базовый доклад oor Sjinees
базовый доклад
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
基线报告
Для разработки системы долгосрочного отслеживания прогресса в достижении трех целей инициативы будет использоваться описанный ниже базовый доклад.
这项工作将采用下文说明的基线报告形式,以制订长期跟踪倡议的三个目标进展的框架。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Базовый доклад.
如果 我 真 有 不小心我 向 你 跟 陳 警官 道歉UN-2 UN-2
Конституция Ирландии (см. пункты 21-22 базового доклада)
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动UN-2 UN-2
В октябре 2014 года в ФШМ началась работа над базовым докладом о защите детей (БДЗД).
不是 的 , 我 以為 會 沒有 聲音- 可是 明明 很大 聲UN-2 UN-2
Предоставление членами и ассоциированными членами базового доклада в секретариат
可 如果 他 想? 杀 妻为什么要杀了简卡奥斯基和文斯·麦克蔻米克呢? 什 么 要? 了? 卡? 斯 基 和 文 斯 ·? 克 蔻 米 克 呢?UN-2 UN-2
С учетом этого Группа высокого уровня просила опубликовать в январе 2013 года базовый доклад.
你? 们 一起 吃? 顿 午?? 时 . . .? 国 家 机 密 就? 从 你的 嘴 里 跑? 进 了 斯? 达 利 克 的 耳朵 里UN-2 UN-2
В октябре 2013 года ФШМ начали подготовку базового доклада о защите детей (БДЗД).
请输入渲染模式的描述 。UN-2 UN-2
В сентябре # года Бразилия представила свой базовый доклад ( # dd # ), в котором содержится общая информация о стране
? 个 不同? 轨 道 每?? 轨 道上 有 #?? 卫 星每?? 轨 道上 有 一???? 卫 星 每天 晚上 #???? 这 里MultiUn MultiUn
a) базовый доклад.
你 真 認為 他 瘋了 嗎 ? 不再 考慮 考慮 ?UN-2 UN-2
Базовый доклад и оценка прогресса
你 都 干 了 些 什 么 , 赖斯特? 斯 特?UN-2 UN-2
С учетом этого Группа высокого уровня Генерального секретаря просила подготовить базовый доклад.
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样UN-2 UN-2
призвать также государства к включению надлежащей информации об осуществлении Декларации в «базовый доклад» договорным органам по правам человека;
? 无 名 小卒我 要 知道 他 是? 谁UN-2 UN-2
с) начало работы по составлению базового доклада о защите детей в 2014 году;
不? 论 河水 情? 况 如何? 变 化 , 古 斯 塔 夫? 总 是 十分 平? 静 ,? 让 人 感? 觉 安心 。UN-2 UN-2
необходимо представлять базовые доклады, которые позволяют более точно оценивать прогресс;
全世界 的?? 视 , 移??? 话 , 和?? 脑 昨晚 被 打? 断由 程序?? 麦 洛?? 动 的 巨大? 广 播UN-2 UN-2
Министерство здравоохранения в партнерстве с ЮНИСЕФ и ДИДТ Австралии поручило подготовить базовый доклад о защите детей.
小姐 , 你的 香水 真是 銷魂UN-2 UN-2
Для разработки системы долгосрочного отслеживания прогресса в достижении трех целей инициативы будет использоваться описанный ниже базовый доклад.
? 啸 邪 褬? 写 械,? 写 褉?? 谐 邪 褉UN-2 UN-2
Предоставление членами и ассоциированными членами в секретариат базового доклада
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了UN-2 UN-2
После подготовки, организованной ЕЭК, как минимум восемь стран представили свои первоначальные базовые доклады о деятельности по обеспечению учета гендерных факторов
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?MultiUn MultiUn
Что касается региональных экономических обследований, исполнительные секретари обмениваются мнениями и опытом о публикациях своих соответствующих комиссий, особенно о базовых докладах.
? 从 那 以后 就是 下坡路 了UN-2 UN-2
Что касается региональных экономических обследований, исполнительные секретари обмениваются мнениями и опытом о публикациях своих соответствующих комиссий, особенно о базовых докладах
你 是否 認為... 聖經 是 反對 它的 ?MultiUn MultiUn
Комиссия сочла разумным установить ставки размеров выходного пособия в связи с окончанием службы на уровне базового доклада за пять-шесть месяцев
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生MultiUn MultiUn
Базовый доклад: отслеживание хода деятельности по достижению трех целей имеет огромное значение для сохранения политической динамики на протяжении всего срока осуществления инициативы.
咱? 们 去看 看 她 死? 没 死 吧UN-2 UN-2
Объем общего базового доклада не должен превышать 42 400 слов, как это установлено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 68/268 (пункт 16).
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的UN-2 UN-2
Объем общего базового доклада не должен превышать 42 400 слов, как это установлено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 68/268 (пункт 16).
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的UN-2 UN-2
Объем общего базового доклада не должен превышать 42 400 слов, как это установлено Генеральной Ассамблеей в пункте 16 ее резолюции 68/268.
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到UN-2 UN-2
Как отмечалось в предыдущем базовом докладе, в истории Мексики можно выделить несколько периодов, включая испанскую конкисту, войну за независимость и мексиканскую революцию.
你 要 知道 , 我 也 只 有 你 而已UN-2 UN-2
2243 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.