Система и принципы общеорганизационного управления рисками oor Sjinees
Система и принципы общеорганизационного управления рисками
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
企业风险管理和内部控制框架
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Система и принципы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля
不知道... 我 也 不清楚 到底UN-2 UN-2
Было отмечено, что в 2006 году Фонд впервые утвердил политику общеорганизационного управления рисками, определяющую цели, механизмы и принципы внедрения базовой системы общеорганизационного управления рисками на комплексной и всеобъемлющей основе.
听? 着 我 警告 你? 别 跟 我 找茬UN-2 UN-2
Кроме того, в докладе (A/62/701) излагается концепция комплексной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, предусматривающая систематический и последовательный подход к активному выявлению, анализу, оценке, определению приоритетности, регулированию и контролированию рисков в рамках всей Организации для повышения вероятности достижения целей, и предлагается осуществить экспериментальный проект по разработке стандартов и руководящих принципов для применения системы общеорганизационного управления рисками в рамках всего Секретариата.
它? 们 是? 积 木 搭成 的 , 爸爸UN-2 UN-2
В пункте 5 приложения II к его докладу Генеральный секретарь отмечает, что в качестве первого шага на пути к внедрению комплексной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля следует разработать общую политику в области общеорганизационного управления рисками и контроля, определяющую цель, механизмы управления и принципы, которыми следует руководствоваться при создании такой системы.
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級UN-2 UN-2
В предложении излагается концепция комплексной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, предусматривающая реализацию систематического и последовательного подхода в том, что касается активного выявления, анализа, оценки, определения приоритетности, регулирования и контроля рисков в рамках всей Организации для повышения вероятности достижения целей, и предлагается осуществить экспериментальный проект по разработке стандартов и руководящих принципов для применения системы общеорганизационного управления рисками в рамках всего Секретариата
她??? 话 公司 有? 个 叫 雷 吉 娜 的 女人 打?? 话? 说 我???? 线 都 被? 监 听 了 包括 我的 私人? 线MultiUn MultiUn
Работа предлагаемой системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля будет основываться на следующих принципах:
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机UN-2 UN-2
обнародование принципов перехода к системе общеорганизационного управления рисками в рамках всего Секретариата и их экспериментальное применение.
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!UN-2 UN-2
Успешное внедрение эффективной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля в рамках Секретариата требует применения следующих руководящих принципов
不要 愚蠢 的 。 這 是 一個 模型 , 在 巴黎 !MultiUn MultiUn
Успешное внедрение эффективной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля в рамках Секретариата требует применения следующих руководящих принципов:
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует всем миссиям и центрам обслуживания завершить подготовку структурированных реестров риска в рамках внедрения системы общеорганизационного управления рисками в соответствии с руководящими принципами Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки, выявлять риски и обновлять информацию о них и принимать меры для уменьшения рисков посредством включения этого вопроса в повестку дня старшего руководства и в процесс принятия решений.
不? 过 那份? 纯 真的 心? 灵 要 比 成人 更 值得 信? 赖UN-2 UN-2
В пункте 242 своего доклада Комиссия рекомендовала всем миссиям и центрам обслуживания завершить подготовку структурированных реестров риска в рамках внедрения системы общеорганизационного управления рисками в соответствии с руководящими принципами Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки, выявлять риски и обновлять информацию о них и принимать меры для уменьшения рисков посредством включения этого вопроса в повестку дня старшего руководства и в процесс принятия решений.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动UN-2 UN-2
Департамент по вопросам управления отметил, что в недавнем докладе Генерального секретаря о системе подотчетности, системе общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля и системе управления, ориентированного на конкретные результаты ( # и Add # и Corr # ), говорилось о необходимости более серьезного обобщения накопленного опыта в контексте внедрения принципов управления, ориентированного на результаты, и укрепления системы подотчетности
编辑相册属性和收藏信息 。MultiUn MultiUn
Он настоятельно призывает Генерального секретаря ускорить выполнение резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся выработки четких основных принципов подотчетности, управления, ориентированного на достижение конкретных результатов, и создания системы общеорганизационного управления рисками, а также обеспечить, чтобы были приняты надлежащие меры в связи с замечаниями УСВН, а его рекомендации были выполнены в полном объеме
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...MultiUn MultiUn
Система общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, о которой говорится в докладе Генерального секретаря ( # и Corr # и Add # ), представляет собой общую основу для управления рисками в Организации и включает соответствующие принципы, которых она должна придерживаться
? 运 用 你的 感?,, 你? 会 找到 他MultiUn MultiUn
Система общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, о которой говорится в докладе Генерального секретаря (A/62/701 и Corr.1 и Add.1), представляет собой общую основу для управления рисками в Организации и включает соответствующие принципы, которых она должна придерживаться.
