Качественный анализ oor Sjinees

Качественный анализ

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

定性分析

naamwoord

Дополнительным преимуществом явилась организация ежегодных теоретических и практических семинаров по раковым патологиям и качественному анализу.
带来附加价值的益处包括建立癌症病理学和定性分析的年度癌症研讨会和讲习班。

定性无机分析

качественный анализ

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

定性分析

naamwoord

Дополнительным преимуществом явилась организация ежегодных теоретических и практических семинаров по раковым патологиям и качественному анализу.
带来附加价值的益处包括建立癌症病理学和定性分析的年度癌症研讨会和讲习班。

Soortgelyke frases

методы качественного анализа
定性分析技术

качественный анализ定性分析
定性分析качественный анализ

voorbeelde

полный качественный анализ реализации трехгодичного экспериментального проекта, в том числе извлеченных уроков;
对三年期试点项目执行情况的完整定性分析,包括所吸取的经验教训;

Обследования, проводимые на основе небольшой выборки, и использование методов качественного анализа
小规模样本调查或定性方法

Дополнительным преимуществом явилась организация ежегодных теоретических и практических семинаров по раковым патологиям и качественному анализу.
带来附加价值的益处包括建立癌症病理学和定性分析的年度癌症研讨会和讲习班。

c) основываться на надежной методологии, включая как количественный, так и качественный анализ;
(c) 以可靠方法为基础,采用量化分析和定性分析;

Информация: качественный анализ, очистка, конверсия
数据:质量分析、清理、转换

Не менее важное значение имеет количественный и качественный анализ собранной информации под различными углами зрения.
与此同时,基于证据的政策行动所涉及的问题远远不止于仅仅保证获得数据。 从不同视角对收集到的资料进行数量和质量分析也同样重要。

Имеется, однако, достаточно информации для проведения качественного анализа.
但是,有足够的资料进行定性分析。

Для проведения качественного анализа необходимы очень хорошая информация, трезвое суждение и способность проводить независимую оценку.
是否能取得第一流的分析结果取决于是否有完善的信息、良好的判断力及独立进行评估的能力。

� Такие, как терминология, исследования и сбор данных, а также качественный анализ.
� 例如术语、研究和收集数据,以及定性分析。

Помимо количественного анализа, нужно также подумать о качественном анализе.
定量分析之外还需考虑定性分析。

· всесторонний качественный анализ поведения лиц, особо уязвимых перед ВИЧ/СПИДом и ЗППП (исследования Института общественного мнения, 2003 год).
· 对特别易感染艾滋病毒/艾滋病和性传播疾病的人进行的深入行为质量调查(公众舆论调查研究所,2003年)。

Реакция на количественный рост доноров в секторе здравоохранения Ганы: качественный анализ ситуации
加纳卫生部门对捐助者增加的回应:定性案例研究

Консультативный комитет считает, что в разделе доклада, посвященном отбору персонала, отсутствует качественный анализ.
咨询委员会认为,该报告中关于工作人员甄选问题的那部分缺乏高质量的分析。

c) на данный момент по меньшей мере в пяти регионах проводится качественный анализ параметров первоочередных региональных оценок
c) 至少有五个区域目前正在对区域优先评估的职权范围进行质量审查。

Проведенный количественный и качественный анализ данных позволяет лучше понять проблемы и возможности, связанные с миграцией детей
中心关于移徙对儿童的影响的研究正利用一直未得到充分利用的有关移民家庭的数据源(人口普查和人口登记册),以便更深入地了解儿童与家人移徙或独自移徙的规模和多样化背景,并获取证据。

Такие, как терминология, исследования и сбор данных, а также качественный анализ
例如术语、研究和收集数据,以及定性分析。

a) полный качественный анализ реализации трехгодичного экспериментального проекта, в том числе извлеченных уроков
a) 对三年期试点项目执行情况的完整定性分析,包括所吸取的经验教训

Содействие в деле внедрения системы «Умоджа», включая качественный анализ и очистку данных из наследуемых систем в Миссии
支持执行“团结”项目,包括特派团遗留系统数据质量分析和数据清理工作

Качественный анализ показывает, что неравенство оказывает на окружающую среду воздействие по четырем каналам — индивидуальному, общинному, национальному и международному.
定性分析表明,不平等通过四条途径对环境产生影响:个人、社区、国家和国际。

Оценка основывается на количественном и качественном анализе
评价的依据是对数量和质量的分析。

Данные подверглись качественному анализу с использованием теории нормализации в рамках подхода толковательного кодирования.
采用规范化过程理论作为解释编码框架对数据进行了定性分析。

Нынешний вариант типовой формы не дает возможности провести качественный анализ информации в полном объеме.
模板现有版本只可能对信息做有限的定性分析。

МОМ проводит также количественный и качественный анализ таких вопросов, как маршруты, тенденции, причины и последствия торговли людьми.
国际移徙组织还进行人口贩运路线、趋势、原因和后果等问题的定量和定性研究。

Не менее важное значение имеет количественный и качественный анализ собранной информации под различными углами зрения
从不同视角对收集到的资料进行数量和质量分析也同样重要。

Эта трудность, изначально присущая рассматриваемой деятельности, свидетельствует о важности подкрепления количественных результатов качественным анализом
这项工作固有的这一困难突出表明,必须在从数量上说明成果的同时辅以质量上的分析。