альбедо (солнечной радиации) oor Sjinees

альбедо (солнечной радиации)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

反照率

Soortgelyke frases

Деталь альбедо
反照率特徵

альбедо
反射率 · 反照率

Альбедо
反照率 · 白化

альбедо облаков 雲的反照率
雲的反照率альбедо облаков

альбедо облаков
云的反照率

альбедо поверхности
表面反射率 · 表面反照率

voorbeelde

При наличии карты альбедо поверхности она может быть включена в приложение
如有地表反照率图,可附上。

Одним из основных результатов этой работы станет определение распределения популяции по размеру и альбедо.
这一工作的主要结果之一将是确定近地天体群的大小分布和反照率分布情况。

Следует отметить, что порог обнаружения зависит от многих параметров, и важнее всего является альбедо отражения.
应当指出,观测界限取决于许多参数,尤其是反照率。

При минимальной реалистичной оценке плотности 0,5 г/см3 и альбедо >0,17 размеры компонентов не превышают 60 км.
对于一个现实的最低密度的0.5 克/厘米3 的 反照率 为>0.17和部件的尺寸小于60 公里。

Направленное альбедо полушария (на фоне черного неба)
定向半球(黑空)反照率

Изменение почв (например, в том что касается альбедо и бугристости) играет важную роль в региональном и глобальном изменении климата
地表变动(例如反照率和崎岖不平)对区域和全球气候变化都有重大作用

Все внутренние спутники Юпитера, Урана и Нептуна обладают очень тёмной поверхностью при альбедо от 0,06 (Метида) до 0,10 (Адрастея).
木星、天王星和海王星的所有內衛星表面都非常黑暗,反照率在0.06(墨提斯)到0.10(阿德剌斯忒亞)之間。

Микроспутник для определения поляризации и анизотропии альбедо и лидарных наблюдений (PARASOL) для изучения излучающих и микрофизических свойств облаков и аэрозолей
通过激光雷达观测大气科学的反射率偏振和各向异性(PARASOL)微型卫星,用于对云和气溶胶的辐射性和微物理性进行定性

Микроспутник для определения поляризации и анизотропии альбедо и лидарных наблюдений (PARASOL) для изучения излучающих и микрофизических свойств облаков и аэрозолей
结合激光雷达观测的大气科学反射率极化与各向异性(PARASOL)微型卫星,用于云层和气溶胶的辐射性与微物理特性定性

УУЗР влияет на альбедо, интенсивность испарения влаги, растительный покров и депонирование углерода, причем все эти показатели воздействуют на изменение климата
可持续土地管理下的土地影响反照率、蒸散量、植物覆盖和固碳,所有这一切都对气候变化有影响。

Данные этих наблюдений позволяют определить такие важнейшие параметры, как размер и альбедо ОСЗ, и получить информацию о поверхностных характеристиках на основе тепловой инерции.
利用这些观测活动获得的数据可以确定近地天体的大小和反照率等重要参数,并通过热惯量得出近地天体表面特征方面的信息。

Данные этих наблюдений позволяют определить такие важнейшие параметры, как размер и альбедо ОСЗ и получить информацию о поверхностных характеристиках на основе тепловой инерции.
通过这些观测活动获得的数据使其能够确定近地物体的大小和反照率等重要参数,并且通过热惯性提供关于近地物体表面特征方面的信息。

Данные этих наблюдений позволяют определить такие важнейшие параметры, как размер и альбедо ОСЗ и получить информацию о поверхностных характеристиках на основе тепловой инерции.
利用这些观测活动获得的数据可以确定近地物体的大小和反照率等重要参数,并通过热惯量得出近地物体表面特征方面的信息。

Данные этих наблюдений позволяют определить такие важнейшие параметры, как размер и альбедо ОСЗ, и получить информацию о поверхностных характеристиках на основе тепловой инерции
利用这些观测活动获得的数据可以确定近地天体的大小和反照率等重要参数,并通过热惯量得出近地天体表面特征方面的信息。

Данные этих наблюдений позволяют определять такие важнейшие параметры, как размер и альбедо ОСЗ, и получать информацию о поверхностных характеристиках на основе тепловой инерции.
这些观测获得的数据有助于确定一些关键的参数,如近地天体的大小和反射率,并通过热惯性提供表面特征。

Полеты в целях обследования ОСЗ предусматривают их обнаружение, прослеживание (т.е. определение орбиты) и дистанционное определение характеристик (например, определение таксономической категории и альбедо поверхности ОСЗ).
近地物体测量类飞行任务是专门进行探测、跟踪(即轨道测定)和远距离测定特性(例如,确定近地物体的分类类别和表面反照率)。

Был получен большой объем новых данных, касающихся формы, географических особенностей, изменения высоты поверхности, альбедо, спектра, минералогического состава, гравитационных характеристик и основного химического состава этого астероида.
在该小行星的形状、地理特点、表面高度变化、反照率、光谱、矿物成分、重力和主要化学成分等方面取得了许多新的详细资料。

размещение российских научных приборов на зарубежных КА в рамках проектов, подобных проектам НАСА "Lunar Reconnaissance Orbiter" (прибор LEND) и "Mars Science Laboratory" (прибор DAN (динамическое альбедо нейтронов));
在相关项目范围内在外国的卫星上携载俄罗斯科学仪器,例如在美国航天局月球勘测轨道器上使用月球探索中子检测器的仪器,在火星科学实验室上使用动态中子反照率仪器;

К ожидаемым результатам относятся оценка солнечной радиации как возможного источника энергии (ежемесячные таблицы), ежемесячные таблицы по наборам данных о радиации и ежемесячные таблицы с данными измерений альбедо.
预期结果有:评估太阳辐射是否可能成为一种能源(每月图表),每月的辐射数据集图表,以及每月的反照率图表。

С другой стороны, влияние устойчивого управления землями на уменьшение потерь углерода и на усиление его связывания, а также на снижение альбедо само является важным фактором, способствующим изменению климата
可持续土地管理在减少碳的流失和加强固碳、以及在减少反照率方面的作用,在气候变化中是一个重要的有益因素。

Инициативная группа отметила, что первым шагом в оценке угрозы столкновения с ОСЗ является его обнаружение, измерение его траектории и определение размера по наблюдаемой яркости и, в случае наличия, альбедо.
行动小组指出,应对近地天体构成的风险的第一步是探明其存在,确定其轨道,根据观察到的亮度和酌情根据反照率推断其大小。

Микроспутник для определения поляризации и анизотропии альбедо и лидарных наблюдений (PARASOL) для изучения излучающих и микрофизических свойств облаков и аэрозолей, полярная орбита, 700 км (прекратил функционировать 18 декабря 2013 года)
结合激光雷达观测的大气科学反射率极化与各向异性(PARASOL)微型卫星,用于云层和气溶胶的辐射性与微物理特性定性,700公里极地轨道(2013年12月18日停止运行)

В рамках обзора всего неба с помощью WISE осуществляется обнаружение большинства известных главных астероидных поясов с точным определением радиуса и альбедо более 100 000 объектов, а также обнаружение многих новых объектов.
广域红外探测器的全天空巡测还正在探测大部分已知的主带小行星,提供100,000多个天体的准确半径和反照率,并探测到许多新天体。

В рамках обзора всего неба с помощью WISE осуществляется обнаружение большинства известных астероидов главного пояса с точным определением радиуса и альбедо более 100 000 объектов, а также обнаружение многих новых объектов.
广域红外探测器的全天空巡测还正在探测大部分已知的主带小行星,提供100,000多个天体的准确半径和反照率,并探测到许多新天体。