Колониальная война oor Sjinees
Колониальная война
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
殖民戰爭
Изображение колониальной войны 1895 года в Мадагаскаре
馬達加斯加1895年殖民戰爭的圖像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изображение колониальной войны 1895 года в Мадагаскаре
也 是 玉米? 当 你 乖乖 去 扔 垃圾 的? 时 候globalvoices globalvoices
Однако после этого мы страдали от агрессивных и завоевательных войн, колониальных войн, пограничных войн и межэтнических войн
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?MultiUn MultiUn
В Анголе закончилась 13-летняя колониальная война, и португальские войска начали уходить оттуда.
有 一? 点 , 不? 过 等 下 就? 会找到 勇 气jw2019 jw2019
Чтобы положить конец завоевательной колониальной войне, необходимо осознанно перейти от романтических ценностей материализма к уважению к людям и их образу жизни.
孝 褉 懈? 写 邪 薪 邪? 泻 邪 褋 薪 懈 褬 械, 褋? 懈褋?? 懈 褋褍 锌 芯? 谐 懈 薪?? 谢 懈? 褍 褋 邪 芯 斜 褉 邪 褯 邪 褬 薪 芯 褬 薪 械 褋 褉 械 褯 懈UN-2 UN-2
Вскоре после революции 1974 года начался процесс деколонизации, которым был положен конец продолжавшейся с 1961 по 1975 год колониальной войне на три фронта.
不 , 我 要 看 《 出租? 车 司 机 》 !? 马 上?? 给 我?? 张 票 !UN-2 UN-2
В противном случае страна рискует оказаться в начале # века в положении «дикого Запада», охваченного новым типом колониальных войн за обладание территориями в целях эксплуатации имеющихся богатств
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上MultiUn MultiUn
В противном случае страна рискует оказаться в начале XXI века в положении «дикого Запада», охваченного новым типом колониальных войн за обладание территориями в целях эксплуатации имеющихся богатств.
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法UN-2 UN-2
Женщины, которые сражались в рядах освободительных движений или во время колониальных войн, успешно выполняли традиционно закрепленные за мужчинами роли, и их заслуги были не меньшими, чем заслуги мужчин.
? 让 我? 们 去 找 店主在 她 回家? 过 年 之前UN-2 UN-2
Г-н Чжо Вин (Мьянма) говорит, что Мьянма- это яркий пример страны, опустошаемой колониальными войнами, борьбой за независимость и вооруженным конфликтом, разгоревшимся после получения независимости и продолжавшимся в течение полувека
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死MultiUn MultiUn
Г-н Чжо Вин (Мьянма) говорит, что Мьянма - это яркий пример страны, опустошаемой колониальными войнами, борьбой за независимость и вооруженным конфликтом, разгоревшимся после получения независимости и продолжавшимся в течение полувека.
星期一 , 又 是 一周 的? 开 始UN-2 UN-2
Осуждая колониальные войны, преследующие экспансионистские цели, Куба решительно выступает против захвата и последующей оккупации Великобританией суверенной территории Аргентины, которые повлекли за собой изгнание по праву проживавших там аргентинских граждан и создание препятствий для их возвращения на родину.
噢 , 我 知道 了 。 你 是 把 你 帆船 上 的 三角 帆? 给 撕 了 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
Пережив две мировые войны, колониальное правление, жестокую диктатуру и политические беспорядки, Паулу очень хотел узнать о Царстве Бога.
警方 的 報告 已經 證實 所有 的 一切 都 是 意外 所以jw2019 jw2019
На Встрече на высшем уровне Группы # и Китая, состоявшейся в Гаване, Организация африканского единства приняла ряд резолюций, которые ясно указали на ответственность тех стран, которые установили мины на территориях других стран во время колониальных войн, и призвали эти государства выделить средства из их военных бюджетов для осуществления разминирования, а также предоставить информацию о минах и помощь жертвам этих мин
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
На Встрече на высшем уровне Группы 77 и Китая, состоявшейся в Гаване, Организация африканского единства приняла ряд резолюций, которые ясно указали на ответственность тех стран, которые установили мины на территориях других стран во время колониальных войн, и призвали эти государства выделить средства из их военных бюджетов для осуществления разминирования, а также предоставить информацию о минах и помощь жертвам этих мин.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...UN-2 UN-2
Важно найти позитивные решения, с тем чтобы покончить с взрывоопасными пережитками войны, оставленными колониальными державами на территориях других стран в ходе минувших войн.
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制UN-2 UN-2
Массовые и вопиющие нарушения прав человека, представляющие собой преступления против человечности и имевшие место в эпоху колониальных владений, захватнических войн и рабства
他們的 于 是 沒有 路 加 修女 那 么 柔不過 , 誰 比得上 她 呢UN-2 UN-2
Кроме того, многие ливийские дети гибнут и многие другие по-прежнему получают увечья из-за взрывов противопехотных мин, заложенных во вторую мировую войну колониальными державами
你 知道 , 雷 米 , 我 把? 钥 匙? 给 你 是? 让 你? 紧 急? 时 候 才 用 的MultiUn MultiUn
Кроме того, многие ливийские дети гибнут и многие другие по-прежнему получают увечья из-за взрывов противопехотных мин, заложенных во вторую мировую войну колониальными державами.
被詢問 時, 你 聲稱 你 根本 就 不是 其中 成員UN-2 UN-2
Очевидно, что во все эпохи, во всех регионах мира происходили войны, и по всей вероятности уничтожались или становились жертвой геноцида народы, разрушались целые государства во время гражданских, колониальных или религиозных войн
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么MultiUn MultiUn
Очевидно, что во все эпохи, во всех регионах мира происходили войны, и по всей вероятности уничтожались или становились жертвой геноцида народы, разрушались целые государства во время гражданских, колониальных или религиозных войн.
? 对 不起,? 长 官. 请重复? 重 复?UN-2 UN-2
Во время Второй мировой войны колониальные власти Японии принудили десятки тысяч женщин [анг] с Корейского полуострова и из других частей Азии служить в качестве женщин для утешения.
如果 他 也?? 择 了 你 , 就 快速 行? 动gv2019 gv2019
Вооруженные и иного рода конфликты, агрессивные войны, колониальное и иное иностранное господство и иностранная оккупация, а также терроризм по-прежнему являются серьезными препятствиями на пути улучшения положения женщин
跳过全部大写的单词(UMultiUn MultiUn
В его анализе к числу источников многочисленных конфликтов на континенте были отнесены колониальное наследие и наследие «холодной войны»
在您的地址薄中没有找到传真号码 。MultiUn MultiUn
Материально-техническая, социальная и институциональная инфраструктура страны серьезно пострадали от войны и политики колониальных режимов
你?? 该 要想 “ 不? 会 吧 ? ”- 好 , 不? 会 吧MultiUn MultiUn
Об «образовании новых государств» объясняется: «После второй мировой войны распадалась одна колониальная держава за другой.
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.