Федеральный канцлер Австрии 奧地利聯邦總理
奧地利聯邦總理 Федеральный канцлер Австрии
Федеральный канцлер Австрии oor Sjinees
Федеральный канцлер Австрии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
奥地利总理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его Превосходительство д-р Вольфганг Шюссель, федеральный канцлер Австрии
不 , 你 不能 去 !- 我 必?? 这 么 做 !MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово Государственному секретарю, Канцелярия федерального канцлера Австрии, Его Превосходительству г-ну Францу Мораку
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово Государственному секретарю, Канцелярия федерального канцлера Австрии, Его Превосходительству г-ну Францу Мораку.
都 是 你 原? 来 用 的? 东 西 希望 我 都拿? 对 了UN-2 UN-2
Призыв к проведению саммита мировых лидеров привел к Канкунской встрече # года- инициативе федерального канцлера Австрии Бруно Крайского,- которая, однако, осталась, по словам Брандта, "изолированным эпизодом"
而且 我?? 现 在 一直 在? 输 球 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
Призыв к проведению саммита мировых лидеров привел к Канкунской встрече 1981 года - инициативе федерального канцлера Австрии Бруно Крайского, - которая, однако, осталась, по словам Брандта, "изолированным эпизодом" .
我 知道 某? 个 女孩? 会 不可 思? 议 的 ,成? 为 凡 可 · 巴 瑞 太太 , 但 那 不是 我 , 不是 我 。UN-2 UN-2
Апрель # года- Вена, Австрия: директор МИП принял участие в конференции на тему «Средства массовой информации и информационное общество», организованной Ведомством федерального канцлера Австрии в рамках подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО
我 不是? 为 我? 个 人 , 而 是 代表 整? 个 部落? 请 求 你MultiUn MultiUn
Я также хотел бы упомянуть об организованных несколько дней назад заседаниях Генеральной Ассамблеи на высшем уровне, посвященных Африке и Целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, на которых присутствовали Федеральный президент Австрии и Федеральный канцлер Австрии
而 我的 家庭?? 则会 在 交火? 线 中央MultiUn MultiUn
Я также хотел бы упомянуть об организованных несколько дней назад заседаниях Генеральной Ассамблеи на высшем уровне, посвященных Африке и Целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, на которых присутствовали Федеральный президент Австрии и Федеральный канцлер Австрии.
一? 号 不行了 告? 诉 二? 号 和 三? 号 一? 号 不行了UN-2 UN-2
Апрель 2003 года — Вена, Австрия: директор МИП принял участие в конференции на тему «Средства массовой информации и информационное общество», организованной Ведомством федерального канцлера Австрии в рамках подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО).
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
Как сказал Федеральный канцлер Австрии Вольфганг Шюссель в своем выступлении на 42‐м заседании Генеральной Ассамблеи, посвященном Году диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, Австрия выступила с инициативой в контексте партнерства между Европейским союзом и средиземноморскими странами, которая будет сосредоточена на особой роли и ответственности средств массовой информации в рамках этого партнерства и в развитии обществ в направлении признания и извлечения выгоды из многообразия культур и индивидуальных признаков в этом регионе.
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员UN-2 UN-2
Как сказал Федеральный канцлер Австрии Вольфганг Шюссель в своем выступлении на # м заседании Генеральной Ассамблеи, посвященном Году диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, Австрия выступила с инициативой в контексте партнерства между Европейским союзом и средиземноморскими странами, которая будет сосредоточена на особой роли и ответственности средств массовой информации в рамках этого партнерства и в развитии обществ в направлении признания и извлечения выгоды из многообразия культур и индивидуальных признаков в этом регионе
? 凯 文 , 理 克 是?? 规 矩 人 , 他 只 是 找?? 乐 子 。 跟 我? 马 子 找? 乐 子!MultiUn MultiUn
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я благодарю вице-канцлера и федерального министра европейских и международных дел Австрии за заявление, с которым он только что выступил.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。UN-2 UN-2
Г-н Шпинделеггер (вице-канцлер и федеральный министр европейских и между-народных дел Австрии) говорит, что Генеральная конференция предоставляет прекрасную возмож-ность для проведения обзора многочисленных мероприятий и достижений Организации и для обсуждения ее все более важной роли в осущест-влении глобальной повестки дня в области развития.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。UN-2 UN-2
Представляя доклады своей страны, представитель информировала Комитет о том, что в результате реорганизации, проведенной после того, как в феврале # года в Австрии было сформировано новое коалиционное правительство, ответственность за выработку женской политики, которой до этого занимался аппарат федерального канцлера, была возложена на министерство социального обеспечения и по делам поколений
他? 们 正 前往 莫 三 比? 给-? 还 剩 几? 发 ?MultiUn MultiUn
Представляя доклады своей страны, представитель информировала Комитет о том, что в результате реорганизации, проведенной после того, как в феврале 2000 года в Австрии было сформировано новое коалиционное правительство, ответственность за выработку женской политики, которой до этого занимался аппарат федерального канцлера, была возложена на министерство социального обеспечения и по делам поколений.
這些 檔案 你 看過 上千 遍 了UN-2 UN-2
Г-н Трауттмансдорф (Австрия) говорит, что, хотя утвердить изменения в распределении ответственности между различными министерствами планируется на конец месяца, та связь, которая поддерживается между Канцелярией премьер-министра и Канцелярией министра по делам женщин при федеральном канцлере, подразумевает, что гендерные вопросы будут как бы ближе к центру, где они будут координироваться правительством
不能? 随 便 放 首 歌 必? 须 是 适 合 他? 们 的 音? 乐MultiUn MultiUn
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.