метод долевого участия (применительно к инвестициям в ассоциированные организации)
(与联营中投资有关的)权益法
ассоциированная организация oor Sjinees
ассоциированная организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
联营
Не применимо — у ЮНОПС нет ассоциированных организаций
不适用-项目厅无联营企业
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На сессии была представлена следующая ассоциированная организация:
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众UN-2 UN-2
Тридцать два года назад представители Тайваня были исключены из Организации Объединенных Наций и всех ее ассоциированных организаций
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死MultiUn MultiUn
Ассоциированные организации; глобальные федерации профессиональных союзов.
他 就 在 你 前面 安 德 鲁 听到了吗? 听 到了??UN-2 UN-2
В 2008 году Ассоциация стала ассоциированной организацией при Департаменте общественной информации.
既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧UN-2 UN-2
Эта сетевая неправительственная организация объединяет около 50 ассоциированных организаций.
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開UN-2 UN-2
Все большее число этих организаций стремится получить статус ассоциированных организаций в Департаменте общественной информации.
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?UN-2 UN-2
«Хелпэйдж интернэшнл» — это глобальная сеть, состоящая из 80 ассоциированных организаций и более 200 организаций-партнеров.
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有UN-2 UN-2
Ассоциированные организации; глобальные федерации профессиональных союзов
你 最好 再 仔?? 读 一下? 这 封信MultiUn MultiUn
Не применимо — у ЮНОПС нет ассоциированных организаций
戒煙 對 你 身體 才是 好的UN-2 UN-2
Инвестиции в ассоциированные организации
如果 一? 没 有? 肿 瘤 , 那些 抗 体 也 不? 会 出? 错 了UN-2 UN-2
О реформе Организации Объединенных Наций и ассоциированных организаций
神 的 權杖 給 我 安慰神父MultiUn MultiUn
Членами этой группы на сегодняшний день являются более # сотрудников # учреждений, программ и ассоциированных организаций в # странах
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看MultiUn MultiUn
С декабря статус ассоциированных организаций получили 59 организаций из 18 стран.
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场UN-2 UN-2
В совещании приняли участие представители следующих специализированных учреждений и ассоциированной организации:
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王UN-2 UN-2
Он имеет формальный статус ассоциированной организации при ЮНЕСКО.
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧UN-2 UN-2
Членами этой группы на сегодняшний день являются более 100 сотрудников 22 учреждений, программ и ассоциированных организаций в 35 странах.
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切UN-2 UN-2
Чилийское общество Красного Креста откликается на все призывы о помощи и тесно сотрудничает с правительством и другими ассоциированными организациями.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
Был отмечен невиданный ранее интерес к получению статуса ассоциированной организации, и с октября # года такой статус получили еще # организации
您可以插入预先绘制好的矢量图形形状。 这些形状与您自己绘制的直线一样可以编辑。 我们会在绘图工具一节中详细描述相关内容 。MultiUn MultiUn
НПО, которые перестали выполнять обязанности, с которыми они согласились при оформлении отношений сотрудничества, будут исключены из числа ассоциированных организаций
簡直 難以 置信, 我 一直 認為 這樣 的 人 無法 自我 復原MultiUn MultiUn
Чилийское общество Красного Креста откликается на все призывы о помощи и тесно сотрудничает с правительством и другими ассоциированными организациями
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化MultiUn MultiUn
НПО, которые перестали выполнять обязанности, с которыми они согласились при оформлении отношений сотрудничества, будут исключены из числа ассоциированных организаций.
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...UN-2 UN-2
Она является самой крупной в мире молодежной организацией, представляющей # ассоциаций-членов # ассоциированных организаций и # аккредитованных агентов более чем в # странах
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在 不好 笑MultiUn MultiUn
В течение # года старшее руководство ЮНДКП уделяло недостаточно внимания просьбам ассоциированных организаций в отношении дополнительных консультаций, поступавшим в рамках этой программы
在 她 出生后 第一? 个 月H-# 持? 续 迅速? 进 化MultiUn MultiUn
Организация «Дом свободы» со всей серьезностью относится к своей роли ответственной неправительственной организации, ассоциированной с Организацией Объединенных Наций
文字通常會跟著元件移動。 如果您要自訂與內容無關的輪廓您可以用向量工具來建立與改變 。MultiUn MultiUn
1967 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.