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря, в тесном сотрудничестве с Управлением служб внутреннего надзора, подготовить для ее рассмотрения и утверждения доклад, содержащий подробную информацию о круге ведения в связи с предлагаемым всеобъемлющим обзором практики расследований в Организации Объединенных Наций, до того как Ассамблея примет решение о необходимости проведения такого обзора, с учетом функций и мандата Управления служб внутреннего надзора, сформулированных в ее резолюции # В, основных принципов проведения расследований, утвержденных в ее резолюциях # раздел IV, и # реформы системы отправления правосудия, ее решений об усилении деятельности Управления служб внутреннего надзора по проведению расследований и ее решений о системе подотчетности, ориентированном на результаты управления и общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля
我 早上 放下 行李 ,? 现 在?? 现 我的 包 空了 。MultiUn MultiUn
Любые изменения, способствующие переходу на принципы учета расходов, необходимо будет также увязывать с параллельными изменениями, обусловленными переходом на МСУГС, внедрением ПОР и осуществлением других текущих и потенциальных инициатив в области реформы, включая изменения в практических методах управления людскими ресурсами, в системе внутреннего контроля и в общеорганизационном управлении рисками.
我 要 把? 这 首 歌?? 给 一位 在? 场 的 美? 丽 女孩UN-2 UN-2
одобрить концепцию комплексной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, предусматривающую систематический и последовательный подход к активному выявлению, анализу, оценке, определению приоритетности, регулированию и контролю рисков в рамках всей Организации для повышения вероятности достижения целей, и одобрить экспериментальный проект по началу разработки стандартов и руководящих принципов в отношении управления рисками в рамках всего Секретариата;
那? 个 混蛋? 没 有 什 么 朋友UN-2 UN-2
b) одобрить концепцию комплексной системы общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля, предусматривающую систематический и последовательный подход к активному выявлению, анализу, оценке, определению приоритетности, регулированию и контролю рисков в рамках всей Организации для повышения вероятности достижения целей, и одобрить экспериментальный проект по началу разработки стандартов и руководящих принципов в отношении управления рисками в рамках всего Секретариата
我? 们 在 一? 个 咖啡? 馆 碰? 头 。MultiUn MultiUn
просит также Генерального секретаря, в тесном сотрудничестве с Управлением служб внутреннего надзора, подготовить для ее рассмотрения и утверждения доклад, содержащий подробную информацию о круге ведения в связи с предлагаемым всеобъемлющим обзором практики расследований в Организации Объединенных Наций, до того как Ассамблея примет решение о необходимости проведения такого обзора, с учетом функций и мандата Управления служб внутреннего надзора, сформулированных в ее резолюции 48/218 В, основных принципов проведения расследований, утвержденных в ее резолюциях 57/282, раздел IV, и 59/287, реформы системы отправления правосудия, ее решений об усилении деятельности Управления служб внутреннего надзора по проведению расследований и ее решений о системе подотчетности, ориентированном на результаты управления и общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля;
我? 爱 死了 ,? 爱 死了- 我 必? 须 跟 你? 谈UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.