Закон о предупреждении подрывной деятельности oor Sjinees
Закон о предупреждении подрывной деятельности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
破坏活动防止法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всем известно, что японские власти применяют «закон о предупреждении подрывной деятельности» к Чонгрёну и под различными предлогами усиливают гонения, когда ситуация в соседних регионах становится напряженной.
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么UN-2 UN-2
Всем известно, что японские власти применяют «закон о предупреждении подрывной деятельности» к Чонгрёну и под различными предлогами усиливают гонения, когда ситуация в соседних регионах становится напряженной
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??MultiUn MultiUn
Как указывалось выше, как для «ограничения деятельности организации», так и для «объявления о ее роспуске» согласно положениям Закона о предупреждении подрывной деятельности необходимо соблюсти очень строгие условия; поэтому до настоящего времени ни одна из упомянутых мер принята не была.
而 我的 看法 是 你 要 不 就做? 对 要 不 就是 被 消? 灭UN-2 UN-2
Как указывалось выше, как для «ограничения деятельности организации», так и для «объявления о ее роспуске» согласно положениям Закона о предупреждении подрывной деятельности необходимо соблюсти очень строгие условия; поэтому до настоящего времени ни одна из упомянутых мер принята не была
你的 把戲 玩弄 得 太 過分 了MultiUn MultiUn
В соответствии с положениями Закона о предупреждении подрывной деятельности организации могут быть распущены, их деятельность может быть ограничена или же их члены могут понести наказание за поощрение расовой ненависти или подстрекательство к ней или же участие в насильственных и деструктивных действиях
你 是 指 像 父?? 对 儿 子? 说 有 关航空公司官司胜诉的事? 航空 公司 官司 胜? 的 事?MultiUn MultiUn
Объявление о роспуске согласно Закону о предотвращении подрывной деятельности и меры по предупреждению рецидивов по Закону о контроле за организациями могут использоваться для предотвращения рассматриваемой деятельности.
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营UN-2 UN-2
Объявление о роспуске согласно Закону о предотвращении подрывной деятельности и меры по предупреждению рецидивов по Закону о контроле за организациями могут использоваться для предотвращения рассматриваемой деятельности
我 已經 聽過 你的 大名 了MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что то же самое можно сказать и о Законе о террористической и подрывной деятельности (предупреждение и наказание).
發生 什麼事 了 ? 犯人 的 名字 是 犬 友 ?UN-2 UN-2
� Автор содержался под стражей на основании Закона о террористической и подрывной деятельности (предупреждение и наказание) с 29 июля 2004 года по 26 октября 2004 года (90 дней) и Закона о государственной безопасности с 1 ноября 2004 года до его освобождения 7 января 2005 года.
在终端窗口中显示或者隐藏菜单栏UN-2 UN-2
� В соответствии со статьей 9 Закона о террористической и подрывной деятельности (предупреждение и наказание) то или иное лицо может быть превентивно задержано на срок до одного года в случаях, когда существуют веские основания полагать, что этому лицу нельзя позволить предпринять какие-либо действия, которые могут привести к совершению террористического и подрывного акта.
但??? 话 , 如果 再? 给 我 一次 机? 会 我? 还 是? 会 做出 相同 的? 决 定UN-2 UN-2
Комитет принял к сведению утверждение государства-участника о том, что автор был арестован 29 июля 2004 года в соответствии с Законом о террористической и подрывной деятельности (предупреждение и наказание) 2004 года, который был принят в условиях объявленного государством-участником чрезвычайного положения и который допускал арест и заключение под стражу подозреваемых на срок до одного года.
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Закон о внутренней безопасности (глава 133) регулирует внутреннюю безопасность Брунея-Даруссалама, предупреждение подрывной деятельности, пресечение организованного насилия в отношении лиц или имущества в конкретных районах Брунея-Даруссалама, а также смежные вопросы.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧UN-2 UN-2
а) числа лиц, содержащихся под стражей в течение длительного времени без суда на основании Законом об общественной безопасности и Указа о террористической и подрывной деятельности (УТПД) (предупреждение и наказание) от # года
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变MultiUn MultiUn
числа лиц, содержащихся под стражей в течение длительного времени без суда на основании Законом об общественной безопасности и Указа о террористической и подрывной деятельности (УТПД) (предупреждение и наказание) от 2004 года;
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.