GlosbeGlosbe
logoGlosbe

банк銀行 oor Sjinees

банк銀行

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

商業銀行комбанк коммерческий банк

Rene Sini

國家儲備銀行национальный резервный банк

Rene Sini

銀行банк

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

банке銀行
今天我在銀行接瑪莉亞Сегодня я встретил Марию в банке · 他想在一家新銀行開立一個帳戶Он хотел открыть счет в новой банке · 她是一名銀行經理Она работает управляющим в банке · 她關閉銀行賬戶Она закрывает счет в банке · 媽媽在銀行擔任高級出納員 Мама работает в банке старшим кассиром · 我們在一個大銀行裏收集了很多硬幣Мы собрали много монет в большой банке · 我的同學在銀行工作Мой одноклассник работает в банке · 我的朋友在銀行當收銀員Моя подруга работает кассиром в банке · 銀行банке · 銀行裡有新員工В банке прибыло новых сотрудников
Банки銀行
銀行可以為遊客提供貨幣兌換服務Банки могут предлагать услуги по обмену валюты для туристов
банком銀行
最低和最高貸款金額由銀行決定Минимальная и максимальная величина кредита определяется банком · 銀行банком
банков銀行
我不想窒息並成為銀行的奴隸Я не хотел задыхаться и быть рабом банков. · 銀行банков
банке銀行
今天我在銀行接瑪莉亞Сегодня я встретил Марию в банке · 他想在一家新銀行開立一個帳戶Он хотел открыть счет в новой банке · 她是一名銀行經理Она работает управляющим в банке · 她關閉銀行賬戶Она закрывает счет в банке · 媽媽在銀行擔任高級出納員 Мама работает в банке старшим кассиром · 我們在一個大銀行裏收集了很多硬幣Мы собрали много монет в большой банке · 我的同學在銀行工作Мой одноклассник работает в банке · 我的朋友在銀行當收銀員Моя подруга работает кассиром в банке · 銀行банке · 銀行裡有新員工В банке прибыло новых сотрудников
банки銀行
投資銀行инвестиционные банки · 銀行банки
банки銀行
投資銀行инвестиционные банки · 銀行банки
Занимает佔用шестое第六место地方среди中крупнейших最大банков銀行мира世界по根據активам資產
世界мира · 中среди · 佔用Занимает · 地方 место · 按資產計算,它在全球最大銀行中排名第六Занимает шестое место среди крупнейших банков мира по активам. · 最大крупнейших · 第六шестое · 資產активам · 銀行банков
банков銀行
我不想窒息並成為銀行的奴隸Я не хотел задыхаться и быть рабом банков. · 銀行банков

