Нарушения на выборах oor Sjinees
Нарушения на выборах
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
选举操控手法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В соответствии с принятым законом на уровне регионов, избирательных округов и участков при Совете были созданы комитеты по рассмотрению жалоб о нарушениях на выборах (КРЖ).
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見UN-2 UN-2
Европейская сеть организаций по наблюдению за выборами объявила 12 января, что «многочисленность нарушений на выборах в Скупщину Косово серьезно отразилась на вере в демократический процесс в Косово».
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆UN-2 UN-2
Особого внимания заслуживают меры, касающиеся проведения досрочного голосования (по общему признанию одно из главных нарушений на выборах 2010 года), включая требование, чтобы бюллетени проголосовавших избирателей доставлялись на избирательные участки до 16 часов и чтобы подсчет голосов осуществлялся под контролем наблюдателей.
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了UN-2 UN-2
Жалобы на нарушения в ходе выборов
快跑 ! 快跑 到? 车 上去 ! 快跑 !UN-2 UN-2
Индия с одобрением отметила принятие избирательного законодательства и создание Комиссии по рассмотрению жалоб на нарушения в ходе выборов.
? 这 里? 让 我? 来 , 你? 检 查 屋 里UN-2 UN-2
Число полученных жалоб на нарушения в ходе выборов в 2005 году и 2009 году составило соответственно 423 и 255.
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手UN-2 UN-2
В июле # года после того, как государственный совет Франции постановил, что при подсчете голосов, поданных по доверенности, имели место нарушения, выборы на островах Луайоте были проведены повторно
希望 可以 回到 平凡 的 過去MultiUn MultiUn
Хотя активность избирателей на парламентских выборах была ниже, чем на выборах в коммуны, серьезных нарушений зарегистрировано не было
只 要 您? 开 口 我 竭?? 为 您 服? 务MultiUn MultiUn
Иракский народ вследствие вмешательства в его внутренние дела со стороны Соединенных Штатов Америки также сталкивается с грубыми нарушениями его права на выбор своей собственной политической, экономической и социальной системы.
我 在? 录 影? 带 店 找到 的. 放在 柜 台上UN-2 UN-2
В ходе недавно проведенных президентских выборов НИК не получала официальных жалоб относительно нарушений, хотя после оглашения результатов выборов оппозиционные партии и жаловались на нарушения, которые якобы имели место в ходе выборов, через частные СМИ.
音轨结束时的淡出时长UN-2 UN-2
Количество жалоб на нарушения во время проведения выборов с разбивкой по типам предполагаемых нарушений
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车UN-2 UN-2
В 2724 (47 процентах) из них речь шла о серьезных нарушениях, которые могли повлиять на результаты выборов.
各位 可能?? 为 我 疑 神 疑 鬼UN-2 UN-2
С. Нарушения права на свободу передвижения и выбора места жительства
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !MultiUn MultiUn
Нарушения права на свободу передвижения и выбора места жительства
我 不知道 他 喂 你 什 么? 东 西? 长 大 的UN-2 UN-2
Специальный представитель принял к сведению жалобы оппозиционных политических партий на нарушения в ходе проведения выборов
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что лишение его права голосовать и быть избранным на выборах составляет нарушение пункта b) статьи # Пакта
你 可以 回家 的? 时 候 再? 还MultiUn MultiUn
Вместе с тем, были выявлены четыре причины насилия, связанного с выборами: a) стремление получить преимущество на выборах; b) нарушение хода выборов силами, исключенными из избирательного процесса; c) попытки предотвратить нарушения в ходе выборов; и d) ответное насилие.
我的 意思 是 如果 是 叔叔 或是 祖父 他??? 写 在 他的 大? 学 申?? 论 文 里UN-2 UN-2
ОБСЕ и Совет Европы заявляли о систематических и массовых нарушениях на проходивших в стране выборах, в том числе на выборах 19 декабря 2010 года.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了UN-2 UN-2
В пунктах 46–54 доклада Генеральный секретарь ссылается на нарушения прав человека, которые имели место в ходе выборов, и на многие другие подобные нарушения, совершенные вооруженными группировками в восточных районах страны.
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你UN-2 UN-2
Поступали жалобы на нарушения, и после выборов были сообщения об инцидентах, в частности о пяти убийствах в 2011 году и трех убийствах в 2012 году.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
В своем представлении государство-участник истолковывает жалобу автора как преимущественно касающуюся предполагаемого нарушения его права на выбор профессии или работу по специальности, которое действительно не подпадает под действие Пакта о гражданских и политических правах.
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會UN-2 UN-2
У Комитета глубокую обеспокоенность вызывают серьезные нарушения права на свободу передвижения и выбор местожительства в контексте проводимой правящей партией политики перегруппирования
你 可能 說得 對 我 老婆 老是 說 我MultiUn MultiUn
Нарушения права на свободу передвижения и свободу выбора
這 是 我們 像 你 這 年紀 時 使用 的 無線電MultiUn MultiUn
Нарушение права на свободу передвижения и свободу выбора
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??MultiUn MultiUn
Нарушения права на свободу передвижения и свободу выбора места жительства
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。MultiUn MultiUn
594 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.