Иван Гашпарович oor Sjinees

Иван Гашпарович

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

伊万·加什帕罗维奇

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г‐н Иван Гашпарович, президент Словацкой Республики.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下在大会讲话。

voorbeelde

Г-на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生在陪同下进入大会堂。

Выступление Его Превосходительства г‐на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下的讲话

Выступление г-на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生的讲话

Выступление Его Превосходительства г‐на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下讲话

Г‐на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生在陪同下进入大会堂。

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г‐н Иван Гашпарович, президент Словацкой Республики.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下在大会讲话。

Президента Словацкой Республики г-на Ивана Гашпаровича сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生在陪同下进入大会堂。

Президента Словацкой Республики г‐на Ивана Гашпаровича сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下在陪同下走入大会厅。

Президента Словацкой Республики г‐на Ивана Гашпаровича сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生在陪同下离开大会堂。

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г‐н Иван Гашпарович, президент Словацкой Республики
斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下在大会讲话

Президента Словацкой Республики г‐на Ивана Гашпаровича сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
斯洛伐克共和国总统伊万·加斯帕罗维奇先生在陪同下进入大会堂。

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление президента Словацкой Республики Его Превосходительства г‐на Ивана Гашпаровича.
代理主席(以英语发言):大会现在将听取斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下的讲话。

Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Словацкой Республики г-на Ивана Гашпаровича и пригласить его выступить перед Ассамблеей.
主席(以英语发言):我荣幸地代表大会欢迎斯洛伐克共和国总统伊万·加斯帕罗维奇阁下来到联合国,我请他在大会发言。

Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Словацкой Республики г-на Ивана Гашпаровича и пригласить его выступить перед Ассамблеей
主席(以英语发言):我荣幸地代表大会欢迎斯洛伐克共和国总统伊万·加斯帕罗维奇阁下来到联合国,我请他在大会发言。

Председатель (говорит по-французски): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Словацкой Республики Его Превосходительство г-на Ивана Гашпаровича и приглашаю его выступить перед Ассамблеей
主席(以法语发言):我荣幸地代表大会欢迎斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下来联合国,并请他在大会讲话。

Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-на Ивана Гашпаровича, президента Словацкой Республики, и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей
主席(以英语发言):我谨代表大会欢迎斯洛伐克共和国总统伊万·加什帕罗维奇先生阁下来到联合国,并请他向大会讲话。