морская линия безопасности oor Sjinees
морская линия безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海上保安线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сообщения о нарушениях морской линии безопасности
有秩序 有 的? 换 !? 没 秩序? 没 的? 换 , 一人 限? 换 十? 个 大洋 !UN-2 UN-2
Не урегулирован вопрос об установке турецкими силами буев вблизи западной морской линии безопасности.
那 是 我 儿 子- 那 是 我的 孩子 , 我的 孩子UN-2 UN-2
Не урегулирован вопрос об установке турецкими силами буев вблизи западной морской линии безопасности
讓 我們 的 運氣 保持 下去MultiUn MultiUn
В ходе состоявшейся 7 марта трехсторонней встречи вооруженные силы Ливана просили ВСООНЛ провести морскую линию безопасности между Ливаном и Израилем.
他? 们 是?? 着 警? 报 信? 号 的 危? 险 人物UN-2 UN-2
Турецкие силы утверждали, что буи не обозначают морскую линию безопасности, а лишь указывают судам на то, что они приближаются к спорным водам.
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了UN-2 UN-2
Турецкие силы утверждали, что буи не обозначают морскую линию безопасности, а лишь указывают судам на то, что они приближаются к спорным водам
不信任密钥所使用的颜色 。MultiUn MultiUn
По-прежнему продолжались случаи пересечения морской линии безопасности, представляющей собой продолжение в морской акватории медианы буферной зоны, которую судам и той, и другой стороны не рекомендуется пересекать
图像间的延迟, 以秒计 。MultiUn MultiUn
Доклады о нарушениях линии морской безопасности
? 这 是 抗 体 , 能 中止? 变 异 反? 应UN-2 UN-2
Факты пересечения линии морской безопасности рыбаками и прогулочными судами
长空现在如何? 空? 在 如何?UN-2 UN-2
Доклады о нарушениях линии морской безопасности
拜托 , 快? 报 警- 不 , 你 先 了解 才? 对UN-2 UN-2
То же самое относилось и к восточной части линии морской безопасности вблизи Фамагусты, где пересечения в основном совершались рыболовными судами и прогулочными катерами. 17 апреля часовой турецких сил произвел два предупредительных выстрела вблизи одного из прогулочных катеров, который пересек линию морской безопасности с юга.
炸彈 的 材料 ?-- 炸藥 什 么 的 。UN-2 UN-2
Вместе с тем имели место четыре инцидента, вызвавших серьезную обеспокоенность: вторжение турецких сил в буферную зону в Луруджинском «кармане», связанное с угрозами Командующему Силами и другому военному персоналу ВСООНК; установка турецкими силами ряда буев вблизи западной морской линии безопасности; проникновение в буферную зону местного киприота-грека, который снял турецкий флаг с наблюдательного поста киприотов-турок; и обстрел персонала ВСООНК охотником из числа киприотов-греков
應該 用不 上 你的 史 科 菲 手槍 了 查 理MultiUn MultiUn
Вместе с тем имели место четыре инцидента, вызвавших серьезную обеспокоенность: вторжение турецких сил в буферную зону в Луруджинском «кармане», связанное с угрозами Командующему Силами и другому военному персоналу ВСООНК; установка турецкими силами ряда буев вблизи западной морской линии безопасности; проникновение в буферную зону местного киприота‐грека, который снял турецкий флаг с наблюдательного поста киприотов-турок; и обстрел персонала ВСООНК охотником из числа киприотов-греков.
? 现 在 , 我 想 你的 孩子??? 报 答 你的UN-2 UN-2
На востоке, вблизи Фамагусты, было зарегистрировано около # случаев пересечения линии морской безопасности с юга, в том числе рыболовными судами и прогулочными катерами
你 知道 嗎身為 一個 女人MultiUn MultiUn
Что касается восточной части линии морской безопасности вблизи Фамагусты, то здесь большое число пересечений было совершено рыболовными судами и прогулочными катерами киприотов-греков
是 男 睡衣 是 在 洗衣? 篮 里?? 现 的? 没 有 可? 见 的 洗衣?? 记? 没 有?? 签MultiUn MultiUn
Линия морской безопасности является продолжением в морской акватории медианы буферной зоны, которую морским судам той и другой стороны не рекомендуется пересекать по соображениям собственной безопасности
要查阅的组, 对嵌套组可重复声明 。MultiUn MultiUn
Линия морской безопасности является продолжением в морской акватории медианы буферной зоны, которую морским судам той и другой стороны не рекомендуется пересекать по соображениям собственной безопасности.
炸彈 的 材料 ?-- 炸藥 什 么 的 。UN-2 UN-2
Что касается восточной части линии вблизи Фамагусты, то здесь более 600 пересечений линии морской безопасности было совершено рыболовными судами, прогулочными катерами и полицейскими судами с юга.
( 四 ) 公司 内部 管理决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 ;UN-2 UN-2
По-прежнему продолжались случаи пересечения линии морской безопасности, представляющей собой продолжение в морской акватории медианы буферной зоны, которую не рекомендуется пересекать морским судам той и другой стороны.
大湖 的 黑 皮? 肤 圣 女 能??? 倾 听 我的 心? 声 ,? 让 我? 觉 得 我 付出 的 努力 都有 回? 报 。UN-2 UN-2
Нарушения линии морской безопасности часто совершались рыболовными и туристическими судами киприотов-греков в прибрежной зоне у Джеринии, в результате чего турецкие силы иногда делали предупредительные выстрелы в воздух
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来MultiUn MultiUn
По-прежнему наблюдались случаи пересечения линии морской безопасности, представляющей собой продолжение в морской акватории медианы буферной зоны, которую морским судам той и другой стороны рекомендуется не пересекать по соображениям их собственной безопасности.
薇?? 莱 特? 现 在 掌管? 着 酒店 帝? 国她的? 帮 手 是 她 丈夫 米奇 原先 的 客房 服? 务 生UN-2 UN-2
сосредоточение работы системы обеспечения безопасности морских границ в целях контроля за береговой линией на следующих направлениях
一個 恐怖 份子 想要 混在 人質 中 偷偷 溜走MultiUn MultiUn
сосредоточение работы системы обеспечения безопасности морских границ в целях контроля за береговой линией на следующих направлениях:
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志UN-2 UN-2
Поскольку Сомали не может запретить судоходство или патрулировать свою протяженную береговую линию, чтобы обеспечить безопасность морских коридоров, мы призываем международное сообщество сотрудничать с Переходным федеральным правительством в борьбе с морским пиратством в соответствии с положениями пункта # резолюции # Совета Безопасности
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了MultiUn MultiUn
Он, в частности, указал, что вдоль сухопутной границы Ливана с Сирийской Арабской Республикой было развернуто порядка 8000 военнослужащих и что аналогичные меры были приняты вдоль 200‐километровой береговой линии в целях обеспечения безопасности морских границ.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎UN-2 UN-2
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.