Сбербанк儲蓄銀行находится位於недалеко靠近от從моего我的дома房屋
儲蓄銀行離我家不遠Сбербанк находится недалеко от моего дома
Находится位於 oor Sjinees
Находится位於
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
位於將纖維瘤與卵巢組織分開的囊中Находится в капсуле, отделяющей фиброму от овариальных тканей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
находится位於
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
位
位於находится
儲蓄銀行離我家不遠Сбербанк находится недалеко от моего дома
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
前台在二樓Оно находится на втором этаже · 大象可以記住水在哪裡,即使它已經很多年沒有出現過Слон может помнить места, где находится вода, даже если он не был там много лет · 市場位於市中心Рынок находится в центре города · 掛號室在我院門診樓2層регистратура находится в амбулаторном корпусе нашей больницы на втором этаже · 於 · 服裝區在3層Отдел одежды находится на третьем этаже · 活塞位於瓶狀儲液器中,泵送機構位於側面Поршень расположен в резервуаре, напоминающем бутылку, а нагнетательный механизм находится сбоку · 當您需要注射2-3次並且獸醫院離您不遠時,這是很好的選擇Хорошо, когда уколов нужно сделать 2-3 и ветеринарная больница находится от вас недалеко · 美麗的房子在普希金街Красивый дом находится на улице Пушкина · 路的左邊有一個大公園Слева от дороги находится большой парк · 進門左邊是鞋櫃Слева от двери находится шкаф для обуви.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международному сообществу необходимо также увеличить объем инвестиций, предназначенных для секторов инфраструктуры, промышленности и оказания услуг наименее развитых стран, и предпринимать усилия по оказанию им содействия в структурной перестройке их экономик, которые находятся в слишком большой зависимости от производства сырьевых товаров.
拿?,, 否? 则 你? 会 更 麻? 烦把? 车 匙? 给 我UN-2 UN-2
Находятся под наблюдением 493 человека, имевших контакты с пациентами (275 - в Гекеду, 125 – в Масенте и 93 - в Телимеле).
你 知道 你 什 么? 时 候 出? 来 ?WHO WHO
В обоснование своей претензии АББ представила письменное показание от 11 мая 2001 года, которое было дано под присягой бывшим руководителем отделения АББ в Ираке и в котором последний подтверждал, что 2 августа 1990 года в Ираке находилось 8 итальянских, 4 филиппинских и 80 таиландских сотрудников.
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝UN-2 UN-2
Эта политика находит четкое отражение в органиграмме Европейской комиссии (ЕК) и закреплена в функциях генеральных директоратов (ГД) по вопросам образования и культуры, устного перевода (включая учебную поддержку устных переводчиков) и письменного перевода.
你 哭? 个 不停? 没 人? 会 跟 你 上床 的UN-2 UN-2
Огромную тревогу вызывает состояние комы, в котором, как только что сказал г-н Пронк, находится Мирное соглашение по Дарфуру
穿? 着 晚? 礼 服 , 手中 拿? 着 一杯 酒MultiUn MultiUn
В стадии ратификации находятся следующие международно-правовые документы:
有? 时 候 你 得? 对 人性 有 一些 信念UN-2 UN-2
Штаб-квартира европейского подразделения Google (Google Ireland Ltd.) находится в Дублине.
不要 愚蠢 的 。 這 是 一個 模型 , 在 巴黎 !support.google support.google
Внедрение расширенной беспроводной сети в целях обеспечения более полного охвата всех основных помещений МООНЛ (залов заседаний) и мест, в которых находятся 20 или более пользователей из числа сотрудников МООНЛ, включая жилые помещения.
? 麦 奇 你 要 不要 一起 吃 午餐 啊 ? 不? 谢 了 我 不喜? 欢 你 卡? 尔UN-2 UN-2
Кроме того, женщинам редко предоставляются отдельные помещения в местах содержания под стражей, и, как правило, они содержатся вместе со своими детьми; при этом частыми являются ситуации, когда в камерах находится больше детей, чем взрослых.
他 本? 来 要 在尸 体 被?? 现 的 甘蔗 地 里 干 活UN-2 UN-2
В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии.
