бакалавр oor Sjinees

бакалавр

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

學士

naamwoord

У другого респондента (Литва) существует требование получения такими лицами квалификационной степени бакалавра или магистра права.
另一个答复国(立陶宛)要求检察官在这方面获得法律硕士或学士的专业资格学位。

学士

naamwoord

Кроме того, была защищена одна дипломная работа на степень магистра и одна дипломная работа на степень бакалавра.
此外,编写了一份硕士论文和一份学士论文。

文学士

naamwoord

· Диплом бакалавра исторических наук – Литературный факультет –Арабский университет Бейрута, 1976 год.
· 历史学文学士,贝鲁特阿拉伯大学文学院,1976年。

文学学士 · 文学学士学位 · 文學士 · 文學學士 · 文學學士學位

Бакалавр

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

學士

naamwoord

У другого респондента (Литва) существует требование получения такими лицами квалификационной степени бакалавра или магистра права.
另一个答复国(立陶宛)要求检察官在这方面获得法律硕士或学士的专业资格学位。

Soortgelyke frases

степень бакалавра
学士学位

бакалавр 学士
学士 бакалавр

бакалавр искусств
文学士 · 文学学士 · 文学学士学位 · 文學士 · 文學學士 · 文學學士學位

Рыцарь-бакалавр
下級勳位爵士

Рыцарь-бакалавр 下級勳位爵士
下級勳位爵士 Рыцарь-бакалавр

voorbeelde

Процент выпуска учащихся по окончании полного среднего образования (на степень бакалавра
在高中阶段结束时(中学毕业会考)的学生升学率

Сюда следует добавить и особые условия прохождения экзаменов на степень бакалавра, которые являются завершающим этапом среднего образования
它们还得到管理中学毕业会考投考资格的特殊条件补充。

• бакалавр экономики (с отличием), Университет Ганы
· 加纳大学经济学理学士(名誉

год Вторая часть малийского диплома бакалавра, Лицей Проспера Камара, Бамако, по специальности "филология- языки"
年: 普罗斯博尔卡马拉-巴马科高中-马里高中第二部分,哲学-语言。

Ответ: В Газе местные университеты выпускают специалистов на уровне бакалавров в области психологии, социологии и медицины с очень небольшим клиническим опытом или вообще без него.
答:在加沙,地方大学培养心理学、社会学和医学学士学位级别的几乎没有临床经验的毕业生。

Бакалавр наук (психология) (с отличием), класс 1, Университет Нового Южного Уэльса (УНЮУ), 1982 год; степень магистра психологии (по специальности «клиническая психология»), УНЮУ, 1989 год; степень доктора философии, УНЮУ, 1988 год; сертификат специалиста в области нейроанатомии (анатомии), УНЮУ, 1992 год.
心理学学士,一级荣誉生,新南威尔士大学,1982年;心理学(临床)硕士,新南威尔士大学,1989年;博士,新南威尔士大学哲学,1988年;解剖学/神经解剖学证书,新南威尔士大学,1992年。

Образование: в # году закончил Университет провинции Альберта, получив степень бакалавра истории
学历 # 年毕业于艾伯塔大学,获文学士学位,主修历史。

Государство финансирует получение высшего образования в государственных учебных заведениях, которые открывают перед учащимися широкий спектр возможностей в повышении своей академической квалификации на трех следующих уровнях: а) первая степень: дипломированный специалист; b) вторая степень: бакалавр или лиценциат; с) по окончании аспирантуры: специализация, магистр и доктор
公立高等教育的经费由国家负担,公立教育机构提供广泛的学术机会,分三个级别:文凭、学位和研究生(专科、硕士、博士)。

Образование: бакалавр гуманитарных наук; магистр гуманитарных наук; бакалавр права.
学历:文学士、文科硕士、法学士。

По завершении этого курса обучения учащиеся получают степень бакалавра
专科学习结束后,即举行中学会考。

