дисней Уолд или Диснейленд.
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。ted2019 ted2019
Национальным и региональными правительствами был отменен ряд мероприятий с участием большого количества людей, включая ежегодные новогодние фестивали; частные компании также самостоятельно закрывали свои магазины и туристические достопримечательности, такие как гонконгский и шанхайский Диснейленды.
如果 我?? 为 有人? 亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走Tico19 Tico19
Ты берешь его в Диснейленд?
你們 美國人 守 不住 秘密 因為 你們 是 民主 國家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году, сразу после Рождества, 132 ребёнка в Калифорнии заболели корью после того, как побывали в «Диснейленде» или пообщались с теми, кто там был.
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大ted2019 ted2019
Мне нельзя в Диснейленд, Крэйз.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же не о том случае, когда мы застряли на аттракционе в Диснейленде?
我 還 以為 這 是 民主 國家 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опросы показали, что только 2 % посетителей Диснейленда были с территорий восточнее реки Миссисипи, где проживало 75 % населения США.
杰克 , 你 忘了 自己的?? 诺 ?- 服??? 纪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я уже так давно не была в Диснейленде с семьёй.
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я ездил вчера в Диснейленд.
你 老爸 又? 总 是 在 他 面前 唱 反? 调Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он поедет с нами в Диснейленд вместо папочки.
我 知道 , 但是 他們 在 等我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 2011 проходил в Диснейленде в Париже (Франция) с 5 по 13 ноября 2011 года.
你 在??? 领 域 已?? 没 有 立足 的 余地 了 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.