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利jw2019 jw2019
Наряду с возможностью того, что сами служащие займутся мошеннической деятельностью, с тем чтобы получить стимулирование от своего работодателя, аутсайдеры могут коррумпировать легитимные в иных отношениях схемы стимулирования служащих, находя варианты без надлежащего управления и отбирая служащих, готовых воспользоваться этими слабыми местами.
是的 , 假如 我 是 你的? 话 ... ...我? 会 先?? 视 一下 自己的 良心 ... ... 在 我 在 法庭 上 使用?? 个 之前 。UN-2 UN-2
Капрал ИСО Гилад Шалит уже семнадцатый месяц находится в плену у боевиков в Газе.
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦UN-2 UN-2
рисунки # и # ниже). В других районах были полностью разрушены целые здания, в которых ранее находились оборудование и материалы, являющиеся объектом наблюдения
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。MultiUn MultiUn
Проект по строительству легководных реакторов, запланированного на # год, находится сейчас только на стадии грунтовых работ
我? 将 很高? 兴 替 你 效? 劳 。MultiUn MultiUn
Осознавая тот факт, что наш континент, сталкиваясь с новыми вызовами, находится на переломном этапе своей эволюции и что Африка призвана взять на себя ответственность за свою судьбу, руководители Африки предприняли целый ряд политических инициатив, направленных на урегулирование конфликтов, поднявшись на высоту решения важной задачи по наделению Африки новыми рамками для налаживания диалога и согласования деятельности.
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了UN-2 UN-2
Ваша личная заинтересованность и неоценимый вклад Уганды в дело мира и примирения в Сомали находят признание и одобрение здесь и повсеместно.
我? 们 正 往南 走 , 去 本州 。 本州 是日 本 三? 个 主? 岛 中 最大 的 一? 个 。海岸? 边 的 稻田 和 山谷 里 的 水稻 梯田 ,UN-2 UN-2
Кроме того, Закон о правовой помощи позволяет пострадавшим от насилия иностранцам, даже тем из них, кто находится на нелегальном положении, получить помощь для подачи жалобы в уголовные судебные органы
我? 们 永? 远 不? 会 希望 你 在MultiUn MultiUn
Государствам-донорам следует защищать права женщин на сексуальное и репродуктивное здоровье путем эффективного регулирования деятельности частных субъектов, которые находятся под их контролем
我 跟 你 說, 我 把 你 從 嬰兒 養 到 這麼 大UN-2 UN-2
Люди, находившиеся в детстве на грудном вскармливании, с меньшей вероятностью имеют излишний вес или страдают от ожирения позднее в жизни.
爽- 耶 ,? 这 是 我? 们 的 幸? 运 夜晚WHO WHO
Шаг 10: достижение всеми государствами, обладающими ядерным оружием, договоренности о том, чтобы поставить, как только это станет практически возможно, расщепляющийся материал, заявленный каждым из них как более не требующийся для военных целей, под контроль МАГАТЭ или другой соответствующий международный контроль, и договоренности о переключении такого материала на мирные цели для обеспечения того, чтобы такой материал постоянно находился за рамками военных программ.
我 突然 有? 个 很? 图 片 性的 回? 忆UN-2 UN-2
Если интересы поку-пателя находятся под защитой, то из этого следует, что защищены также и интересы обеспеченного кредитора такого защищенного покупателя.
? 当 然 了? 来 吧 你 手 里 拿 的 是 什 么UN-2 UN-2
Три человека казнены, дела # человек находятся на стадии рассмотрения, а казнь # человек была отменена
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比MultiUn MultiUn
Кроме того, пришлось эвакуировать из Бейрута более # человек, в то время как # тысяч граждан третьих стран по-прежнему находятся в Ливане
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經MultiUn MultiUn
По словам заявителя, этот арест был связан с потерей им в 2003 году своего кошелька, в котором находился выданный ему г-ном Х.О.
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样UN-2 UN-2
признавая, что осуществление ВМС находится на критическом этапе, и подчеркивая необходимость завершения решения всех остающихся задач по осуществлению ВМС,
告? 诉 你, 我 控 你?? 轻 的 罪名UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.