Южные Нидерланды oor Sjinees
Южные Нидерланды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
南尼德蘭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С общими заявлениями по блоку вопросов 7 («Механизм разоружения») выступили представители Германии, Бурунди и Нидерландов (от имени Швейцарии, Южной Африки и Нидерландов).
信 他的? 话 我? 们 就 死 定了UN-2 UN-2
• члены группы представляют разные страны, включая Южную Африку, Танзанию, Нидерланды, Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство, Швейцарию и Канаду
我 靠近 他 嘴邊 , 只 聽清 楚 一個 詞 ...MultiUn MultiUn
С заявлениями выступили представители Южной Африки и Нидерландов (от имени Европейского союза).
他? 们 想 把 我? 载 到 那 里? 让 我? 亲 眼看 看UN-2 UN-2
члены группы представляют разные страны, включая Южную Африку, Танзанию, Нидерланды, Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство, Швейцарию и Канаду;
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎UN-2 UN-2
На # м заседании # ноября с заявлениями выступили представители Южной Африки и Нидерландов (от имени Европейского союза) (см
因? 为 你? 将 是?? 狱 中 最丑 的MultiUn MultiUn
С заявлениями выступили представители Южной Африки и Нидерландов (от имени Европейского союза
你 為什麼 對 格林 有興趣 ?MultiUn MultiUn
Португалия при поддержке Бельгии, Нидерландов, Южной Африки и Швейцарии повторила свое предложение о включении формулировки из ФП-КЛДЖ (см
我 把 你的 行? 礼 打包 了 我?? 这 就去 机? 场MultiUn MultiUn
Южная Африка предложила Нидерландам продолжить разработку действий правительства по решению сохраняющейся проблемы расового профилирования и оценить успех, достигнутый благодаря таким действиям
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦MultiUn MultiUn
На # м заседании # марта с заявлениями выступили представители Китая (от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу # ), Исламской Республики Иран, Южной Африки, Нидерландов и Российской Федерации и наблюдатель от Индии
幫忙 清理- 但 不是 在 製造 音樂MultiUn MultiUn
Португалия при поддержке Бельгии, Нидерландов, Южной Африки и Швейцарии повторила свое предложение о включении формулировки из ФП-КЛДЖ (см. пункт 43 выше).
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Соединенное Королевство сообщило о проведении операций в этой области в сотрудничестве с Аргентиной, Бельгией, Нидерландами и Южной Африкой.
你 把 你家 的 所有 東西 都按 字母 排列?UN-2 UN-2
Соединенное Королевство сообщило о проведении операций в этой области в сотрудничестве с Аргентиной, Бельгией, Нидерландами и Южной Африкой
他? 总 是 用 一本 好?? 来 打破 沉? 闷 。MultiUn MultiUn
Представитель Нидерландов похвалил Южную Африку за ее Конституцию, которая твердо защищает права человека
基本上 可 看成 是? 飞 机 式 的 “ 斗? 鸡 ”MultiUn MultiUn
На 51‐м заседании 23 ноября с заявлениями выступили представители Южной Африки и Нидерландов (от имени Европейского союза) (см. A/C.3/59/SR.51).
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了UN-2 UN-2
Индия, Канада, Мексика, Нидерланды и Южная Африка предложили заменить последнюю часть пункта фразой "осуществлять функции, предусмотренные в настоящем Протоколе".
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点UN-2 UN-2
Индия, Канада, Мексика, Нидерланды и Южная Африка предложили заменить последнюю часть пункта фразой "осуществлять функции, предусмотренные в настоящем Протоколе"
現在 他們 全 變成 殭 屍 我 倒有 點 想念 人群 了MultiUn MultiUn
Именно поэтому Швейцария, совместно с Южной Африкой и Нидерландами, представила в ходе шестьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблее последующее решение в связи с ее резолюцией 66/66.
那 是 昨天. 你 今天? 给 我 做了 什 么 ?UN-2 UN-2
На 19‐м заседании 24 октября представитель Южной Африки от имени Нидерландов, Швейцарии и Южной Африки внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный «Активизация работы Конференции по разоружению и продвижение вперед процесса многосторонних переговоров по разоружению» (A/C.1/66/L.39).
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末UN-2 UN-2
Вместе с персоналом Австралии- партнером, который не является участником НАТО,- персонал Нидерландов размещен в южной провинции Урузган
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?MultiUn MultiUn
Вместе с персоналом Австралии — партнером, который не является участником НАТО, — персонал Нидерландов размещен в южной провинции Урузган.
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Поэтому Нидерланды, вместе с Южной Африкой и Швейцарией, только что представили проект резолюции по процессу совещания на высоком уровне.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的UN-2 UN-2
Европейский союз и правительства Анголы, Бельгии, Нидерландов и Южной Африки либо выразили свой интерес к этому процессу, либо активно содействуют осуществлению его различных аспектов.
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?UN-2 UN-2
Наша делегация приветствует предпринятую делегациям Южной Африки, Нидерландов, Японии и Австралии неофициальную работу в порядке подкрепления и расширения согласия по проблемам, касающимся переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала, который рассматривается международным сообществом в качестве приоритета и достижение которого станет крайне важным прецедентом в процессе ядерного разоружения
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬MultiUn MultiUn
Наша делегация приветствует предпринятую делегациям Южной Африки, Нидерландов, Японии и Австралии неофициальную работу в порядке подкрепления и расширения согласия по проблемам, касающимся переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала, который рассматривается международным сообществом в качестве приоритета и достижение которого станет крайне важным прецедентом в процессе ядерного разоружения.
通常 都 和 谁合作? 合作?-? 没 有 固定 的 搭? 档 和 地方UN-2 UN-2
Несмотря на совместные усилия международного сообщества, в частности Бельгии, Франции, Нидерландов, Южной Африки и Анголы, процесс интеграции Вооруженных сил Демократической Республики Конго (ВВСКД), Конголезской национальной полиции и других сил безопасности осуществляется крайне медленно.
我 有口 气 。 我 要 去 刷牙 。UN-2 UN-2
577 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.