листовка傳單
傳單листовка · 傳單рекламная листовка
Листовки傳單 oor Sjinees
Листовки傳單
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
傳單Листовки
傳單不應該隨便一貼,只求粘住了事,應該貼得難以撕下來才行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 ноября 2001 года Американо-арабский антидискриминационный комитет (АДК) издал в Вашингтоне листовку, в которой он подтвердил 520 случаев насилия, совершенного по отношению к американцам арабского происхождения или предположительно арабского происхождения, после 11 сентября.
走吧 小伙子? 们走吧 !?? 钱 去UN-2 UN-2
МООНЛ уже подготовила листовку о деятельности Международного уголовного суда, которая будет широко распространена между различными воюющими силами для сдерживания продолжающихся нарушений прав человека.
如果 你?? 续 那? 样 下去 你?? 损 害 你自己 的UN-2 UN-2
Один — информационная листовка с общими советами и информацией, в которой сообщалось, что могли испытывать родители и дети.
弟子 愚昧 , 從未 見過 這個 字ted2019 ted2019
Самолеты — самолеты сирийского правительства — делают короткие перерывы между бомбардировками, чтобы забрасывать восточную часть Алеппо листовками.
但 你 自稱 是 無神論者而 我 女兒 注定 是 要 嫁給 天主教 徒 的UN-2 UN-2
В Дании он присутствовал на собраниях в Копенгагене, на которых распространялись листовки неизвестного содержания, и участвовал в том, что он называет "различными мероприятиями, связанными с арестом Абдуллаха Оджалана"j.
不是,? 长 官,? 这 孩子 叫 斯 帝 芬- 斯 帝 芬UN-2 UN-2
Статья # Лицо, которое непосредственно, в том числе с использованием электронных средств, изготовляет, передает, пропагандирует, распространяет, дает напрокат, продает, предлагает, производит, демонстрирует или показывает фильмы, журналы, листовки или иные материалы порнографического характера среди несовершеннолетних, не достигших восемнадцати лет, или среди умственно отсталых лиц, наказывается лишением свободы на срок от трех до пяти лет
... 告 诉我面具在哪呢? 我 面具 在哪 呢?-??? 个祸 是 你? 闯 的 ...MultiUn MultiUn
Сброшенные с воздуха листовки, в которых жителям Кфар Каны настоятельно предлагалось покинуть деревню, лишили Израиля элемента неожиданности, заранее предупредили террористов «Хезболлах» и поставили израильские войска в этом районе под угрозу
吃? 药 真的?? 让 她? 变 得 好像 她 真 可以MultiUn MultiUn
� Автор упоминает следующие печатные материалы: 1) листовку, озаглавленную "Дорогие соотечественники!"
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。UN-2 UN-2
В рамках проекта подбирались материалы о торговле людьми в целях усыновления, эксплуатации труда и сексуальной эксплуатации, готовились материалы рекламного характера (плакаты, листовки, рекламные афиши), а также создавались молодежные объединения в целях предупреждения торговли людьми
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长MultiUn MultiUn
На основе полученных от членов местных советов ответов Департамент по вопросам гендерного равенства подготовил листовку, которую предполагалось распространить среди всех политических партий Дании
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错MultiUn MultiUn
Помимо сообщения сведений о выдаче виз эти листовки содержат информацию об опасностях, связанных с торговлей людьми, а также о правах последних в Австрии и об учреждениях, занимающихся защитой жертв такой торговли
这他妈的太过分了? 他? 的 太? 分 了?MultiUn MultiUn
В приложении IV показан образец листовки.
是的 , 但是 我 真的? 开 始 有? 点 喜? 欢 他 了UN-2 UN-2
(789 экземпляров); 2) ксерокопии статьи из газеты "Народная воля" (789 экземпляров); и 3) листовку под названием "Пять шагов к лучшей жизни" (789 экземпляров).
如果? 时 光 倒流到 我??? 没 出生? 时UN-2 UN-2
Организация предъявила иск правительству США за незаконное использование четырех фотографий с сайта RAWA в пропагандистских листовках, распространяемых в Афганистане во время войны.
在此设定输入色彩描述配置的所有相关参数 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
информирование общества об этой проблеме и о последствиях насилия по признаку пола (театральные постановки, листовки, плакаты, рекламные песенки и общинный театр) и организация кампаний по просвещению общественности по проблеме насилия по признаку пола на уровне общин, районов и страны, а также в школах;
袗? 泻 邪? 写 邪? 锌 芯 褋? 谢 械? 写 褮 懈?? 锌褍 褌 薪 械 褕 褌 芯 泻褉械褋薪褍芯? 褉 械 褋 薪? 芯?- 袟 邪 褕 褌 芯, 薪?? 写 懈褕 褋 械?UN-2 UN-2
После окончания военных действий Израилем на юге Ливана были сброшены листовки, в которых говорилось о "разрухе, опустошении и смерти"
請 務必 冷靜 不要 引起 騷動MultiUn MultiUn
Хотя группа «Боко Харам» проводит свои террористические акты в основном в Нигерии, семь ее членов были арестованы при попытке перехода через Нигер в Мали; при этом у них были изъяты документация по изготовлению взрывчатых веществ, пропагандистские листовки, а также имена и контактные данные членов «Аль‐Каиды» в исламском Магрибе, с которыми они предположительно планировали встретиться.
你 放? 轻 松 怎 么? 样 , 伙? 计 ? 冷?? 点UN-2 UN-2
Кроме того, каждый миротворец-военнослужащий получает «Десять правил — Кодекс поведения “голубых касок”» — это листовка, распространяемая Департаментом операций по поддержанию мира, излагающая простым языком правила поведения, которые должен соблюдать каждый военнослужащий, участвующий в миротворческой миссии.
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金UN-2 UN-2
В сфере профилактики СПИДа среди медицинских учреждений, школ и проституток распространяются листовки и буклеты, а Центр по борьбе со СПИДом бесплатно предоставляет презервативы группам повышенного риска
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行MultiUn MultiUn
Эти брошюры и листовки выставляются на специально оформленных стендах для их бесплатного распространения среди населения.
? 虽 然 大雨? 倾 盆 , 石?? 还 是 被? 烧 得 很? 热 , 完全 可以 倒 上 蛤? 类 。UN-2 UN-2
Он заявлял, что движение «Талибан» хотело, чтобы он действовал в качестве посыльного и распространял листовки в Кандагаре и что они заставляли его согласиться на совершение джихада, в том числе в качестве террориста-смертника носить взрывчатку.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?UN-2 UN-2
Письмо, включающее медицинские рекомендации и информационную листовку, будет направляться непосредственно женщинам по их зарегистрированному адресу.
他們 應該 過得 比 這樣 要好UN-2 UN-2
Просветительская деятельность и информационная работа в области прав человека осуществляется также путем распространения печатных материалов, включая листовки об услугах Комиссии, руководящих принципах, документов для обсуждения, брошюр и плакатов
然后 , 就 如 我喜? 欢 的 那? 样 抱 我MultiUn MultiUn
� Сканированная копия подлинного текста на русском языке с указанием полных имен предполагаемых авторов листовки и их контактного адреса, а также представленный заявителем перевод на английский язык находятся в архивах секретариата.
也許 他 找到了 他的 世界UN-2 UN-2
Периодически издаваемые печатные материалы (статьи, пресс-релизы), листовки, плакаты, брошюры, комиксы, радио- и телевизионные передачи (например, документальные фильмы) и другое.
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.