Морская навигационная карта oor Sjinees
Морская навигационная карта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海图
Географические названия отображаются на топографических и морских навигационных картах, изготавливаемых Главным картографическим управлением министерства национальной обороны и Департаментом навигации, гидрографии и океанографии турецких Военно-морских сил
国防部测绘总局和土耳其海军航行、水文和海洋学部编制的地形图和海图已标出地名。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
морская навигационная карта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海图
Географические названия отображаются на топографических и морских навигационных картах, изготавливаемых Главным картографическим управлением министерства национальной обороны и Департаментом навигации, гидрографии и океанографии турецких Военно-морских сил
国防部测绘总局和土耳其海军航行、水文和海洋学部编制的地形图和海图已标出地名。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) безопасность судоходства, включая публикацию морских навигационных карт
我 好 懷念 她 做 的 菜她 廚房 的 味道 她 燒飯 時 說的 話MultiUn MultiUn
серия топографических и морских навигационных карт.
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
Подкомитет уточнил, что под «бумажными морскими навигационными картами» имеются в виду карты, которые удовлетворяют требованиям правил # и # СОЛАС
敲 赴?? 飘 矫 郴 狼 促 弗 扒 拱 甸 苞? 绰? 瞒 喊?? 聪 促MultiUn MultiUn
безопасность судоходства, включая публикацию морских навигационных карт;
警察 先生 , 有? 没 有 什 么 要 我? 们 效? 劳 的 ?UN-2 UN-2
Подкомитет уточнил, что под «бумажными морскими навигационными картами» имеются в виду карты, которые удовлетворяют требованиям правил V/19 и V/27 СОЛАС7.
我?? 输了 # 分. 那 是 第三次? 进 攻 要?? 阵 得分 ,? 还 剩? 两 秒?UN-2 UN-2
Действенным показателем «здоровья» морских акваторий прибрежного государства является оценка адекватности морских навигационных карт, а именно их географического охвата и точности с точки зрения предполагаемого их назначения
此处列出即将删除的文件 。MultiUn MultiUn
Географические названия отображаются на топографических и морских навигационных картах, изготавливаемых Главным картографическим управлением министерства национальной обороны и Департаментом навигации, гидрографии и океанографии турецких Военно-морских сил
哦, 你的男朋友 Eric 也?????- 他 不是 我的 男朋友, 只 是MultiUn MultiUn
В частности, правительства должны готовить и издавать морские навигационные карты, лоции, списки огней и знаков, таблицы приливов и другие пособия для плавания, чтобы обеспечивать безопасное судоходство
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個MultiUn MultiUn
Правило # СОЛАС предусматривает, что такая система может быть принята как отвечающая требованиям в отношении наличия морских навигационных карт, если при этом имеется «соответствующий фолиант современных бумажных карт» или иное устройство резервирования
如果 你 在 忙, 我 晚? 点 再? 来MultiUn MultiUn
Правило V/19 СОЛАС предусматривает, что такая система может быть принята как отвечающая требованиям в отношении наличия морских навигационных карт, если при этом имеется «соответствующий фолиант современных бумажных карт» или иное устройство резервирования.
他們 就 想 百姓 一樣, 他們 善良 卻 也 會 被 激怒UN-2 UN-2
Было указано на необходимость наращивать потенциал в деле выполнения гидрографических съемок и составления морских навигационных карт, поскольку они имеют насущную важность для безопасности мореплавания, охраны человеческой жизни на море и защиты уязвимых морских экосистем.
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了UN-2 UN-2
Они также должны распространять извещения мореплавателям, необходимые для поддержания морских навигационных карт и пособий на уровне современности, обеспечивать наибольшую унификацию карт и пособий для плавания и принимать во внимание, когда возможно, соответствующие международные резолюции и рекомендации
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较 近期 的 照片MultiUn MultiUn
В последние годы департамент уделял внимание также производству иллюстрированных карт в масштабе # охватывающих всю территорию Ливийской Арабской Джамахирии, а также иллюстрированных карт в масштабе # и морских навигационных карт в масштабе # с указанием названий на арабском языке и их эквивалентов на латинице в соответствии с Бейрутской системой латинизации
他 做 這 工作 很久 了 , 所以 你們 不用 害怕 。MultiUn MultiUn
В числе названных примеров фигурировали: неполнота большинства компонентов, необходимых для руководства рыбохозяйственным сектором в большинстве развивающихся стран; необходимость более широкого ознакомления развивающихся стран с соответствующим опытом и расширения их доступа к технической поддержке и финансовым ресурсам, позволяющим внедрять устойчивые системы рыбохозяйствования; отсутствие надлежащих гидрографических данных по обширным акваториям Земного шара, сказывающееся на точности большой доли имеющихся морских навигационных карт
大家 好,? 这 是 你? 们 的 堂兄 布? 鲁 斯MultiUn MultiUn
обеспечение максимального единообразия морских карт и навигационных документов;
对引用文字自动换行(XUN-2 UN-2
Признавая, что гидрографические данные применяются не только в производстве навигационных морских карт, в # году МГО начала приспосабливать стандарт # для решения и других океанографических задач
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营MultiUn MultiUn
содействовать обмену морскими картами и навигационными документами между гидрографическими службами государств-членов;
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?UN-2 UN-2
обеспечение максимального единообразия морских карт и навигационных документов
? 边 境 安? 检 人手 是 平常 的 三倍 他 根本 逃 不出 本市MultiUn MultiUn
содействовать обмену морскими картами и навигационными документами между гидрографическими службами государств-членов
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?MultiUn MultiUn
В результате нашего сотрудничества вскоре будут установлены электронные навигационные карты в форме морской электронной трассы для Малаккского и Сингапурского проливов.
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?UN-2 UN-2
В результате нашего сотрудничества вскоре будут установлены электронные навигационные карты в форме морской электронной трассы для Малаккского и Сингапурского проливов
太 可怕 了 那 小子 极 度? 专 注MultiUn MultiUn
признавая также, что во многих районах Тихого океана средства для содействия навигации часто весьма ограничены или же неспособны функционировать при любых погодных условиях и что навигационные морские карты являются неточными, что повышает риск для судов, грузов, пассажиров и окружающей среды, а также снижает эффективность использования судов,
无法保存图像, 因为文件是本地的 。 Kooka 将在今后支持更多的协议 。UN-2 UN-2
Безопасность мореплавания, особенно ее усиление путем наращивания возможностей по производству морских карт, представляет собой одну из основополагающих целей МГО, которая стремится повышать качество и охват навигационных морских карт и услуг посредством: a) координации работы национальных гидрографических бюро; b) унификации морских карт и документов; c) принятия надежных и действенных методов выполнения гидрографических съемок и использования их результатов; d) развития научных основ гидрографии и методов, применяемых в описательной океанографии».
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧UN-2 UN-2
Безопасность мореплавания, особенно ее усиление путем наращивания возможностей по производству морских карт, представляет собой одну из основополагающих целей МГО, которая стремится повышать качество и охват навигационных морских карт и услуг посредством: a) координации работы национальных гидрографических бюро; b) унификации морских карт и документов; c) принятия надежных и действенных методов выполнения гидрографических съемок и использования их результатов; d) развития научных основ гидрографии и методов, применяемых в описательной океанографии
单击 取消 可返回到您的文档而不创建书签 。MultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.