Так, в 2007 году около 81 800 лиц получили возможность пройти программы подготовки учителей на университетском уровне (степень бакалавра или С-1) или Д-4 (четырехлетняя программа без присвоения ученой степени) и около 8 540 лиц прошли обучение по программам магистратуры и докторантуры.
因此,2007年,约有81,800人有机会在大学接受教师培训(学士或S-1)或D-4(为期四年无学位教学计划),约有8,540人攻读硕士和博士学位。

Комитет интересовался, будет ли установлена система квот и стипендий для девочек; все ли, кто получает степень бакалавра, поступают в университеты; и какие меры принимаются для поощрения девочек обучаться техническим специальностям.
委员会已了解是否将为女孩建立配额和奖学金制度,是否所有那些获得中学毕业文凭的人均可上大学,另外,已采取哪些措施鼓励女孩选择技术课程。

Степень бакалавра права, присвоенная юридическим факультетом Ливийского университета (1969 год).
利比亚大学法学院法学士(1969年)。

Образование: бакалавр искусств (психология) (специализируется в социальной и клинической психологии) ( # год); степень магистра (психология) (клиническая психология) ( # год); степень доктора наук (социальная психология), Национальный автономный университет Мексики (НАУМ) ( # год
教育:心理学文学士(社会和临床心理学专业)( # 年);心理学(临床心理学)硕士( # 年);墨西哥国立自治大学社会心理学博士( # 年)。

В # году Министерство здравоохранения разработало программу профессиональной подготовки по основам оказания неотложной акушерской помощи, которую должны пройти все начинающие работать в системе здравоохранения молодые врачи и медицинские сестры, имеющие диплом бакалавра
同时,还购买了设备以使 # 家医院升级到综合产科急诊中心。

Университетское образование- включая работников, имеющих степень бакалавра в области ухода за больными (БНУБ) и акушерское образование, и других медицинских работников с университетским образованием
大学教育--包括护理学和助产学教育学士学位以及其他大学教育程度的卫生专业人员。

Программа подготовки бакалавра конкретно направлена на обучение профессиям с непосредственным усвоением необходимой информации и методики работы
学士课程是专门使学生准备从事直接利用所学到的信息和方法的专业。

Дополнительный год подготовки к этой программе (pre-Master year) предлагается для студентов, ещё не имеющих степень бакалавра, но уже закончивших как минимум два курса университета.
学校另设有为期一年的预科项目(Pre-Master programme),主要针对法国学生,未持有学士学位但已完成至少两年大学教育的学生可以申请。

Степень бакалавра, Университет Короля Сауда, факультет права, 1987 год.
1987年,沙特国王大学法律学士学位。

Им обещали высоко котируемый университетский диплом и они в течение в среднем семи-восьми лет напряженно занимались, чтобы получить сначала степень бакалавра
学生别无选择,只得设法对付。 由于看到大学学位极有价值,他们必须首先平均奋斗 # 至 # 年获得学士学位。

Бакалавр медицины и бакалавр хирургии, Наталский университет ( # год); организация деятельности дипломатической службы: Южноафриканский институт управления ( # год
纳塔尔大学医学学士和外科学士( # 年);外交业务管理:南非管理学院( # 年)。

Данные переписи показали также, что 60,6 процента жителей в возрасте от 25 лет и старше окончили среднюю школу, а 16 процентов имеют степени бакалавра или более высокие степени.
人口普查还表明,在25岁以上的人口中,60.6%的人高中毕业,16%的人有学士或研究生学位。

Бакалавр методики ухода за больными
理学学士 (护理)

Образование: Гарвардская школа делового администрирования, магистр делового администрирования со специализацией в области стратегического планирования и развития организационной структуры ( # годы); Университет Калгари, бакалавр коммерции (с отличием) со специализацией в области общего управления и экономики
学历:哈佛工商管理学院研究生院,工商管理硕士,主修战略规划和组织发展( # 年);卡尔加里大学,商业学士(荣誉),主修一般管理和经济学

а) дипломом бакалавра, полученным по окончании одного из юридических факультетов во Франции; или
a) 证明获得法国高等院校法律专业学士的文凭;或持有