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот доклад стал результатом трехлетнего сотрудничества группы экспертов по вопросам безопасности, представляющих # страны, а также Всемирного банка, ВОЗ и Фонда МАФ
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話MultiUn MultiUn
Один из участников отметил, что проведение финансовых реформ в Мексике способствовало превращению банков развития в реальные двигатели роста и включало в себя меры, облегчающие кредитование производственного сектора коммерческими банками.
我? 们 不能? 给 你? 镇 痛?? 剂 还 有??!! 我UN-2 UN-2
Банк международных расчетов
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车UN-2 UN-2
Источник: Статистический бюллетень Центрального банка.
你??? 过 火? 车 的.- 我? 从 天上? 飞 回去UN-2 UN-2
приветствует начало осуществления Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и Всемирным банком «Инициативы городов» с целью эффективной реализации программы действий «Города без трущоб» в рамках усилий по достижению двойных целей Повестки дня Хабитат: «Обеспечение надлежащего жилья для всех» и «Устойчивое развитие населенных пунктов в урбанизирующемся мире», просит Директора-исполнителя Центра занять лидирующую и координирующую роль в этих инициативах и настоятельно призывает «Союз городов» включить национальные правительства развивающихся стран, а также соответствующие организации и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций для участия в этих инициативах с целью превратить их в эффективный инструмент в рамках осуществления Повестки дня Хабитат;
你 今天 不? 顺 心, 不? 过 不要? 紧UN-2 UN-2
Банки из списка обязаны иметь бóльшие резервы и поддерживать более высокую ликвидность, что соответствует их статусу важных в рамках мировой системы учреждений.
恩 , 寶貝 , 你 在 樓下 幹 嗎 呢 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В частности, в нем разъясняется, каким образом направлять ходатайства и доводить соответствующую информацию до сведения Совета по правам человека, Комиссии по положению женщин, договорных органов по правам человека, региональных организаций, Всемирного банка и региональных банков развития, а также других международных органов (включая Международную организацию труда, Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и Международный уголовный суд
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !MultiUn MultiUn
Важная роль отводится также другим организациям, проводящим иную политику, таким, как Всемирный банк и Международный валютный фонд
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。MultiUn MultiUn
Центральный банк Ирака согласился с мнением Секретариата о том, что условия аккредитивов, касающиеся штрафных санкций, должны соблюдаться, и согласился далее обсудить этот вопрос с министерством нефти в целях урегулирования дел, относящихся к этой категории
注意 , 法蘭 克 回到 好萊塢MultiUn MultiUn
Он также отметил, что прибыль, получаемая Всемирным банком, вновь возвращается развивающимся странам.
我? 们 就 趁 机 悄悄 地 建立 新 政府UN-2 UN-2
ii) если депозитарный банк заключил должным образом засвидетельствованное соглашение о контроле с лицом, предоставляющим право, и обеспеченным кредитором, в соответствии с которым депозитарный банк согласился следовать инструкциям обеспеченного кредитора в отношении права на выплату средств, зачисленных на банковский счет, без дополнительного согласия лица, предоставляющего право; или
那 就??? 变 更 你的 行程 到? 这 里 吧MultiUn MultiUn
Участники Конференции высоко оценили роль Группы Исламского банка развития в содействии реализации программ развития в государствах-членах и предложили государствам-членам, которые еще не вступили в Исламскую инвестиционную корпорацию и план страхования экспортного кредита, а также в Исламскую корпорацию по развитию частного сектора, сделать это и в полной мере воспользоваться услугами, предлагаемыми Группой.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事UN-2 UN-2
Установление зависимости между защитой биологического разнообразия и появлением новых форм биотехнологии также занимает все более заметное место в деятельности Банка.
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品UN-2 UN-2
включать в свои процедуры элементы, относящиеся к внутреннему расследованию ответственности сотрудников банка, которые не выполняют своих обязанностей в этой области.
而 不是 完全 考??? 实 或? 实 用性 。UN-2 UN-2
Тесное сотрудничество продолжает поддерживаться между Межамериканским банком развития и Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна, а также с другими организациями системы Организации Объединенных Наций на уровне стран, прежде всего в поддержку экономической интеграции в Латинской Америке.
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试UN-2 UN-2
Всемирный банк/Целевой фонд УНП ООН «СтАР»
?? 赏 逮 你? 们 的? 奖 金 太? 诱 人 了 ...我 想在 你? 们 下次? 抢 劫? 时 盯梢UN-2 UN-2
Народный банк, который действует через государственный экономический банк, обеспечивает этих граждан первоначальным капиталом, не требуя закладной, используя вместо этого личные гарантии, зависящие от индивидуальных возможностей граждан
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的MultiUn MultiUn
Одновременно Организация Объединенных Наций и Всемирный банк тесно сотрудничают с переходным правительством Бурунди в целях организации следующего раунда совещаний «за круглым столом» для обеспечения финансирования, необходимого для осуществления институциональных и социально-экономических реформ в постпереходном периоде.
真 希望 我 知道 它 是 什 么UN-2 UN-2
фонды реагирования на чрезвычайные ситуации осуществляют свою деятельность в условиях повышенного риска; более 50 процентов таких фондов функционируют в 20 странах, относящихся к категории наиболее коррумпированных стран, в соответствии с классификацией Всемирного банка
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
В Законе о предотвращении терроризма # года нет положений, прямо запрещающих лицам и организациям, помимо банков и финансовых учреждений, совершать сделки с террористами или террористическими организациями
你 好 , 我 是 杜? 医 生 ,? 这 是? 费 城市 立? 医 院 急? 诊 室MultiUn MultiUn
Это поможет банку быстро реагировать на запросы заемщиков, продолжая в то же время свои усилия по сокращению масштабов нищеты.
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长UN-2 UN-2
В этой связи мы просим Группу Всемирного банка и региональные банки развития в рамках их сотрудничества с частным сектором пропагандировать социально и экологически ответственные инвестиции и поощрять ответственную гражданскую позицию корпораций.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!UN-2 UN-2
США и которую необходимо значительно уменьшить, прежде чем мы сможем принять какую бы то ни было макроэкономическую рамочную программу с МВФ и Всемирным банком
分 鍾 圍繞 在 一個 問題 上?MultiUn MultiUn
В прошлом году Всемирный банк подсчитал, что годовой объём торговли между Индией и Пакистаном мог бы подскочить с нынешнего $1 млрд до $10 млрд, если бы тарифные и другие барьеры снизились до уровня, рекомендованного Всемирной торговой организацией.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪ProjectSyndicate ProjectSyndicate
[2: Следует отметить, что в начале января 2011 года при невыясненных обстоятельствах деятельность «Ла банк конголез» была прекращена в результате принудительной ликвидации.]
?? 爱 的, 你?? 为 我 是 个勇敢的人吗? 勇敢 的 人??UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k