Пульсоксиметрия oor Sjinees

Пульсоксиметрия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

血氧饱和仪

Soortgelyke frases

Пульсоксиметрия 脈搏測量
脈搏測量 Пульсоксиметрия

voorbeelde

Однако в целом клинические симптомы – плохие «предсказатели» гипоксемии, так что использование пульсоксиметрии в медицинских учреждениях с ограниченными ресурсами для определения необходимости кислородной терапии представляется экономичным средством.
总之,临床症状不能很好地预示低血氧症,在资源匮乏的医疗机构进行脉搏血氧测量并借此判断是否采取吸氧疗法可以节省成本。

Оценить экономическую эффективность пульсоксиметрии — в сравнении с отсутствием периоперационного мониторинга — при проведении операций в странах с низким уровнем доходов.
评估低收入国家中手术过程脉搏血氧测量与无围术期监测相比的成本效益。

Из 14 092 детей, включенных в анализ, у 13 266 (94,1%) удалось успешно провести пульсоксиметрию.
在我们分析的 14 092 位儿童中,13 266 (94.1%) 位已经成功接受血氧饱和度检测。

При исключении из анамнеза данных пульсоксиметрии ретроспективное применение рекомендаций ВОЗ от 2014 года не позволяло выявить значительное количество детей с серьезной гипоксемией, необходимость госпитализации которых оказалось возможным определить только с помощью оксиметрии.
但是如果不采用血氧饱和度检测中的数据,而是追溯式采纳 WHO 2014 年发布的指南,则相当大比例的仅通过血氧饱和度检测才能确诊的重度低氧血症儿童无法得到确诊。

Изучить амбулаторное применение пульсоксиметрии у больных пневмонией детей в Малави.
旨在调查马拉维肺炎患儿门诊脉搏血氧饱和度检测的实施情况。

В течение 2011 года 72 врача из 18 сельских больниц и 38 местных медицинских работников были обучены использованию пульсоксиметрии для измерения насыщенности гемоглобина кислородом.
2011 年,18 个农村医疗中心的 72 位医疗护理人员和 38 位社区医疗工作者接受了培训,学习使用脉搏血氧饱和度检测法测量血氧饱和度。

Учитывались прямые затраты на приобретение и обслуживание пульсоксиметров, а также стоимость дополнительного кислорода, используемого для устранения эпизодов гипоксии, выявленных с помощью оксиметрии.
我们考虑购买和维护脉搏血氧测量仪的直接成本以及用于治疗由血氧测量确定的间歇低氧发作的补充氧气的成本。

Данные об исходном уровне смертности и эффективности пульсоксиметров для снижения смертности были получены из предыдущих исследований.
我们从早期的研究中得到基线死亡率和脉搏血氧测量仪降低死亡率的有效性。 我们考虑购买和维护脉搏血氧测量仪的直接成本以及用于治疗由血氧测量确定的间歇低氧发作的补充氧气的成本。

Внедрение пульсоксиметрии нашими стажерами значительно повысило частоту направления в больницу малавийских детей с серьезной гипоксемией пневмонийного происхождения.
受训人员对脉搏血氧饱和度检测的实施大幅度提高了马拉维重度低氧性肺炎患儿的转诊率。

Пульсоксиметрия является экономически эффективной лечебной мерой для стран с низким уровнем доходов.
低收入的环境中,脉搏血氧测量是一种经济有效的干预措施。