абсолютное положение oor Sjinees
абсолютное положение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
固定位置
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полный смысл проиретает абсолютное положение в пространстве, потому что оно определено не относительно других тел, а в теминах понятия абсолютного пространства, которое для Ньютона и было Богом.
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事ted2019 ted2019
Такие абсолютные обязательные положения необходимо обсудить более подробно.
就 算 你 永? 远 把 我? 锁 在 一? 个 塔? 楼 上UN-2 UN-2
Такие абсолютные обязательные положения необходимо обсудить более подробно
把 你 所 知 的 小丑 的 事 都 告訴 我MultiUn MultiUn
Это имеющее абсолютную силу положение применяется ко всем иностранным гражданам в соответствии с международно-правовыми обязательствами Дании.
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 是 怎樣 的 了UN-2 UN-2
Абсолютное обязательное положение, содержащееся в статье # а, следует конкретизировать
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織MultiUn MultiUn
В ином случае второй пункт был абсолютно мертвым положением, неспособным служить той цели, ради которой он был разработан
使用此命令打开已有文档进行编辑MultiUn MultiUn
f. Вращающиеся преобразователи абсолютного углового положения вала в код, имеющие любую из следующих характеристик
? 这 里 是 我的 故? 乡 , 我 清楚MultiUn MultiUn
Были использованы обозначения каталогов PPM и AC, а абсолютная погрешность положения была сокращена до 0,3 и 0,4 угловых секунд.
我們 這 么 做 是 因為 我們 愛 你們LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Чтобы переместить его на позицию 30 пикселей по оси Z, можно изменить абсолютное значение положения по оси Z на 30 пикселей.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織support.google support.google
«Первое — это обеспечить, чтобы граждане, принадлежащие к расовым, религиозным или лингвистическим меньшинствам, были поставлены во всех отношениях в абсолютно равное положение с другими гражданами государства.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?UN-2 UN-2
Это один из наиболее принципиальных вопросов, и отказ от его решения поставит власти Приштины, надзорные институты и государства, представленные в Косово, в абсолютно нелепое положение.
这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。UN-2 UN-2
Это абсолютно запрещено, и положения этого раздела распространяются на практически любое лицо, которое действует вопреки этим положениям
??? 时 候 就 需要?? 罚 者 出手 了MultiUn MultiUn
Сокращение финансирования программ для женщин, находящихся в сложном положении, абсолютно несправедливо и существенно усиливает страдания этих лиц
你 知道 哪一 棵 是 我的?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Сокращение финансирования программ для женщин, находящихся в сложном положении, абсолютно несправедливо и существенно усиливает страдания этих лиц.
显示器伽玛 此工具为显示器调节之用。 用四个滑块 , 它既可以将伽玛修正值设定成单一值, 也可以单独设定其中的红、 绿、 蓝部分。 您也许需要修正您显示器的亮度及对比度设定至最佳。 测试图像可以帮助您找到合适的设定 。 您可以将设定值保存在系统级的 XF#Config 中(需要 root 用户权限) , 也可以保存在您自己的 KDE 设置中。 在多显示器的系统中, 您可以为单个屏幕调整相应的伽玛值 。UN-2 UN-2
Напротив, в статье # а) Конвенции содержится абсолютно четкое положение об установлении # лет в качестве минимального возраста, при котором преступник может быть подвергнут смертной казни в сохранивших ее юрисдикциях
也許 會 完全 錯過 敵人 的MultiUn MultiUn
В частности, Комитет с обеспокоенностью отмечает абсолютное пренебрежение к положению женщин и мужчин-транссексуалов в местах содержания под стражей.
毫? 无 疑? 问 ,?? 军 , 他 已? 经 死了UN-2 UN-2
В этом отношении уточнялось, что положение женщин в Бангладеш абсолютно не сравнимо с их положением в некоторых мусульманских странах, особенно ближневосточных
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后MultiUn MultiUn
Абсолютный характер этих положений, даже в чрезвычайных ситуациях, оправдывает их статус норм общего международного права» (Общее замечание 29, § 13(b)).
或者 聶 風 , 是 一個 與 別 不同 的 人UN-2 UN-2
Этот архипелаг был исключен из территории Маврикия бывшей колониальной державой и впоследствии использовался без нашего ведома в военных целях, что является абсолютным игнорированием положений резолюций 1514 (XV) и 2066 (XX) Ассамблеи.
你? 们 被? 银 河? 联 盟 逮捕 了UN-2 UN-2
Международное сообщество и Совет Безопасности должны проявить абсолютную приверженность, поскольку положение на Ближнем Востоке является самой неотложной проблемой для всех нас
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?MultiUn MultiUn
Международное сообщество и Совет Безопасности должны проявить абсолютную приверженность, поскольку положение на Ближнем Востоке является самой неотложной проблемой для всех нас.
豢 咂??? 颇隐 懂 ㄛ? 杨 萋? 结 腔 汜 棠UN-2 UN-2
Адвокат К.Н. утверждает, что автор находится в абсолютно бесправном положении, не имея юридической возможности легализовать свое положение и будучи лишенным права на минимальные средства к существованию, жилье, социальное обеспечение, работу и т.д.
小子 , 你? 从 哪 里? 学 的? 这 些? 东 西 ?UN-2 UN-2
В этом постановлении преступления, связанные с отмыванием денежных средств и финансированием терроризма, квалифицируются абсолютно идентично положениям статьи # Конвенции о борьбе с финансированием терроризма и статьи # Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
小心 樓梯 我 之前 在 這 摔倒 過- 真的 嗎?MultiUn MultiUn
Издание ограничивается лишь этим утверждением и не приводит никаких аргументов или доказательств, совершенно игнорируя при этом многочисленные меры, принятые Кубой для неукоснительного выполнения абсолютно всех положений резолюции # как это и признал Совет Безопасности
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性MultiUn MultiUn
Однако постольку, поскольку просьба Ассамблеи предусматривает вынесение заключения относительно гуманитарного права, накладываемые тем самым обязательства являются (за исключением их собственных квалифицирующих положений) абсолютными.
你? 没 有? 胆 子? 杀 死 希特勒 所以 行? 动 才? 会 取消UN-2 UN-2
642 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.