Открытая экономика oor Sjinees
Открытая экономика
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
开放型经济
Он утверждал, что, наоборот, в открытой экономике пространство для государственной политики растет.
这位演讲者指出,相反,在开放型经济公共政策的余地越来越大。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это отражает переход к более открытой экономике, а также международную специализацию в области производства.
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子UN-2 UN-2
В условиях открытой экономики нечестно, чтобы рынки были закрыты и чтобы применялись дискриминационные меры в протекционистских целях.
我 得 走了, 梅 耶 很快 就?? 来UN-2 UN-2
Сан-Хуанская резолюция о продуктивном развитии в странах с открытой экономикой
是 我? 开 的 我 不要 打?? 过 的 瓶子UN-2 UN-2
• выгоды, сопряженные с открытостью экономики для торговых потоков и потоков капитала, зависят от уровня развития
只 要? 给 我? 们 提供? 线 索 就 让你维持生意 对吧? 你? 持 生意? 吧?MultiUn MultiUn
Таким образом, открытие экономики для притока иностранного капитала не всегда служит условием успешного преодоления отставания.
她 是 個 電腦... 迷- 什麼 ?- 她 是 個 電腦 迷 !UN-2 UN-2
с) повышение степени открытости экономики и предсказуемости политики, а также обеспечение эффективной макроэкономической политики
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。MultiUn MultiUn
Открытость экономики и налоговые поступления центральных органов государственного управления.
誰 為 我 除掉 這個 不聽話 的 教士UN-2 UN-2
Сейчас более чем когда-либо становится очевидным значение открытости экономики и создания конкурентной среды в сфере торговли
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?MultiUn MultiUn
К плодотворным мерам политики относятся, в частности, региональная интеграция, открытость экономики и реформы по обеспечению свободной торговли.
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我UN-2 UN-2
Во-вторых, НРС должны управлять процессом этого перехода в условиях открытой экономики
但如 果 你 那? 时 就 知道?? 纳 斯 不值?....? 为 什 么?MultiUn MultiUn
Поэтому социальная защита насущно необходима в условиях открытой экономики.
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么UN-2 UN-2
В силу своей открытости экономика страны очень чувствительно реагирует на изменения на мировых рынках
伯恩 只 不? 过 是 冰山 一角MultiUn MultiUn
Делегаты отметили важность экспортной ориентации для стран с небольшой открытой экономикой.
你 要 知道 , 我 也 只 有 你 而已UN-2 UN-2
Наша очень небольшая, открытая экономика тесно связана с состоянием экономики наиболее развитых стран.
而且 我 知道 你 什麼 意思 當 你 對 我 那樣 一笑UN-2 UN-2
Малые островные развивающиеся страны КАРИКОМ особенно сильно пострадали от кризиса из-за своей открытой экономики.
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机UN-2 UN-2
Заложен фундамент построения открытой экономики
要 講求 時機 講求 分寸難 阿MultiUn MultiUn
Это малые страны с открытой экономикой, особенно подверженные внешним экономическим потрясениям и стихийным бедствиям.
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!UN-2 UN-2
выгоды, сопряженные с открытостью экономики для торговых потоков и потоков капитала, зависят от уровня развития;
那 就是 你 为什么调动到公共安全局? 什 么?? 到 公共 安全局?UN-2 UN-2
Во‐вторых, НРС должны управлять процессом этого перехода в условиях открытой экономики.
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了UN-2 UN-2
В повышении открытости экономики стран региона СНГ достигнуты неодинаковые результаты
他們 只 是 不說 而已 , 不像 我 , 愛 嘮叨 。MultiUn MultiUn
Сейчас более чем когда-либо становится очевидным значение открытости экономики и создания конкурентной среды в сфере торговли.
在 K 輔助中心裡瀏覽 。UN-2 UN-2
Для малых открытых экономик результаты являются катастрофическими
你 喜 欢看外星人的电影吗? 看 外星人 的? 影??MultiUn MultiUn
Промышленное развитие является неотъемлемой частью процесса преобразования и развития небольших, открытых экономик стран КАРИКОМ
他 不介意 拍照 他 一? 点 都不 介意MultiUn MultiUn
1288 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.