бислама oor Sjinees
бислама
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
比斯拉马语
Наконец, государственный гимн исполняется исключительно на языке бислама.
最后,国歌歌词也只用比斯拉马语歌唱。
比斯拉玛语
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бислама
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
比斯拉马语
Наконец, государственный гимн исполняется исключительно на языке бислама.
最后,国歌歌词也只用比斯拉马语歌唱。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем эти положения были переведены на бислама, лингва франка, с тем чтобы весь народ мог понять эти цели, и получили название «Совместные усилия в интересах женщин»
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?MultiUn MultiUn
Кроме того, Вануату – единственная тихоокеанская островная нация, где коренной язык – бислама – обладает более высоким конституционным статусом, чем бывший колониальный язык.
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光UN-2 UN-2
Одним из примеров тому является Департамент ФАО по рыболовству, который совсем недавно опубликовал материалы, касающиеся Кодекса ведения ответственного рыболовства, на нескольких тихоокеанских языках (Фиджи, Кирибати, моту, гела, тонганский язык, язык Тувалу, бислама, самоанский язык и язык маори
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的MultiUn MultiUn
В итоговом документе ОСО отмечается, что развитию образования препятствует многоязычие ( # диалектов, два официальных языка и один национальный язык- бислама) и двуязычная языковая система (английский и французский), сохранившаяся с эпохи колониального кондоминиума и сопряженная с очень высокими расходами
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?MultiUn MultiUn
По данным переписи населения Вануату 2009 года доля жителей, говорящих на языке бислама, в сельской местности выше, чем в городах.
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻UN-2 UN-2
Три из них выходят на трех языках – английском, французском и бислама, – а "Ни-Вануату" публикуется только на английском языке и бислама.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿UN-2 UN-2
Языком межнационального общения на Вануату является бислама.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了UN-2 UN-2
Согласно Конституции в стране действуют три официальных языка- французский, английский и бислама
我 想 没有, 有什么事? 有, 有 什 么 事?MultiUn MultiUn
Свидетели Иеговы — одни из ведущих издателей печатных материалов на малораспространенных языках. Они выпускают библейскую литературу на таких языках, как бислама, хири-моту, пальяменто, маврикийский, новогвинейский пиджин, сейшельский, неосоломоник и многие другие.
你 从波士顿来的 对吧? 波士?? 的? 吧?jw2019 jw2019
Наконец, государственный гимн исполняется исключительно на языке бислама.
我 是?? 说 这 是 舞? 会 的 意? 义 所在UN-2 UN-2
Но с учетом того, что в Вануату говорят на 105 языках, не считая диалектов, тремя официальными языками являются английский, французский и бислама, что наши школы расположены на приблизительно 80 островах, что финансовые, материальные и людские ресурсы являются недостаточными и обеспечение связи затруднено, сохраняется потребность в ресурсах.
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮UN-2 UN-2
На прежнем языке колонии – бислама – говорят приблизительно 95 процентов населения старше 10 лет (Crowley, 2000).
“ 你?? 该 照? 顾 我 一? 点 的 ”UN-2 UN-2
Вместе с тем эта же перепись показала, что в быту жители чаще всего используют местный язык (63%), затем следуют бислама (34%), английский (2%) и французский (1%) (см. диаграмму II).
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了UN-2 UN-2
Партия Вануаку (бислама Vanua’aku Pati, «партия нашей земли») — левая политическая партия Вануату.
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.