ассоциированная помощь oor Sjinees
ассоциированная помощь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
协同援助
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом отношении ЭСКАТО могла бы оказать членам и ассоциированным членам помощь в достижении открытого для всех и устойчивого развития городов нескольких направлениях:
他 不? 会 那 么 做 , 他? 们 是 朋友UN-2 UN-2
Секретариат сохраняет приверженность оказанию членам и ассоциированным членам помощи в создании благоприятных условий для решения сохраняющихся и назревающих проблем в области народонаселения и развития.
他?? 还 把 我?? 当 作 小 屁 孩 嘲笑UN-2 UN-2
Усилия секретариата в вышеупомянутых областях внесли вклад в оказание членам и ассоциированным членам помощи в обеспечении предоставляющего равные возможности для всех и устойчивого экономического и социального развития
这看起来好吗? 看 起? 好??- 好!MultiUn MultiUn
В данной резолюции Комиссия поручила секретариату оказать государствам-членам и ассоциированным членам помощь в создании четырех рабочих групп экспертов в конкретных областях и содействии их деятельности, как предусмотрено Декларацией
總是 有別 的 國家, 別的 機場UN-2 UN-2
f) оказывать членам и ассоциированным членам помощь в наращивании потенциала для развития всеохватывающих систем социальной защиты, которые оказывают поддержку людям на протяжении всей их жизни, включая специфические формы поддержки престарелых;
唐 先生 , 我 先走 了 啊 , 有 事 叫 我 啊UN-2 UN-2
повышение роли информационно-коммуникационной технологии в статистических органах и содействие ее применению в целях оказания членам и ассоциированным членам помощи в оценке основанной на знаниях экономики и регулировании процесса глобализации;
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。UN-2 UN-2
f) оказывать членам и ассоциированным членам помощь в наращивании потенциала для развития всеохватывающих систем социальной защиты, которые оказывают поддержку людям на протяжении всей их жизни, включая специфические формы поддержки престарелых;
?? 担 心 穆 斯? 说 了 可以? 给 大家 找到 地方UN-2 UN-2
повышение роли информационно-коммуникационной технологии в статистических органах и содействие ее применению в целях оказания членам и ассоциированным членам помощи в оценке основанной на знаниях экономики и регулировании процесса глобализации;
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像UN-2 UN-2
оказать государствам-членам и ассоциированным членам помощь в создании четырех рабочих групп экспертов в конкретных областях и содействии их деятельности в соответствии с пунктами 3 и 6b раздела II Бангкокской декларации;
我? 说 放下 , 放下 武器 !?? 样 不值得 , 我? 们 可以 想? 办 法 !UN-2 UN-2
е) повышение роли информационно-коммуникационной технологии в статистических органах и содействие ее применению в целях оказания членам и ассоциированным членам помощи в оценке основанной на знаниях экономики и регулировании процесса глобализации
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 了MultiUn MultiUn
c) оказывать членам и, в соответствующих случаях, ассоциированным членам помощь в укреплении их потенциала для мониторинга прогресса в достижении целей в области развития, включая Цели развития тысячелетия и другие согласованные на международном уровне цели;
? 陉 城中 百姓 己 逃散 一空UN-2 UN-2
Стратегический упор будет делаться на оказании членам и ассоциированным членам помощи в разработке и применении учитывающих гендерную проблематику политики и программ, особенно направленных на достижение целей # и # в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星MultiUn MultiUn
оказывать членам и ассоциированным членам помощь в решении их проблем энергетической безопасности путем: i) совместной разработки сценариев энергетической безопасности; и ii) организации совещаний и создания региональных сетевых механизмов, направленных на содействие обмену опытом и информацией;
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,UN-2 UN-2
оказывать членам и ассоциированным членам помощь в решении их проблем энергетической безопасности путем: i) совместной разработки сценариев энергетической безопасности; и ii) организации совещаний и создания региональных сетевых механизмов, направленных на содействие обмену опытом и информацией;
小姑娘 打電話 來 找 你 啦 !UN-2 UN-2
В настоящее время секретариат ЭСКАТО следует более открытому подходу к оказанию членам и ассоциированным членам помощи в решении новых вопросов и задач в области транспорта в целях обеспечения всерегионального экономического процветания, социального прогресса и экологической устойчивости.
我? 们 就 搭上 火?? 随 便 到 哪UN-2 UN-2
Стратегический упор будет делаться на оказании членам и ассоциированным членам помощи в разработке и применении учитывающих гендерную проблематику политики и программ, особенно направленных на достижение целей 1 и 7 в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
把 你的 手 放到? 头 后面 去UN-2 UN-2
Государства-члены также оказывают значительную помощь в этом вопросе с помощью программы ассоциированных экспертов.
那 晚我 沒 睡 , 一直 想 娶你UN-2 UN-2
Что касается оказания чрезвычайной помощи, то ассоциированные ассоциации поддерживали сотрудничество с МПП, УВКБ и ВОЗ
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力MultiUn MultiUn
Что касается оказания чрезвычайной помощи, то ассоциированные ассоциации поддерживали сотрудничество с МПП, УВКБ и ВОЗ.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?UN-2 UN-2
Государства-члены также оказывают значительную помощь в этом вопросе с помощью программы ассоциированных экспертов
我 曾? 驻 在 柏林 并 与 他? 们 打? 过 交道MultiUn MultiUn
Проанализировать вклад предыдущих посещений и оценить ассоциированные конверсии можно с помощью отчета по многоканальным последовательностям.
计算投资在某段时期支付的利息 。support.google support.google
Приоритетное внимание в стратегии будет уделяться оказанию членам и ассоциированным членам помощи в разработке и применении, когда это уместно, учитывающих гендерную проблематику политики и программ, в частности для достижения закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития # и
你的 朋友 用 游泳池 啊 , 是 他? 们 弄 的 一? 团 糟MultiUn MultiUn
подчеркивая необходимость развития существующих, формирующихся и инновационных национальных, региональных и глобальных партнерств для оказания членам и ассоциированным членам помощи в решении проблем и использовании возможностей, связанных с увеличением численности населения, демографическим дивидендом, внутренней и международной миграцией и урбанизацией,
有些 捷克 母?....... 生了 俄? 国 蛋 而 不 自知UN-2 UN-2
подчеркивая необходимость развития существующих, формирующихся и инновационных национальных, региональных и глобальных партнерств для оказания членам и ассоциированным членам помощи в решении проблем и использовании возможностей, связанных с увеличением численности населения, демографическим дивидендом, внутренней и международной миграцией и урбанизацией,
我? 会 的 , 但是 答? 应 我 不? 会 有 什 么 差? 错UN-2 UN-2
298 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.