Неоникотиноиды oor Sjinees

Неоникотиноиды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

新烟碱

voorbeelde

Приемлемость использования инсектицидов, включая неоникотиноиды, с годами все чаще ставилась под сомнение, а недавние исследования указывают на незаметное, но смертельное воздействие этих веществ на экосистемы и экосистемные услуги.
新烟碱类杀虫剂等杀虫剂的使用多年来日益受到质疑,最近的研究强调了它们对生态系统和生态系统服务微妙而致命的影响。

В рамках одного недавнего исследования были получены данные, показывающие воздействие неоникотиноидов на выживаемость и репродуктивные функции диких опылителей при фактическом воздействии в полевых условиях[footnoteRef:19] (установлено, но не окончательно).
最近的一项研究中有证据表明在实际的实地接触中,新烟碱类杀虫剂对野生传粉媒介的生存和繁殖有影响[footnoteRef:18](成立但不完整)。

В рамках одного недавнего исследования были получены данные, показывающие воздействие неоникотиноидов на выживаемость и репродуктивные функции диких опылителей при фактическом воздействии в полевых условиях[footnoteRef:20] (установлено, но не окончательно).
最近的一项研究中有证据表明在实际的实地接触中,新烟碱类杀虫剂对野生传粉媒介的生存和繁殖有影响[footnoteRef:20](成立但不完整)。

Недавние исследования, касающиеся таких инсектицидов, как неоникотиноиды, позволили получить данные о летальном и сублетальном воздействии на пчел в контролируемых условиях (точно установлено) и некоторые данные о воздействии на опыление, которое ими производится (установлено, но не окончательно).
最近针对新烟碱类杀虫剂的研究显示了在管制条件下对蜂类的致死和亚致死效应的较多证据(充分成立)以及对其所进行授粉产生影响的一些证据(成立但不完整)。

Одним из этих классов инсектицидов, неоникотиноидами, в данный момент пестрят заголовки газет по всему миру.
其中的一类杀虫剂, 新类烟碱化合物, 正在全世界各大头条中出现。